文件AEM GuidesAEM Guides 文件

9月發行的Adobe Experience Manager Guidesas a Cloud Service

Last update: Mon Jul 15 2024 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  • 主題：

建立對象：

  • 主機

升級至9月版

若要升級您目前的Adobe Experience Manager Guidesas a Cloud Service(稍後稱為​ AEM Guidesas a Cloud Service)安裝程式，請執行下列步驟：

  1. 檢視Cloud Service的Git程式碼，並切換到在Cloud Service管線中設定的分支，該分支與您要升級的環境相對應。
  2. 將Cloud Service Git程式碼的/dox/dox.installer/pom.xml檔案中的<dox.version>屬性更新為2022.9.178。
  3. 提交變更並執行Cloud Service管道，以升級至9月版的AEM Guidesas a Cloud Service。

索引現有內容的步驟

執行以下步驟來索引現有內容，並在地圖層級使用新的尋找和取代文字：

  • 對伺服器執行POST要求（使用正確的驗證） - http://<server:port>/bin/guides/map-find/indexin。
    (選用：您可以傳遞地圖的特定路徑來編列索引，預設情況下，所有地圖都會編列索引 || 範例： https://<Server:port>/bin/guides/map-find/indexing?paths=<map_path_in_repository>)
  • 此API將傳回jobId。 若要檢查工作的狀態，您可以將具有工作識別碼的GET要求傳送至相同的端點 — http://<server:port>/bin/guides/map-find/indexing?jobId={jobId}
    (例如： http://<_localhost:8080_>/bin/guides/map-find/indexing?jobId=2022/9/15/7/27/7dfa1271-981e-4617-b5a4-c18379f11c42_678)
  • 工作完成後，上述GET要求將回應為成功，並提及是否有任何地圖失敗。 可以從伺服器記錄檔確認已成功編制索引的對應。

相容性矩陣

本節列出AEM Guides as a Cloud Service 2022年9月發行版本支援之軟體應用程式的相容性矩陣。

FrameMaker和FrameMaker Publishing Server

FMPS
FrameMaker
不相容
2020 Update 4及更新版本

*從2020.2開始的FMPS版本支援AEM中建立的基準和條件。

氧氣聯結器

AEM Guides雲端版
氧氣聯結器視窗
氧氣聯結器Mac
在氧氣視窗中編輯
在氧氣Mac中編輯
2022.9.0
2.7.13
2.7.13
2.3
2.3

新功能和增強功能

AEM Guidesas a Cloud Service在9月版本中提供了許多增強功能和新功能：

根據標籤建立動態基準線

現在，AEM Guides提供您根據標籤建立動態基準線的功能。 如果您產生基準線、下載基準線或使用基準線建立翻譯專案，系統會根據更新的標籤動態挑選檔案。 此功能相當實用，因為更新標籤時不需要修改基準線。
您也可以將基準線的快照匯出為CSV。

建立基準線

在地圖層級尋找和取代文字

您現在可以在地圖中搜尋包含特定文字的檔案。 搜尋的文字會在檔案中反白顯示。 您也可以將搜尋到的字詞或片語取代為檔案中的其他字詞或片語。
選取​ 取代 ​圖示以取代目前的專案，選取​ 全部取代檔案 ​圖示以取代選取檔案中的所有專案。

在地圖中尋找取代

依預設，已選取​ 取代前簽出檔案 ​和​ 取代後建立新版本 ​選項，因此會在您取代文字之前簽出檔案，並在取代文字之後建立新版本。

從翻譯儀表板檢視不同步檔案的版本差異

您現在可以選擇根據兩個版本之間的主題變更來翻譯​ 不同步 ​檔案。
翻譯儀表板
從翻譯圖示板中，您可以輕鬆檢視上次翻譯版本與所選檔案目前版本之間的差異。

版本差異對話方塊

根據差異，您可以決定是否要翻譯主題。

中繼資料UI可用於PDF預設集

您可以從DITA map的輸出預設集設定中繼資料。 您可以設定「標題」、「作者」、「主旨」和「關鍵字」中繼資料。 此中繼資料會對應至輸出PDF之檔案屬性中的中繼資料。
此中繼資料會覆寫在書籍層級定義的中繼資料。 您可以具體定義每個輸出預設集中的中繼資料，並將其傳遞給輸出PDF。

