Adobe Experience Manager Guides as a Cloud Service 2023年6月版的新增功能

本文介绍Adobe Experience Manager Guides版本2023年6月中的新增功能和增强功能(以后称为​ AEM Guidesas a Cloud Service)。

有关升级说明、兼容性矩阵以及此版本中修复的问题的更多详细信息,请参阅发行说明

Web编辑器中的“断开链接”报表

AEM Guides允许您检查技术文档的整体完整性,并从Web编辑器生成报告。 在2023年6月版中,AEM Guides现在提供了查看和修复断开链接的功能。 这是一个有用的报表,可帮助您管理断开的链接。 您可以轻松地查看DITA映射中存在的断开链接并进行修复。
{width="800"}

修复链接后,该链接不会显示在断开链接列表下。

有关更多详细信息,请参阅查看和修复断开的链接

重命名和移动存储库视图中的文件

现在,您还可以从存储库面板重命名或移动文件。 此功能非常方便,有助于从“存储库”面板轻松管理文件。 您可以选择文件,然后使用选定文件的​ 选项 ​菜单重命名或移动该文件。 当您移动或重命名文件时,AEM Guides会显示一条成功消息。

有关文件的“选项”菜单的更多详细信息,请参阅左侧面板部分中的​ 存储库视图 ​功能说明。

本机PDF增强功能

为草稿文档的PDF输出添加水印

现在,您可以向尚未批准的文档的PDF输出添加水印。 如果您为“已批准”文档生成的文档PDF,则不会显示此水印。 例如,您可以为PDF输出添加水印“草稿”。

有关更多详细信息,请参阅向草稿PDF的输出添加水印

支持语言变量

AEM Guides提供对语言变量的支持。 您可以使用语言变量来定义开箱即用标签的本地化版本,例如PDF输出中的“注意”、“注意”和“警告”或静态文本。
您可以将语言变量或本地化的标签版本添加到PDF输出和输出模板中的相应部分。

PDF输出中的语言变量

您可以使用语言变量为“注意”、“警告”等元素定义本地化标签。 您可以用一种或多种语言更新这些变量的值,然后在PDF输出中自动选取本地化值。
例如,您可以通过以下方式在PDF输出中显示标签“注释”:

  • 英文:注释
  • 法语:雷马克
  • 德语:欣威语

输出模板中的语言变量

如果要创建各种语言的PDF输出,则必须创建包含每种语言的本地化文本的各种PDF模板。 现在,使用语言变量功能,您只需创建模板一次。 然后,对于需要本地化的任何静态文本,您可以创建相应的语言变量并在模板中使用它们。
您可以为较长的文本创建语言变量,例如整个句子甚至段落。 您还可以应用样式并使用HTML标记来设置这些语言变量的格式。

有关更多详细信息,请查看对语言变量的支持

能够在PDF布局中使用AEM元数据

元数据是内容的描述或定义。 此元数据存储在源DITA映射内容中。

现在,在AEM Guides中,您还可以选择资源的元数据属性,并将它们添加到页面布局中。 然后,AEM Guides会选取资源的这些元数据属性,并将其发布在PDF输出中。

NOTE
AEM Guides还支持DITA映射的元数据属性。

有关详细信息,请参阅添加字段和元数据

模式增强功能

使用报表语句检查Schematron中的规则

AEM Guides现在还支持使用Schematron编写报表语句。 当测试语句的计算结果为true时,报表语句会生成消息。 例如,如果希望简要说明少于或等于150个字符,则可以定义报告语句以检查简要说明超过150个字符的主题。

有关更多详细信息,请参阅使用声明和报表语句检查规则

使用正则表达式

您还可以使用Regex表达式定义包含matches()函数的规则,然后使用Schematron文件执行验证。

有关更多详细信息,请参阅使用正则表达式

定义抽象模式

AEM Guides还支持Schematron中的抽象模式。 您可以定义通用抽象模式并重用这些抽象模式。 抽象模式可以简化您的Schematron模式,并帮助您管理和更新验证逻辑。

有关详细信息,请参阅定义抽象模式

从Web编辑器导航到AEM主页

现在,您可以轻松地从Web编辑器导航到AEM主页。

  • 单击​ Guides ​图标( )以返回AEM导航页面。

有关更多详细信息,请参阅AEM导航页面

处理主题定义和枚举的分层定义

AEM Guides提供了创建主题方案映射的强大功能,主题方案映射是DITA映射的一种特殊形式,用于定义分类主题和控制值。 现在,通过AEM Guides还可以在映射中定义主题定义,以及在其他映射中定义枚举定义。 然后,可以添加映射引用并使用主题方案。
主题枚举引用在同一映射或引用的映射中进行解析。

有关处理主题定义和枚举的分层定义的更多详细信息,请参阅左侧面板部分中的​ 主题方案 ​功能描述。

在翻译中支持XLIFF格式

AEM Guides还支持翻译中的XML本地化交换文件格式(XLIFF)格式。 现在还可以选择​ 创建新的XLIFF翻译项目 ​以将XML内容转换为XLIFF格式。
使用此格式,您可以将内容导出为行业标准XLIFF格式,然后将其提供给翻译供应商。 有关详细信息,请参阅创建翻译项目

“收藏夹”面板已改进

AEM Guides可帮助您创建文件和文件夹的收藏集或收藏夹列表,并轻松使用它们。 现在​ 收藏夹 ​面板中也提供了​ 选项 ​菜单。 您可以重命名选定的收藏集,或从​ 选项 ​菜单中删除该收藏集。 您可以选择​ 刷新 ​选项,以从存储库中获取文件或文件夹的刷新列表。 您还可以在Assets UI中查看文件夹内容。

NOTE
您还可以使用顶部的​ 刷新 ​图标刷新列表。

有关收藏夹集合的​ 选项 ​菜单的更多详细信息,请参阅左侧面板部分中的​ 收藏夹 ​功能说明。

切换到系统主题

您现在还可以使用设备主题。 使用​ 用户首选项,您可以将AEM Guides配置为根据设备主题在浅色和深色主题之间自动切换。

有关更多详细信息,请参阅主工具栏部分中的​ 用户首选项 ​功能说明。

recommendation-more-help
11125c99-e1a1-4369-b5d7-fb3098b9b178