Adobe Experience Manager Guides的4.1.x版
此發行說明涵蓋Adobe Experience Manager Guides 4.1.x版(稍後稱為 AEM Guides)的升級指示、新功能和增強功能。
升級至最新版本
您可以輕鬆地將您目前的AEM Guides版本升級至4.1.3版。在繼續升級至AEM Guides 4.1.3版之前，您必須先考量下列幾點：
- 如果您是使用4.1或4.1.x版，則可以直接升級至4.1.3版。
- 如果您是使用4.0.x版，則必須先升級至4.1或4.1.x版，才能升級至4.1.3。
- 如果您是使用3.8.5版，則必須先升級至4.0.x版，才能升級至4.1。
- 如果您使用的版本早於3.8.5，請參閱產品特定安裝指南中的升級一節。
如需詳細資訊，請參閱升級指示。
4.1.3 | 發行說明
相容性矩陣
本節列出AEM Guides 4.1.3版支援之軟體應用程式的相容性矩陣。
Adobe Experience Manager
非UUID
版本6.5 Service Pack 13、12、11或10
UUID
版本6.5 Service Pack 13、12、11或10
如需詳細資訊，請參閱安裝和設定Adobe Experience Manager Guides指南中的技術需求一節。
FrameMaker和FrameMaker Publishing Server
*從2020.2開始的FMPS版本支援AEM中建立的基準和條件。
氧氣聯結器
已修正的問題
以下列出已修正的錯誤：
- Web編輯器會間歇性地載入空白頁面。 (10678)
4.1.2 | 發行說明
相容性矩陣
本節列出AEM Guides 4.1.2版支援之軟體應用程式的相容性矩陣。
Adobe Experience Manager
非UUID
版本6.5 Service Pack 13、12、11或10
UUID
版本6.5 Service Pack 13、12、11或10
如需詳細資訊，請參閱安裝和設定Adobe Experience Manager Guides指南中的技術需求一節。
FrameMaker和FrameMaker Publishing Server
*從2020.2開始的FMPS版本支援AEM中建立的基準和條件。
氧氣聯結器
已修正的問題
以下列出各種區域中修正的錯誤：
- 選取所有資料夾設定檔時，會顯示不可見的資料夾設定檔（不正確）。 (10393)
- 當使用者的時區與伺服器時區不同時，建立基準線不會挑選最新版本。 (10336)
- 安裝AEM Guides 4.1後，Control+F捷徑沒有在Assets主控台上開啟瀏覽器搜尋強制回應視窗。 (10339)
- 具有資料夾參照的主題發生基準線建立錯誤。 (10383)
- 「輸出預設集」索引標籤會斷斷續續地顯示空白熒幕，且在某些情況下會顯示無法編輯的預設集。 (10390)
- 金鑰空間管理導致例外情況和錯誤。 (10449)
因應措施的已知問題
-
在轉譯期間匯出的基線不會在編輯器的基線標籤中載入。
因應措施：使用DITA map儀表板的基線標籤。
4.1 | 發行說明
此發行說明涵蓋Adobe Experience Manager Guides 4.1.x版(稍後稱為 AEM Guides)的升級指示、新功能和增強功能。
相容性矩陣
本節列出AEM Guides 4.1版支援之軟體應用程式的相容性矩陣。
Adobe Experience Manager
非UUID
版本6.5 Service Pack 13、12、10或11
UUID
版本6.5 Service Pack 13、12、10或11
如需詳細資訊，請參閱安裝和設定Adobe Experience Manager Guides指南中的技術需求一節。
