DocumentaçãoAEM GuidesDocumentação do AEM Guides

[Guia herdado - Mais informações]{class="badge informative" title="Guia herdado"}

Criar e gerenciar linhas de base no Editor da Web id223MB0ZF043

Last update: Tue Jul 23 2024 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  • Tópicos:

Criado para:

  • undefined
TIP
É recomendável usar esse recurso de Linha de base do Editor da Web se você tiver atualizado para a versão de as a Cloud Service de março do AEM Guides ou posterior.

O AEM Guides fornece o recurso de Linha de base integrado ao Editor da Web, que permite que os usuários criem linhas de base e as usem para publicar ou traduzir tópicos de diferentes versões. Eles também podem publicar várias predefinições de saída do mesmo mapa DITA em paralelo.

Criar uma Linha de Base

Você pode criar uma linha de base no Editor da Web executando as seguintes etapas:

  1. No painel Repositório, abra o arquivo de mapa DITA na Exibição de mapa.

  2. Clique na guia Gerenciar. O painel Linha de Base exibe as linhas de base do mapa DITA.

    Painel da linha de base {width="800"}

  3. No painel Linha de base, selecione o ícone + na parte superior direita para começar a criar uma linha de base.

  4. Digite um nome para a linha de base em Nome.

  5. Em Configuração, você pode escolher a opção Atualização manual ou a opção Atualização automática:

    Atualização manual: você pode criar manualmente uma linha de base estática com uma versão específica dos tópicos e conteúdo referenciado disponível em uma data e hora específicas, ou com um rótulo definido para uma versão dos tópicos:

    • Em Selecionar a versão baseada em,, selecione uma das seguintes opções:

      1. Data <carimbo de data/hora>: escolhe a versão dos tópicos como na data e hora especificadas.

      2. Rótulo: selecione esta opção para escolher os tópicos de acordo com o rótulo aplicado a eles. Se os tópicos tiverem rótulos especificados para eles, eles serão listados na lista suspensa. Você pode escolher um rótulo na lista. Também é possível adicionar um rótulo na caixa de texto.

        Para as referências diretas em linhas de base estáticas, os rótulos são extraídos da versão salva mais recente do mapa. Por exemplo, se você tiver criado os rótulos Label Release 1.0 e Label Release 1.1 para as versões 1.0 e 1.1 do Tópico A e, em seguida, adicionar o Tópico A ao mapa salvo como versão 1.0. Nesse caso, você pode visualizar os rótulos Label Release 1.0 e Label Release 1.1 na lista suspensa de rótulos de linha de base estáticos.

        Ao selecionar Rótulo, você pode escolher as referências diretas e indiretas.

        • Para referências diretas no mapa DITA, você tem a opção de usar a versão mais recente de tópicos que não têm o rótulo especificado aplicado a eles.

          note note
          NOTE
          Se você inserir um rótulo que não existe e selecionar a opção Não criar uma linha de base, ocorrerá uma falha na criação da linha de base e será exibida uma mensagem de erro próxima ao nome da linha de base no painel Linha de Base.

        • Para referências indiretas no mapa DITA, você tem uma opção adicional para usar a versão mais recente de tópicos que não têm o rótulo especificado aplicado. Você também pode optar por Selecionar automaticamente para o conteúdo referenciado, e o sistema escolhe automaticamente a versão do conteúdo referenciado correspondente à versão do conteúdo no qual ele é referenciado.

        Depois de selecionar um rótulo ou uma versão como na data, todos os tópicos e arquivos de mídia referenciados no mapa são selecionados adequadamente. Essa seleção de tópicos não é exibida na interface do usuário, mas é salva no back-end.

    Atualização automática: selecione esta opção para que a criação da linha de base escolha automaticamente os tópicos de acordo com o rótulo aplicado a eles.

