Jämför korrektur i korrekturläsaren

IMPORTANT
Den här artikeln hänvisar till funktionalitet i den fristående produkten Workfront Proof. Mer information om korrektur i Adobe Workfront finns i Korrektur.

Du kan visa jämförelser sida vid sida av två korrektur. Det kan vara två versioner av samma korrektur eller två helt separata korrektur.

Jämför korrekturversioner compare-proof-versions

  1. Öppna korrekturet med flera versioner som du vill jämföra.

  2. Klicka på korrekturets namn i det övre vänstra hörnet i det korrekturläsare som visas. Klicka sedan på ikonen Jämför bredvid den version du vill öppna och jämföra i listan över versioner som visas.

    Språkversionerna visas sida vid sida, med den nyare versionen till vänster.

  3. Fortsätt med Använd jämförelseverktygen.

Jämför separata korrektur compare-separate-proofs

Du kan jämföra två separata korrektur.

Jämför separata korrektur i Workfront compare-separate-proofs-in-workfront

Mer information om hur du jämför separata korrektur från dokumentlistan i Workfront finns i avsnittet Jämför två olika korrektur i artikeln Jämför korrektur.

Jämför separata korrektur i Workfront Proof compare-separate-proofs-in-workfront-proof

NOTE
De korrektur du jämför måste finnas i samma mapp och på samma hierarkinivå i mappstrukturen. Mer information om hur du använder mappar för att gruppera korrektur som du vill jämföra finns i Arbeta med flera korrektur i korrekturläsaren
  1. Öppna ett av de korrektur som du vill jämföra i korrekturläsaren.

  2. Klicka på ikonen Compare Mode.

    proof_compare_icon.png
    Visningsområdet delas upp i två delar och korrekturet visas både till vänster och till höger om korrekturläsaren.

    Compare_proofs-versions.png

  3. Klicka på ikonen folder ovanför korrekturet till vänster eller höger om du vill visa de andra korrekturen i samma mapp.

    Folder_icons_when_comparing_in_proofing_viewer.png

  4. Klicka i listan på namnet på det korrektur som du vill jämföra med det korrektur som är öppet i korrekturläsaren.

    Comparing_proofs-list_of_proofs_in_folder.png

    Båda korrektur visas.

  5. Fortsätt med Använd jämförelseverktygen.

Använda jämförelseverktygen use-the-compare-tools

Språkvisningsprogrammet har olika verktyg för att jämföra korrektur effektivt.

Jämför korrektur automatiskt auto-compare-proofs

Vid automatisk jämförelse görs en pixel-för-pixel-jämförelse mellan två statiska korrektur eller videoklipp. Eventuella skillnader som upptäcks markeras med rött i korrekturet till vänster.

Automatisk jämförelse är inte tillgängligt när du jämför interaktiva korrektur.

Så här jämför du två korrektur automatiskt:

  1. Börja jämföra korrektur på något av följande sätt:

  2. Klicka på ikonen Autocompare.

    proof_autocompare_icon.png

    Eventuella skillnader mellan de två korrekturen markeras med rött i korrekturet till vänster.

  3. (Valfritt) Klicka på ikonen Switch om du vill ändra den aktiva sidan så att skillnader visas på korrekturet till höger. Som standard visas skillnader i korrekturet på den vänstra sidan.

    proof_autocompare_changeactive.png

  4. (Valfritt) Klicka på ikonen Color om du vill ändra färg och opacitet som används när skillnaderna ska markeras.

    proof_compare_color.png

Jämför korrektur i en övertäckning compare-proofs-in-an-overlay

Med hjälp av en jämförelse av övertäckningar kan du visa skillnader mellan två statiska korrektur genom att visa de två korrektur som ett enda korrektur, samtidigt som du får en lodrät avdelare nedåt i mitten av korrekturet. När du panorerar korrekturet över den lodräta avgränsaren visas skillnaderna.

NOTE
Övertäckningsjämförelse är inte tillgängligt när du jämför video eller interaktiva korrektur.

Så här aktiverar du jämförelse av övertäckning:

  1. Börja jämföra korrektur på något av följande sätt:

  2. Klicka på ikonen Overlay.

    proof_compare_overlay_icon.png

    De två korrekturen visas som ett enda korrektur med en lodrät avdelare nedåt i mitten av korrekturet.

  3. Gör något av följande:

    • Panorera korrekturet över den lodräta avgränsaren. När du panorerar ser du korrekturet till vänster på den lodräta delarens vänstra sida, medan korrekturet till höger visas på den högra sidan.
    • Flytta den lodräta avgränsaren åt vänster och höger. När du flyttar avgränsaren ser du korrekturet till vänster på den lodräta delarens vänstra sida, medan korrekturet till höger visas på den högra sidan.

Samtidig navigeringsjämförelse simultaneous-navigation-comparison

Samtidig navigering är aktiverat som standard när korrektur jämförs. Det är tillgängligt när du jämför ett statiskt korrektur och ett statiskt korrektur, eller när du jämför ett videokorrektur och ett videokorrektur. Det är inte tillgängligt när du jämför ett statiskt korrektur och ett videoklipp.

Statiska korrektur: När det är aktiverat för statiskt korrektur låses zoomnivån och positionen för de två korrektur när du panorerar eller rullar samtidigt. När ett korrektur innehåller flera sidor och samtidig navigering är aktiverat, ändras sidan i det andra korrekturet om sidorna ändras i ett korrektur.

Videokorrektur: När det är aktiverat på videoklipp kommer samtidig navigering att komma ihåg tidsskillnaden på tidslinjerna för de två korrektur.

Så här aktiverar du samtidig navigering om den inte redan är aktiverad:

  1. Börja jämföra korrektur på något av följande sätt:

  2. Klicka på ikonen Simultaneous Navigation.

    proof_compare_samtidig_icon.png

  3. (Valfritt) Klicka på ikonen Reset när du vill återställa zoomnivån och placeringen (för statiskt korrektur) eller tidslinjen (för videokorrektur).

    proof_compare_samtidig_reset.png

Avsluta jämförelseläge

  1. Stäng korrekturet som du inte längre vill visa genom att klicka på ikonen (x) i det övre vänstra hörnet av korrekturet.

    proof_compare_exit.png

    Beviset som du inte stänger är öppet i korrekturläsaren.

recommendation-more-help
5f00cc6b-2202-40d6-bcd0-3ee0c2316b43