FrameMaker和FrameMaker Publishing Server
*從2020.2開始的FMPS版本支援AEM中建立的基準和條件。
氧氣聯結器
新功能和增強功能
AEM Guides在4.1版中提供了許多增強功能和新功能：
原生PDF發佈
建立原生PDF的支援也已新增至AEM Guides 4.1版。 推出新的發佈引擎，其功能如下：
- 建立CSS範本
- 建立不同的頁面範本
- 設計包含CSS和頁面範本的PDF範本
- Publish地圖和PDF格式的主題內容
在文章式發佈中支援知識庫網站路徑
AEM Guides提供文章式發佈功能，以遞增方式產生一或多個主題的輸出，或將您的內容發佈至知識庫平台。 在4.1版中，您有其他選項可選擇主題/地圖需要發佈的知識庫網站路徑。 選取路徑後，會在指定的路徑產生輸出。
增強型網頁編輯器
- 已改善金鑰解析度
DITA內容索引鍵參照會將部分內容從一個主題插入另一個主題。 它會使用索引鍵來尋找內容。 需要解析與DITA主題相關聯的關鍵參照。 選取的根對映解析關鍵參照的優先順序最高。
現在，主要參考會根據根對映集來解析，其優先順序如下：
- 使用者偏好設定
- 地圖檢視面板
- 資料夾設定檔
如需詳細資訊，請參閱「使用Adobe Experience Manager Guides」指南中的 解析金鑰參考 區段。
- 在左側面板中新增自訂面板
現在您可以在網頁編輯器的左側面板中新增自訂面板。 您可以將自訂面板用於各種用途，例如提供說明或針對專案進行測試。 如果已設定自訂面板，則它也會出現在 編輯器設定 內的面板清單中。 您可以切換開關，以顯示或隱藏自訂面板。
- 能夠變更DITA map中主題的檔案狀態
現在您可以輕鬆地變更DITA map中選取主題的檔案狀態。 您也可以從「對映檢視」面板底部的 更多選項 功能表，開啟並編輯DITA map中選取主題的屬性。
- 預覽模式中顯示的版本資訊
網頁編輯器可協助您管理版本。 現在您也可以在主題的「預覽」模式中，在主題之檔案標籤的右上角，看到使用中主題或DITA map的版本。
- 已改善網頁編輯器重新整理行為
「網頁編輯器」中的瀏覽器重新整理作業現在提供下列增強功能：
-
現在您獲得支援，可在編輯時重新整理瀏覽器
網頁編輯器中的內容。 如果您在一或多個具有的檔案執行時按下瀏覽器重新整理圖示
未儲存的變更會開啟進行編輯，系統會提示您儲存檔案或取消重新整理動作。 -
即使重新整理瀏覽器，左側面板和右側面板的檢視仍會保留。
-
活動主題或DITA map會在內容編輯區域中重新開啟。
-
根據自訂範本建立地圖
現在您有了建立自訂地圖範本的強大功能。 您可以使用它們來建立DITA map，以及主題範本和對映範本中參照的對映範本。
您也可以參照自訂對應範本中的其他對應範本和主題範本。 參照的對映範本可參照各種對映範本、主題範本、主題、對映、影像、影片和其他資產。
自訂的對映範本可以幫助您輕鬆複製對映範本和整個參照的資料夾結構。 這些自訂範本對於建立和重新建立具有遞回結構和參照的多個對映特別有用。
- 架構支援
「Schematron」是指用於定義XML檔案測試的規則型驗證語言。 使用Schematron檔案，您可以定義某些規則，然後針對DITA主題或地圖驗證這些規則。 網頁編輯器支援Schematron檔案。 您可以匯入Schematron檔案，也可以在Web編輯器中編輯它們。 網頁編輯器中的Schematron支援可協助您根據一組規則來驗證檔案，並維護主題間的一致性和正確性。
- 已改善檔案關閉的對話方塊
當您嘗試關閉在網頁編輯器中開啟的檔案時，AEM Guides會提示您儲存變更並解除鎖定檔案。 提示會根據系統管理員設定的 關閉時要求籤入 和 關閉時要求新版本 設定顯示。
根據組態，您可以選擇儲存變更並建立檔案的新版本。 或者，您也可以將檔案入庫並將變更儲存至目前版本。
