Adobe Workfront支援的語言
您可以調整瀏覽器上的語言偏好設定和Workfront內的預設「電子郵件地區設定」,以變更顯示Adobe Workfront和來自Workfront之電子郵件的語言。
Workfront術語會隨著每次Workfront更新而更新,以取得支援的語言。
Workfront支援下列語言:
- 英語(美國英語)
- 法文(fr-FR)
- 德文(德 — 德)
- 日文(ja)
- 西班牙文(es)
- 義大利文(it_IT)
- 葡萄牙語(pt-BR)
- 韓文(ko)
- 簡體中文(zh-CN)
- 繁體中文(zh-TW)
在瀏覽器中檢視Workfront時使用的語言是由瀏覽器語言設定控制。 請確定您為瀏覽器選取的語言列於支援的語言清單中。
若要以任何支援的語言顯示傳出電子郵件,請修改Workfront中的「使用者電子郵件地區設定」或「客戶資訊」設定。
您必須是Workfront管理員才能修改客戶資訊設定。
有關更改「客戶資訊」和「用戶電子郵件區域設定」的詳細資訊,請參閱 變更Workfront和使用者電子郵件地區設定.
您可以與協力廠商合約,讓Workfront介面和來自Workfront的傳出電子郵件翻譯成其他語言。 Workfront不支援這些翻譯,且上述翻譯以外的任何語言均不受支援。
-
使用不支援的語言時,介面會以英文顯示
-
「幫助」菜單以及從該菜單訪問的幫助內容以英文顯示
-
用戶輸入的文本仍以輸入的原始語言保持。 這可以包括,但不限於:
- 專案名稱
- 任務名稱
- 問題名稱
- Portfolio名稱
- 方案名稱
- 核准名稱
- 說明
- 自訂表單名稱
- 小時類型名稱
- 費用類型
- 里程碑
- 自訂標籤
- 狀態
- 報表名稱
使用校對時支援的語言差異
Workfront中的Web校對檢視器支援Workfront支援的大部分語言。
校對工具不支援下列語言:
- 簡體中文(zh-CN)
- 繁體中文(zh-TW)
- 葡萄牙語(pt-BR)
貴公司必須購買校對許可證,才能訪問Web校對查看器。
有關校對的詳細資訊,請參見 校對.
以校對工具不支援的語言檢視Workfront時,Web校對檢視器會以英文顯示。
如果您使用Workfront不支援的語言來使用Workfront校樣(獨立校樣工具),Workfront中的Web校樣檢視器會以英文顯示。
如需Workfront Proof支援語言的詳細資訊,請參閱 Workfront校樣中的語言設定.
Adobe Workfront Fusion中的支援語言
目前,Workfront Fusion僅支援英文。
- Workfront Fusion中的所有內容,以及任何與Workfront Fusion相關的說明內容,都會以英文顯示。
- Workfront Fusion不支援在使用者輸入的欄位中使用非英文文字字元。
貴公司必須購買Workfront Fusion授權,才能存取Workfront Fusion。
如需Workfront Fusion的詳細資訊,請參閱 Adobe Workfront Fusion概述.
變更語言
您可以修改下列設定,以變更檢視Workfront的語言和傳出電子郵件的語言:
- 瀏覽器上的語言
- Workfront帳戶中的客戶資訊和使用者電子郵件地區設定。
若要查看您所選語言的所有可用翻譯,Workfront地區和瀏覽器地區應設為相同語言。
變更瀏覽器語言 change-the-browser-language
當您變更瀏覽器語言時,Workfront介面會以該語言顯示。
如需Workfront支援哪些語言的詳細資訊,請參閱 Adobe Workfront支援的語言.
瀏覽器語言必須依個別使用者而變更。
請參閱瀏覽器的「說明」功能表,以取得如何變更瀏覽器語言的特定資訊。
變更Workfront和使用者電子郵件地區設定 change-the-workfront-and-user-locales
變更預設的Workfront電子郵件地區設定 change-the-workfront-locale
變更預設的Workfront電子郵件地區設定時,您會修改所有Workfront使用者傳出訊息中使用的語言、日期和數字格式。 這些設定會成為您建立之每個新使用者的預設設定。
若要變更預設的Workfront電子郵件地區設定:
-
以Workfront管理員身分登入Workfront。
-
按一下 主菜單 圖示
-
按一下 系統 > 客戶資訊。
-
在 基本資訊 區段,按一下 預設電子郵件地區 下拉式清單,選取您要Workfront電子郵件顯示的語言。
-
按一下 儲存。
更改用戶電子郵件區域設定 change-the-user-locale
更改用戶電子郵件區域設定時,您將修改傳出郵件中使用的語言、日期和數字格式。 這些設定會覆寫在「設定」的「客戶資訊」區域中選取的系統設定。
要更改用戶電子郵件區域設定:
-
按一下 主菜單 圖示
-
按一下「更多」功能表
-
在 偏好設定 區段,按一下 電子郵件地區 下拉式清單,選取您要Workfront電子郵件顯示的語言。
-
按一下 儲存變更.