Localización de dimensiones de tiempo

Configure las dimensiones de tiempo para que se muestren correctamente en la configuración regional.

Puede configurar el formato mostrado de las dimensiones de tiempo en función de la configuración regional en el Standard Time Dimensions.cfg archivo (ubicado de forma predeterminada en Server/Profiles/<my profile>/Dataset/Transformation/Time/Standard Time Dimensions.cfg).

Por ejemplo, en Norteamérica puede expresar la fecha 3 de mayo de 2015 como 5/3/15 o %m/%d/%y. Sin embargo, en otras partes del mundo esto podría interpretarse como %d/%m/%y, o el 5 de marzo de 2015, debido a una ambigüedad en los valores. Para evitar esta situación, es posible que un administrador desee cambiar el formato mostrado para que coincida con las expectativas de los usuarios de una configuración regional.

1. Omitir dimensiones de tiempo predeterminadas en dimensiones de tiempo estándar.cfg

Para habilitar esta función, el administrador debe anular los valores predeterminados editando las dimensiones de tiempo existentes o creando nuevas dimensiones de tiempo con parámetros adicionales.

A continuación se muestra un ejemplo de una dimensión de tiempo modificada.

Los valores de Formato para Semana, Hora, Día, Mes y Hora del Día se establecen en los valores predeterminados del ejemplo.

NOTA

Si se omiten estas líneas, el comportamiento del área de trabajo de datos no cambiará y la dimensión se compilará con los valores predeterminados.

Transformation Include = TransformationInclude:
  Extended Dimensions = vector: 1 items
    0 = TimeDimensions:
      Comments = Comment: 0 items
      Dimensions = map:
        Day = string: Day
        Day of Week = string: Day of Week
        Hour = string: Hour
        Hour of Day = string: Hour of Day
        Month = string: Month
        Week = string: Week
      Hidden = bool: false
      Input Time (1970 epoch) = string: x-unixtime
      Week Format = string:
  %m/%d/%y
      Hour Format = string:
  %x %H:%M
      Day Format = string:
  %x
      Month Format = string:
  %b '%y
      Hour Of Day Format = string:
  %#H:%M
      Name = string: Visit Time
      Parent = string: Visit
      Week Start Day = string: Mon
  Transformations = vector: 0 items

2. Configurar el archivo meta.cfg

Además, es necesario que el administrador del paquete agregue estos parámetros y sus valores predeterminados al meta.cfg archivo del perfil. Esto permite la edición desde la estación de trabajo.

Aquí hay un extracto de un meta.cfg archivo configurado.

dimensions = vector: 6 items
  0 = Template:
    ...
  ...
  5 = Template:
    name = string: Time Dimensions
    value = TimeDimensions:
      Name = string:
      Comments = Comment: 0 items
      Hidden = bool: false

  Week Format = string: %d/%m/%y
       Hour Format = string: %x %H:%M
       Day Format = string: %x
       Month Format = string: %b '%y
       Hour Of Day Format = string: %#H:%M</b>
      Input Time (1970 epoch) = string:
      Parent = string:
      Week Start Day = string: Mon
      Dimensions = map:
        Hour of Day = string: Hour of Day
        Day of Week = string: Day of Week
        Hour = string: Hour
        Day = string: Day
        Week = string: Week
        Month = string: Month

A continuación se muestra un ejemplo de un meta.cfg archivo en la estación de trabajo:

A continuación, el administrador puede entrar en el Administrador de archivos, abrir los archivos donde se configuran las dimensiones de tiempo (por ejemplo, Standard Time Dimensions.cfg) y editarlos en la estación de trabajo.

En esta página