文件Analytics串流媒體服務指南

隱藏式字幕

最後更新： 2026年5月29日

建立對象：

  • Developer

此頁面涵蓋​ 隱藏式字幕 ​播放器狀態的資料集合。 如需對應的報表量度，請參閱受隱藏式字幕影響的資料流、隱藏式字幕計數和隱藏式字幕總時間。

style
shade-box

隱藏式字幕播放器狀態會追蹤檢視器何時開啟及關閉字幕。 在啟用註解時引發狀態開始事件，並在停用註解時引發狀態結束事件。 後端會從這些事件計算三個量度：受影響的資料流、狀態專案計數和狀態總時間。

屬性
價值
內容資料變數
a.media.states.closedcaptioning.set, a.media.states.closedcaptioning.count, a.media.states.closedcaptioning.time
XDM集合欄位
xdm.mediaCollection.statesStart[]和xdm.mediaCollection.statesEnd[] （含有name: "closedCaptioning"的專案）
Audience Manager特徵
c_contextdata.a.media.states.closedcaptioning.set, c_contextdata.a.media.states.closedcaptioning.count, c_contextdata.a.media.states.closedcaptioning.time
必要
否
與​一起傳送
狀態開始，狀態結束

建議的實作型別

Web SDK

使用sendEvent傳送狀態已新增至statesStart的media.statesUpdate事件：

code language-javascript 
alloy("sendEvent", {
  xdm: {
    eventType: "media.statesUpdate",
    mediaCollection: {
      statesStart: [{ name: "closedCaptioning" }],
      sessionID: "{sid}",
      playhead: 60
    }
  }
});

當檢視器停用註解時，傳送另一個狀態為statesEnd的事件：

code language-javascript 
alloy("sendEvent", {
  xdm: {
    eventType: "media.statesUpdate",
    mediaCollection: {
      statesEnd: [{ name: "closedCaptioning" }],
      sessionID: "{sid}",
      playhead: 90
    }
  }
});
iOS

將tracker.trackPlayerStateStart()和tracker.trackPlayerStateEnd()與MediaConstants.PlayerState.CLOSED_CAPTION常數搭配使用。

code language-swift 
let stateObject = Media.createStateObjectWith(stateName: MediaConstants.PlayerState.CLOSED_CAPTION)

tracker.trackPlayerStateStart(info: stateObject)
tracker.trackPlayerStateEnd(info: stateObject)
Android

將tracker.trackPlayerStateStart()和tracker.trackPlayerStateEnd()與MediaConstants.PlayerState.CLOSED_CAPTION常數搭配使用。

code language-kotlin 
val stateObject = Media.createStateObject(MediaConstants.PlayerState.CLOSED_CAPTION)

tracker.trackPlayerStateStart(stateObject)
tracker.trackPlayerStateEnd(stateObject)
Roku

使用sendMediaEvent傳送狀態已新增至statesStart的media.statesUpdate事件：

code language-brightscript 
m.aepSdk.sendMediaEvent({
    "xdm": {
        "eventType": "media.statesUpdate",
        "mediaCollection": {
            "statesStart": [{ "name": "closedCaptioning" }],
            "playhead": 60
        }
    }
})

當檢視器停用註解時，傳送另一個狀態為statesEnd的事件：

code language-brightscript 
m.aepSdk.sendMediaEvent({
    "xdm": {
        "eventType": "media.statesUpdate",
        "mediaCollection": {
            "statesEnd": [{ "name": "closedCaptioning" }],
            "playhead": 90
        }
    }
})
Media Edge API

呼叫statesUpdate端點，其中statesStart中有closedCaptioning （或在檢視器停用註解時statesEnd）：

code language-json 
{
  "events": [{
    "xdm": {
      "eventType": "media.statesUpdate",
      "mediaCollection": {
        "statesStart": [{ "name": "closedCaptioning" }],
        "sessionID": "{sid}",
        "playhead": 60
      }
    }
  }]
}

舊版實作型別（僅限Analytics）

Media SDK JS 3.x

使用ADB.Media.createStateObject和ADB.Media.PlayerState.ClosedCaptioning常數：

code language-javascript 
var stateObject = ADB.Media.createStateObject(ADB.Media.PlayerState.ClosedCaptioning);

tracker.trackPlayerStateStart(stateObject);
tracker.trackPlayerStateEnd(stateObject);
Chromecast

直接將ADBMobile.media.createStateObject與"closedCaptioning"字串搭配使用，因為Chromecast尚未命名PlayerState常數：

code language-javascript 
var stateObject = ADBMobile.media.createStateObject("closedCaptioning");
ADBMobile.media.trackEvent(ADBMobile.media.Event.StateStart, stateObject);
// When the viewer disables captions:
ADBMobile.media.trackEvent(ADBMobile.media.Event.StateEnd, stateObject);
媒體收集API

啟用註解時傳送stateStart POST要求，停用註解時傳送stateEnd POST：

code language-json 
{
  "playerTime": { "playhead": 60, "ts": 1699523820000 },
  "eventType": "stateStart",
  "params": {
    "media.state.name": "closedCaptioning"
  }
}

如需完整的要求結構，請參閱媒體收集API事件參考。

recommendation-more-help
media-analytics-help