如需詳細資訊，請參閱「使用Adobe Experience Manager Guides」指南中的 檔案關閉和儲存案例 一節。* 插入關鍵字 功能已改善。 現在，您可以更輕鬆地找到要插入的關鍵字，因為關鍵字會依字母順序列出。 您也可以在「搜尋」方塊中輸入搜尋字串來搜尋關鍵字。
- 支援Markdown檔案
Markdown是一種輕量型的標籤語言，可以協助您將格式元素新增至純文字檔案。 網頁編輯器可讓您使用Markdown檔案(.md)以及DITA檔案。 您可以在Web編輯器中輕鬆編寫和預覽Markdown檔案，也可以透過DITA map編輯器將其新增到地圖檔案中。 如需詳細資訊，請參閱「使用Adobe Experience Manager Guides」指南中的 從網頁編輯器 章節撰寫Markdown檔案。
-
設定預設標籤檢視的功能
如果使用者從網頁編輯器啟用「標籤檢視」，則即使跨工作階段，該檢視也會保持啟用狀態。 這表示您不需要再次啟用標籤檢視即可稍後存取。 您的管理員可以在Web編輯器中設定「標籤檢視」的預設狀態。 新使用者作業階段的「標籤檢視」預設值由ui_config.json檔案中的tagsView屬性決定。 -
現在在存放庫檢視中，檔案會批次載入。 列出主要或
/content/dam folder中的所有檔案。 但從下一個層級或次要資料夾一次載入75個檔案。 批次載入相當有效率，而且相較於載入資料夾中的所有檔案，您可以更快存取檔案。
建立基準線儀表板
AEM Guides 4.1版提供整合在網頁編輯器中的基準線功能。 您現在可以從網頁編輯器建立基準線，並使用它們來發佈或翻譯不同版本的主題。
附註：若為已升級的系統，請更新資料夾設定檔的最新 ui_config.json。
使用此功能可建立基準線，其中包含特定日期和時間可用的特定主題版本。 此外，您獲得API支援，可使用為主題版本定義的標籤來建立或更新基準線。
您可以根據檔案名稱或檔案位置來搜尋檔案。 您也可以篩選要在基準線編輯視窗中顯示的主題，並根據特定欄排序。
已進一步改善基準線建立程式的效能。 建立基準線的程式不同步，因此您可以在建立基準線時繼續編輯網頁編輯器中的其他檔案。 如需詳細資訊，請參閱「使用Adobe Experience Manager Guides」指南中的 從網頁編輯器建立及管理基準線。
注意：依照預設，對映圖示板上的「基線」標籤是隱藏的。 您的管理員可以在地圖控制面板上啟用基線標籤。
- Download Map API中的基線引數現在會使用基線的標題來擷取建立版本的內容。
翻譯流程改善
- 能夠建立範圍設定翻譯專案
如果您只需要為要翻譯的專案建立範圍，可以選取 建立新的範圍設定翻譯專案。 這不會傳送副本以供翻譯，並且會維護檔案的原始翻譯狀態。
- 語言 清單會顯示語言資料夾及其語言代碼。 例如法文(fr)和德文(de)。
如需翻譯的詳細資訊，請參閱「使用Adobe Experience Manager Guides」指南中的 從網頁編輯器翻譯檔案。
增強型發佈
- 您也可以在從地圖儀表板產生輸出時，從「輸出」標籤存取 Publish儀表板。 Publish Dashboard中提供所有作用中發佈任務的清單。
-
從地圖圖示板中，您可以選取多個DITAVAL檔案來產生條件式內容。 您可以透過新增或刪除檔案來維持檔案順序。 您也可以將游標停留在檔案名稱上，以檢視儲存檔案的AEM存放庫中的路徑。
-
已對AEM網站輸出的中繼資料使用基準線。 您也可以將基準版本的特性當作中繼資料來處理。 如果未定義基準線，則會將最新版本的屬性當作中繼資料處理。
-
已為HTML5、EPUB和自訂輸出預設集新增 檔案名稱 和 DITA-OT命令列引數 選項。 現在您可以指定要用來儲存輸出的檔案名稱。 您也可以指定在產生輸出時希望DITA-OT處理的其他引數。