    As linhas de base criadas usando a configuração de atualização automática são atualizadas dinamicamente. Se você gerar uma linha de base, baixar uma linha de base ou criar um projeto de tradução usando uma linha de base, os arquivos serão selecionados dinamicamente com base nos rótulos atualizados. Por exemplo, se você tiver usado a versão 1.2 de um tópico com Rótulo Versão 1.0 para a linha de base e a versão mais recente atualizada 1.5 com Rótulo Versão 1.0, a linha de base será atualizada dinamicamente e a versão 1.5 será usada.

    Criar uma linha de base {width="300"}

    • Rótulos: se os tópicos tiverem rótulos especificados para eles, use a lista suspensa Rótulos para escolher entre os rótulos listados.
      Os rótulos selecionados primeiro recebem prioridade mais alta sobre os posteriores.

      note note
      NOTE
      Enquanto os rótulos estão sendo puxados, um carregador é exibido e a lista suspensa é desativada.

      Para linhas de base dinâmicas, os rótulos são extraídos da versão salva mais recente e da cópia de trabalho atual do mapa. Por exemplo, se você tiver criado rótulos Label Release A.1.0 e Label Release A.1.1 para as versões 1.0 e 1.1 do Tópico A e rótulos Label Release B.1.0 e Label Release B.1.1 para as versões 1.0 e 1.1 do Tópico B. Em seguida, você pode adicionar o Tópico A ao Mapa A na versão 1.0 e o Tópico B ao Mapa A no 1.0* (cópia de trabalho). Nesse caso, você pode exibir Label Release A.1.0 , Label Release A.1.1, Label Release B.1.0 e Label Release B.1.1 na lista suspensa de rótulos de linha de base dinâmicos.

  6. Referências indiretas: para referências indiretas no mapa DITA, você tem as seguintes opções:

    • Escolher automaticamente: você pode optar por Escolher automaticamente para o conteúdo referenciado, e o sistema escolhe automaticamente a versão do conteúdo referenciado correspondente à versão do conteúdo no qual ele é referenciado.

    • Usar rótulo selecionado: você pode criar uma linha de base com o rótulo selecionado definido para uma versão de tópicos.

    • Usar a versão mais recente ou a cópia de trabalho: use a versão mais recente dos tópicos que não têm o rótulo especificado aplicado ou, se nenhuma versão tiver sido criada, use a cópia de trabalho dos tópicos para criar a linha de base.

  7. Clique em Aplicar.

A linha de base é criada. A criação da linha de base ocorre de forma assíncrona, para que você possa continuar trabalhando em outros arquivos no Editor da Web. Depois que a linha de base é criada, uma mensagem pop-up é exibida confirmando que a linha de base foi criada, e você também recebe uma notificação da Caixa de entrada para a mesma linha.

Gerenciar linhas de base

Você pode gerenciar suas linhas de base existentes usando os vários recursos no painel Linha de Base.

  • Você pode pesquisar uma linha de base existente usando a caixa de texto no painel Linha de base. Use o ícone Aplicar Filtro para mostrar todas as linhas de base ou listar as linhas de base com o status de criação como Bem-sucedido, Em Andamento ou Falha.

  • Use o ícone Atualizar no painel Linha de Base para verificar novamente todas as linhas de base e exibir uma nova lista de linhas de base para o mapa DITA aberto na Exibição de Mapa.

  • Você pode exibir ou editar o conteúdo de uma linha de base estática existente clicando duas vezes na linha de base na lista do painel Linha de Base. A janela de edição da linha de base no centro exibe o arquivo de mapa DITA, o conteúdo do mapa ou os tópicos e o conteúdo referenciado.

    note note
    NOTE
    A operação de edição para linhas de base estáticas só é recomendada para um pequeno número de alterações de referência. A operação de edição não é recomendada para alterar a versão do mapa DITA principal, pois deve recalcular todas as referências. Isso pode causar uma falha de atualização de linha de base para mapas DITA grandes. Para os mapas DITA maiores, é possível criar uma nova linha de base ou editar as propriedades da linha de base.
    Editar operação no caso de linha de base dinâmica permite editar as propriedades da linha de base, pois as referências para linhas de base dinâmicas são geradas no tempo de execução usando os rótulos.

    opções de uma linha de base {width="800"}

    Você também pode executar as seguintes operações na linha de base a partir do menu Opções:

Duplicar uma linha de base

Você pode duplicar uma linha de base e modificá-la de acordo com suas necessidades.
duplicar uma linha de base {width="300"}
Duplique uma linha de base com base em um rótulo ou crie uma cópia exata.

