搭配使用Smart Translation Search與AEM Assets using-smart-translation-search-with-aem-assets

智慧型翻譯搜尋可跨AEM內容(包括資產和頁面)自動進行跨語言搜尋和探索,支援超過50種語言,並減少手動內容翻譯的需求。

AEM Smart Translation搜尋可讓使用者使用非英文辭彙在AEM中執行內容搜尋,以比對AEM中擁有同等英文辭彙的資產。

智慧型翻譯搜尋是AEM智慧型標籤(套用至英文資產)的完美補充。

本影片假定 AEM智慧型翻譯搜尋 已設定。

Smart Translation搜尋如何運作 how-smart-translation-search-works

智慧型翻譯搜尋流程圖

  1. AEM使用者執行全文搜尋,提供本地化的搜尋辭彙(例如 西班牙文中的「man」、「hombre」等辭彙。
  2. Apache Oak Machine Translation OSGi套件組合提供的Smart Translation Search會參與並評估所提供的搜尋詞是否可使用註冊的語言套件進行翻譯。
  3. 系統會收集步驟#2中的所有翻譯辭彙,並在內部增加查詢,以納入這些辭彙作為搜尋辭彙。 如果針對AEM搜尋索引正常評估並找到相關相符專案,則此搜尋字詞集合會增加。
  4. 系統會收集符合原始詞語(「hombre」)或翻譯詞語(「man」)的搜尋結果,並將使用者傳回作為搜尋結果。

其他資源 additional-resources

recommendation-more-help
a483189e-e5e6-49b5-a6dd-9c16d9dc0519