預設集中的 中繼資料

已修正的問題

以下列出各種區域中修正的錯誤：

  • 網頁編輯器 | 在主題中移動元素時，元素上的已指派ID會由自動指派的ID覆寫。 (7895)
  • 追蹤變更 | 使用Enter鍵輸入新元素時，內容會遺失。 (10246)
  • 未建立dita-templates中參照到主對映的子對映。 (10231)
  • XML編輯器 | 在製作模式中複製貼上無法運作。 (10309)
  • 選取多個版本標籤後，就不會取消選取。 (9561)
  • 在網站瀏覽對話方塊中自動導覽至路徑的方式與檔案瀏覽不同。 (9920)
  • 從​ 作者 ​切換到​ Source ​模式時，大綱面板未顯示內容。 (10319)
  • 使用主題範本中的內容建立的新主題中的Conref無法運作。 複製的雜湊ID不會在內容副本中更新。 (9890)
  • Web編輯器 | 從對應範本建立對應時，沒有載入器存在。 (9891)
  • 新增地圖編輯器 | 如果我們從​ 作者 ​切換到​ 配置 ​檢視，就不會保留在地圖示題中新增的粗體或斜體文字。 (10218)
  • 新增地圖編輯器 | 套用到任何參考的條件無法從版面檢視中移除。 (10213)
  • 新增地圖編輯器 | 在「版面」檢視中，套用條件參考無法運作，例如「作者」檢視。 (10198)
  • 新增地圖編輯器 | 如果參照無法向左移動，則從快顯選單向左移動會移除該參照。 (10219)
  • 新增地圖編輯器 |在使用「版面」檢視建立的地圖中，參照的圖示顯示不正確。 (10197)
  • 存放庫面板 | 在存放庫面板中按一下滑鼠右鍵會出現應用程式錯誤。 (10123)
  • 尋找和取代 | 網頁編輯器中的搜尋結果無法讀取深色模式。 (9978)
  • 翻譯 | 中繼資料和標籤不會傳播至翻譯的副本。 (4696)
  • 複製貼上(ctrl+c/ctrl+v)內容會在製作模式中擲回錯誤。 (10304)
  • PDF範本 | 將背景影像新增至任何頁面版面時，絕對會顯示影像路徑，且影像不會顯示在輸出PDF中。 (10297)
  • 原生PDF | 章節標題和章節標題在PDF發佈中無法運作。 (9947)
  • 原生PDF | 未正確解析特定DITA主題概念的xref。 (10229)
  • 原生PDF | 無法在產生的PDF輸出中檢視表格的標題文字。 (9827)
  • 原生PDF | 附錄中的參照不會在PDF輸出中顯示為附錄。 (10182)
  • 原生PDF | 資料表的框架屬性不會傳播至暫時HTML（以類別形式）。 (10353)
  • 原生PDF | 臨時HTML檔案會將colsep和rowsep類別新增至td和th，即使它們在來源DITA中的值為0。 (10352)
  • 原生PDF | 頁面配置中新增之條件的中繼資料不會接受。 (10377)
  • 原生PDF | 特定內容的PDF產生失敗。 (9927)
  • 原生PDF | 透過conkeyref的內容未顯示在PDF輸出中。 (9836)
  • 原生PDF | 具有影像或外部連結的Keydef的關鍵參考資料無法解析。 (10063)
  • 地圖的「作者」檢視不會顯示表格清單和資料清單的預留位置文字。 (10330)
  • 建立新基準線時，不會套用已選取的基準線篩選。 (9954)
  • 如果父資料夾名稱含有空格字元，基準線中會遺失視訊檔案。 10031)
  • 當使用者時區與伺服器時區不同時，建立基準線不會挑選最新版本。 (10190)
  • 在AEM 6.5.12上安裝AEM Guides 4.1後，Control + F捷徑沒有在Assets主控台上開啟瀏覽器搜尋強制回應視窗。 (10189)

已知問題

Adobe已確認AEM Guides 2022年9月as a Cloud Service版本的下列已知問題。

  • 動態基準線未與知識庫發佈整合。

  • 翻譯 | 由於目標內容的任何變更，來源內容會出現版本差異圖示。

recommendation-more-help
11125c99-e1a1-4369-b5d7-fb3098b9b178