  1. Selecione Duplicar no menu Opções de uma linha de base. A caixa de diálogo Duplicar linha de base é aberta.
NOTE
O nome padrão da linha de base é <selected baseline name>_suffix (como sample-baseline_1). Você pode alterar o nome de acordo com suas necessidades.

Em Selecionar a versão baseada em, você pode escolher a opção Cópia exata ou a opção Rótulo:

  • Cópia exata: o Experience Manager Guides escolhe a mesma versão de todos os tópicos e cria uma cópia exata da linha de base duplicada.
  • Rótulo: usando a lista suspensa, você pode escolher um dos rótulos listados. O Experience Manager Guides escolhe essas versões dos tópicos com o rótulo selecionado definido para eles, enquanto para os tópicos restantes, ele escolhe a versão da linha de base duplicada. Por exemplo, você seleciona o rótulo Release 1.0 na lista suspensa e, em seguida, ele escolhe as versões dos tópicos para os quais você definiu esse rótulo. Para todos os outros tópicos, ele escolhe a versão da linha de base duplicada.
  1. Clique em Duplicar.

  • Renomear ou Excluir uma linha de base existente.

  • Adicione, remova ou faça alterações em rótulos existentes da opção Gerenciar Rótulos para linhas de base estáticas. Se o administrador tiver configurado rótulos predefinidos, esses rótulos serão exibidos na lista suspensa Adicionar rótulo. Para obter mais informações sobre como adicionar rótulos, consulte Usar rótulos.

    note note
    NOTE
    O processo para adicionar ou remover rótulos ocorre de forma assíncrona, para que você possa continuar trabalhando em outros arquivos no Editor da Web. Depois que o rótulo é adicionado ou removido, uma mensagem pop-up é exibida confirmando que o rótulo foi adicionado ou removido, e você também recebe uma notificação da Caixa de entrada para o mesmo.

  • Editar propriedades de uma linha de base estática existente que você definiu ao criar a linha de base.

  • Exporte o instantâneo de uma linha de base em um arquivo do Microsoft Excel com a opção Exportar Linha de Base.

Lista de rótulos labels-list

Os rótulos listados na lista suspensa são baseados nos seguintes critérios:

  • Os rótulos devem ser adicionados a uma das versões dos tópicos no mapa DITA (no qual a linha de base é criada).
  • E somente as referências de primeiro nível (tópicos ou submapas) do mapa DITA são consideradas para a escolha dos rótulos.

Filtros da linha de base

Usando o ícone Filtros no painel Filtros da linha de base, você pode aplicar filtros na linha de base aberta na janela de edição da linha de base:

filtros de linha de base

  • Filtre os arquivos com base nos nomes ou no local dos arquivos.
  • Filtre os arquivos com base nos valores de diferentes colunas, como Tipo de arquivo, Tipo de referência e assim por diante.
  • Escolha as colunas a serem exibidas na janela de edição da linha de base.
NOTE
Você pode clicar em um cabeçalho de coluna e classificar os arquivos com base nas colunas na janela de edição da linha de base.

Salvar ou Redefinir uma Linha de Base

Depois de editar a linha de base, você pode clicar no botão Salvar na parte superior para salvar as alterações na linha de base. Você pode clicar no botão Redefinir se não quiser salvar a alteração e redefinir a linha de base. Quando você clica no botão Redefinir, é exibido um aviso de que as alterações não salvas serão perdidas.

Tópico pai: ​ Trabalhar com o Editor da Web

recommendation-more-help