地圖儀表板
當您選取下載DITA map時，請求會排入佇列，而您會在地圖準備下載時收到通知。 您可以選擇立即下載對應檔案，或稍後從AEM通知收件匣中提供的連結進行下載。
其他功能增強功能
- AEM Guides現在支援Oxygon XML Author 24.1版。
- Download Map API中的基線引數現在會使用基線的標題來擷取建立版本的內容。
已棄用的功能
AEM Guides不再支援為FrameMaker檔案產生DITA輸出格式。 此DITA選項也已從Map圖示板的輸出預設集中移除。
已修正的問題
以下列出各種區域中修正的錯誤：
- Authoring不支援作為檔案路徑型發佈參照的替代功能。 (8076)
- DITA附加套件可防止DAM重複資產偵測。 (8417)
- 將檔案從Oxyor簽入至AEM後，檔案中的日文內容會取代為問號(???)。 (9124)
- 重新整理簽出的檔案無法用於透過Ourney的網頁驗證登入。 (9179)
- 在Oxygon中開啟時，檔案未出庫。 (9192)
- 將檔案從Oxyor簽入至AEM後，檔案中的日文內容會取代為問號(???)。 (9276)
- Web驗證在Oxyor中無法運作。 (9296)
- 當檔案已存在於AEM的相同位置時，在Oxyor中重新上傳失敗。 (9328)
- 此選項無法用於在AEM與本機系統之間強制同步內容。 (9439)
- 對於使用次要工具列中的 插入可重複使用的內容 對話方塊新增的元素，不會自動產生識別碼。 (5826)
- 透過編輯器上傳與現有檔案同名的影像時，不會顯示確認對話方塊。 (6011)
- 字元托盤中無法使用不間斷空格。 (7523)
- 元素清單(Alt+Enter)會以深色/最深的佈景主題顯示為灰色。 (7913)
- 從地圖面板工具列儲存主題的修訂版時未更新版本。 (8228)
- xref即使在有效位置也無法插入。 (8354)
- 'getversionlabels'作業具有限制，且未提供預期的效能。 (8513)
- 關閉目前未在編輯器中開啟的已鎖定或已編輯檔案時，發生確認對話方塊問題。 (8692)
- 當使用者ID為數值時，在資料夾設定檔中將使用者新增為管理員時發生錯誤。 (8908)
- 即使在Map編輯器中開啟DITA map，也可看到翻譯面板。 (9053)
- 語言代碼不會與翻譯面板中的語言一起顯示。 (9108)
- 「地圖」控制面板上會顯示「轉譯」和「基線」標籤一段時間。 (9146)
- 翻譯完成後，系統會為翻譯的資產建立其他版本。 (9310)
- 當目標語言代碼包含5個字元（如
fr_ca）時，核准的翻譯不會整合到目標語言。 (9357) - 當建立的目標語言代碼被提及為
fr-fr,、en-us時，翻譯內容已中斷。 (9527) - 載入語言資料夾以外的DITA map時，會在後端記錄例外狀況。(9543)
- 無法從編輯器使用自訂DITA範本建立DITA檔案。 (7262)
- 透過FMPS發佈UUID DITA map時會遺失DITA map。 (7278)
- 複製並貼上資產時，AEM Guides不會複製資產的非唯一屬性。 (8241)
- 建立時DITA map檔案名稱未轉換為小寫。 (8383)
- 當指派新的稽核任務時，稽核任務說明未出現在正在傳送的電子郵件通知中。 (8507)
- 下載地圖API | 萬一下載程式發生錯誤，暫時資料夾沒有清除。 (8523)
columnpreview.jsp依存於SP。 (8543)- Publish儀表板不會清理狀態為「等待」或「正在執行」的輸出作業。 (8569)
- 使用「產生」按鈕產生報表時挑選的預設圖示，即使已定義icon屬性亦然。 (8573)
- 從3.8.X升級至4.0時，稽核程式中發生問題。 (8788)
