构建移动设备应用程序 building-mobile-applications
构建应用程序以安装到设备或模拟器以进行测试或发布到应用商店。 您可以使用PhoneGap命令行界面在本地构建应用程序，或使用PhoneGap Build在云中构建应用程序。
有关如何使用GitHub中提供的代码构建移动应用程序的完整分步文章 此处.
将应用程序移动到发布实例 moving-the-application-to-the-publish-instance
将应用程序文件移动到发布实例，以便您能够为移动设备应用程序的已安装实例提供内容更新，并使用发布的内容构建应用程序。 应用程序由存储库中的两个节点分支组成：
/content/phonegap/apps/<application name>:作者创建和激活的网页。/content/phonegap/content/<application name>:应用程序配置文件和内容同步配置。
您只需在 /content/phonegap/content/<application name> 分支到发布实例。 中的文件 /content/phonegap/apps/<application name> 分支会在作者激活页面时进行移动。
AEM提供了两种将批量内容移动到发布实例的方法：
例如，将创建名为phonegapapp的移动应用程序。 必须将以下节点移动到发布实例：/content/phonegap/content/phonegapp。
提示： 要将包从创作实例移动到发布实例，请使用包上的Replicate命令。
使用PhoneGap命令行界面构建 building-using-the-phonegap-command-line-interface
使用PhoneGap命令行界面(CLI)在计算机上编译PhoneGap应用程序。 要将AEM内容包含到您的应用程序中，AEM会创建一个ZIP文件，其中包含移动应用程序内容、内容同步配置和其他必需资产。 下载ZIP文件并将其包含在内部版本中。
准备构建环境 preparing-your-build-environment
要使用PhoneGap CLI进行构建，您需要安装Node.js和PhoneGap客户端实用程序。 您需要Internet连接才能执行以下过程。
-
下载并安装 Node.js.
-
打开终端或命令提示符，然后输入以下节点命令以安装PhoneGap实用程序：
code language-shell npm install -g phonegap在Unix或Linux系统上，可能需要为命令添加前缀
sudo.终端显示一系列HTTPGET命令的结果。 安装成功后，终端会显示库的安装位置，如下例所示：
code language-xml /usr/local/bin/phonegap -> /usr/local/lib/node_modules/phonegap/bin/phonegap.js phonegap@3.3.0-0.19.6 /usr/local/lib/node_modules/phonegap ├── pluralize@0.0.4 ├── colors@0.6.0-1 ├── semver@1.1.0 ├── qrcode-terminal@0.9.4 ├── shelljs@0.1.4 ├── optimist@0.6.0 (...) ├── prompt@0.2.11 (...) ├── phonegap-build@0.8.4 (...) ├── connect-phonegap@0.8.1 (...) └── cordova@3.3.0-0.1.1 (...) -
（可选）获取您定位的移动平台的SDK:
- 要为iOS平台构建应用程序，请安装 Xcode.
- 要构建Android应用程序，请安装 Android SDK.
下载内容ZIP文件 downloading-the-content-zip-file
将移动应用程序的内容移动到文件系统。
-
在“移动设备应用程序”页面上，选择您的应用程序。
-
（可选）要构建应用程序以完成安装，请在工具栏中单击或点按清除缓存图标。
note note NOTE 缓存中包含已安装应用程序的内容更新。 清除缓存会撤消所有缓存的更新。 -
在工具栏中，单击或点按下载CLI资产图标。
-
保存ZIP文件后，单击成功对话框中的关闭。
-
解压缩ZIP文件的内容。
使用PhoneGap CLI构建 using-the-phonegap-cli-to-build
使用PhoneGap CLI编译和安装应用程序。 有关如何使用PhoneGap CLI的信息，请参阅PhoneGap 命令行界面 文档。
-
打开终端或命令提示符，并将当前目录更改为下载的应用程序ZIP文件。 例如，以下内容会将目录更改为ng-app-cli.1392137825303.zip文件：
code language-shell cd ~/Downloads/ng-app-cli.1392137825303 -
输入所定向平台的phonegap命令。 例如，以下命令构建适用于Android的应用程序：
code language-shell phonegap build android
使用PhoneGap Build构建 building-using-phonegap-build
使用PhoneGap云服务构建您的应用程序。 要执行此过程，必须先创建PhoneGap Build配置。
正在连接到 PhoneGap Build connecting-to-phonegap-build
创建PhoneGap Build配置，以便您能够从AEM中使用PhoneGap Build服务。 提供用于构建移动应用程序的PhoneGap Build帐户的用户名和密码。
-
打开“工具”页面。 (http://localhost:4502/tools.html)。
-
在“CQ操作”区域，单击Cloud Services。
-
单击立即配置链接以获取PhoneGap Build。
-
在创建配置对话框中，为标题属性键入一个值。 默认情况下，Name属性的值是从标题派生的，但您可以输入名称。 单击创建。
-
在“PhoneGap Build配置”对话框中，键入您的PhoneGap Build用户名和密码，然后单击“确定”。
使用PhoneGap Build using-phonegap-build
将您的应用程序资源发送到PhoneGap Build，以便为各种移动平台进行编译。
-
在“移动设备应用程序”页面上，打开您的移动设备应用程序。 (http://localhost:4502/mobile.html/content/phonegap)
-
（可选）要构建应用程序以完成安装，请选择应用程序，然后单击清除缓存图标。
note note NOTE 缓存中包含已安装应用程序的内容更新。 清除缓存会撤消所有缓存的更新。 -
选择启动页面，然后单击“生成远程”图标。
注意： 测试版AEM测试版在成功完成内部版本后不会创建收件箱通知。
-
在成功对话框中，单击PhoneGap Build以在 https://build.phonegap.com/apps. 如果您正在等待应用程序显示，则可以检查 PhoneGap Build状态 页面。
有关安装内部版本的信息，请参阅 PhoneGap Build文档.
note note NOTE 免费PhoneGap Build帐户允许使用一个专用应用程序。 如果您要构建其他私有应用程序，则PhoneGap生成会失败。
后续步骤 the-next-steps
构建过程后的下一步是了解 应用程序的结构.