DokumentationCommerceTools

[Nur PaaS]{class="badge informative" title="Gilt nur für Adobe Commerce in Cloud-Projekten (von Adobe verwaltete PaaS-Infrastruktur) und lokale Projekte."}

ACSD-49013: E-Mail-Bestätigung nicht ins Website-Gebietsschema übersetzt

Last update: Tue Oct 14 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Erstellt für:

  • Experte
  • Admin

Mit dem Patch ACSD-49013 wird das Problem behoben, dass E-Mail-Bestätigungen beim Erstellen von Kunden, die die Massen-API verwenden, nicht in das Website-Gebietsschema übersetzt werden. Dieser Patch ist verfügbar, wenn Quality Patches Tool (QPT) 1.1.27 installiert ist. Die Patch-ID ist ACSD-49013. Beachten Sie, dass das Problem voraussichtlich in Adobe Commerce 2.4.7 behoben wird.

Betroffene Produkte und Versionen

Der Patch wird für die Adobe Commerce-Version erstellt:

  • Adobe Commerce (alle Bereitstellungsmethoden) 2.4.4

Kompatibel mit Adobe Commerce-Versionen:

  • Adobe Commerce (alle Bereitstellungsmethoden) 2.4.3 - 2.4.6
NOTE
Der Patch könnte mit neuen Quality Patches Tool-Versionen auch für andere Versionen gelten. Um zu überprüfen, ob der Patch mit Ihrer Adobe Commerce-Version kompatibel ist, aktualisieren Sie das magento/quality-patches auf die neueste Version und überprüfen Sie die Kompatibilität auf der Seite Quality Patches Tool: Nach Patches suchen. Verwenden Sie die Patch-ID als Suchbegriff, um den Patch zu finden.

Problem

Die E-Mail-Bestätigung wird beim Erstellen von Kunden mit der Bulk-API nicht in das Website-Gebietsschema übersetzt.

Schritte zur Reproduktion:

  1. Installieren Sie ein anderes Gebietsschema wie de_DE.

  2. Konfigurieren Sie RabbitMQ.

  3. Führen Sie bin/magento setup:upgrade aus, um die Warteschlangen in RabbitMQ zu installieren und das Sprachpaket einzurichten.

  4. Erstellen Sie eine zusätzliche Website unter Admin > Stores > All Stores.

  5. Legen Sie unter de_DE > Admin > Stores > Configuration > General das Gebietsschema dieser neuen Website auf Locale Options fest.

  6. Führen Sie einen API-Aufruf aus, um mithilfe der Bulk-API ein Kundenkonto zu erstellen. Verwenden Sie die entsprechende website_id.

    Endpoint: /rest/async/bulk/V1/customers

    code language-none 
    [{
    "customer": {
    "email": "test@example.com",
    "firstname": "test",
    "lastname": "test",
    "website_id": 2
    },
    "password": "Passw0rd!"
}]

  7. bin/magento queue:consumers:start async.operations.all --single-thread --max-messages=10 ausführen.

  8. Sie können sehen, dass das Kundenkonto auf der angegebenen Website korrekt erstellt wurde.

  9. Überprüfen Sie die für die Kundenregistrierung erhaltene E-Mail.

Erwartete Ergebnisse:

Da der Kunde auf einer bestimmten Website erstellt wird, wird die Registrierungs-E-Mail über das Gebietsschema dieser Website gesendet.

Tatsächliche Ergebnisse:

Der Kunde wird auf der angegebenen Website korrekt erstellt, die Registrierungs-E-Mail wird jedoch unter Verwendung des Standardgebietsschemas gesendet, wenn die Massen-API verwendet wird.

Patch anwenden

Verwenden Sie je nach Bereitstellungsmethode die folgenden Links, um einzelne Patches anzuwenden:

Verwandtes Lesen

Weitere Informationen zu Quality Patches Tool finden Sie unter:

Weitere Informationen zu anderen in QPT verfügbaren Patches finden Sie unter Quality Patches Tool: Suchen nach Patches im Quality Patches Tool.

recommendation-more-help
c2d96e17-5179-455c-ad3a-e1697bb4e8c3