- 在網頁編輯器的「審閱」面板中，如果使用者名稱很長，則接受/拒絕的圖示不會清楚顯示。 (8793)
- 移除主題並執行移動作業後，參照樹狀結構會中斷。 (8804)
- 使用者定義的自訂DTD不會優先於內嵌於DITA-OT中的標準DITA DTD。 (9104)
- 並排檢視中的反白位置不正確。 (9305)
- 參考用腳註不會捲動至AEM網站輸出中的腳註區段。 (9061)
- AEM網站輸出中的註腳順序不正確。 (9327)
- 新建立的DITA資產一律會由其他使用者出庫。 (9387)
- 建立新內容時一律會記錄錯誤。 (9388)
- 稽核任務建立程式的第三個畫面未顯示辭彙清單。 (4558)
- 從FrameMaker/氧氣聯結器上傳多個檔案時，指派了錯誤的UUID參考。 (8269)
- 在收件匣中重新指派稽核任務時，未傳送電子郵件通知。 (8376)
- 無法將第二個管理員使用者新增為資料夾的第一個管理員使用者。 (8430)
- 基線索引標籤上的 套用標籤 對話方塊在下拉式清單中未顯示標籤。 (8455)
- 在主題中使用將影像做為conref的基準線發佈時，輸出中不會發佈影像。 (8564)
- 如果存在大量剩餘的輸出歷史記錄節點，則輸出清除功能會失敗。 (8568)
- 在版本記錄面板中，「目前版本」區段會顯示不正確的時間戳記及修改者資訊。 (8765)
- 未根據定義的標籤更新基準線。 (8799)
- 當檔案的父資料夾在檔案名稱中有特殊字元，在Oxyor中開啟時（使用 在Oxyor中編輯 按鈕），會發生錯誤。 (8918)
- 從Oxyor上傳檔案到AEM失敗。 (9157)
- 如果內容移至其他資料夾，下載具有基準線的對應將無法運作。 (9331)
- 在AEM中版本還原後，氧氣會簽出不正確版本的主題。 (9411)
- 在「存放庫」面板中搜尋，且topicref瀏覽對話方塊會在內容較大時凍結畫面。 (9432)
- 如果設定 為已上傳的檔案建立新版本 為「開啟」，則會在還原並儲存於任何凍結節點時建立新版本。 (9473)
- 還原檔案版本時，Assets UI中顯示錯誤的時間戳記差異。 (9480)
- 檔案會在還原成任何版本時自動簽出。 (9482)
- 即使從編輯器簽入檔案，儲存庫檢視中也會顯示鎖定圖示。 (5756)
- 無法使用網頁編輯器的作者檢視，在書籤地圖中新增frontmatter、backmatter元素。 (7652)
- 預覽模式不支援DITA中的
deliveryTarget條件處理屬性。 (7685) - 在XML編輯器中開啟字彙表主題時，AEM會強制儲存字彙表主題（即使尚未修改）。 (8105)
- 使用UI將subjectref新增至地圖時，插入參照對話方塊會開啟。 (8212)
- 在搜尋特殊字元
[或*時，重複使用內容面板當機。(8279) - 在編寫Glossentry時，網頁編輯器會將內容顯示為附註。 (8384)
- XML編輯器會移除程式碼區塊中的新行。 (8522)
- 在來源和作者模式之間切換會將主題標籤為已變更，並需要再次儲存內容。(8524)
- 無法關閉已解鎖的主題。 (8545)
- 文章式發佈預設集中沒有選項可選取知識庫路徑。 (8636)
- 從「我的最愛」檢視使用拖放功能將章節新增至書籤地圖時缺少屬性。 (8746)
- [插入關鍵字]對話方塊沒有搜尋功能，而且關鍵字未依排序順序列出。 (9094)
- 在XML編輯器中執行搜尋會導致頁面凍結。 (9452)
- 「輸出」標籤下方的AEM預設集中缺少網站。 (9567)
- 在XML編輯器的製作模式中無法正確轉譯的SVG影像。 (9426)
- 透過Salesforce發佈時不會遵循基準線。 (8953)
- 未提供從使用者偏好設定中清除Rootmap的功能。 (8534)