Documentação

Adicionar idioma adicional ao "cq:tags" que não funciona no AEMaaCS

Last update: Wed Jun 18 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

No Adobe Experience Manager as a Cloud Service (AEMaaCS), as tentativas de adicionar o holandês (nl) como um idioma com suporte em cq:tags tiveram êxito localmente, mas não conseguiram refletir no ambiente de desenvolvimento após a implantação por meio do Cloud Manager. Para resolver o problema, atualize a configuração do filtro e verifique o suporte de idioma.

Descrição description

Ambiente

Adobe Experience Manager (AEM) as a Cloud Service - Sites

Problema/Sintomas

  • O idioma holandês (nl) adicionado em cq:tags localmente não aparece no ambiente de desenvolvimento.

  • As etapas a seguir são executadas para atenuar o problema, mas a configuração atualizada não refletiu no ambiente de desenvolvimento:

    • Adicionou um arquivo .content.xml em ui.content/src/main/content/jcr_root/content/_cq_tags
    • Atualizado o arquivo filter.xml em ui.content/src/main/content/META-INF/vault/filter.xml with <filter root="/content/cq:tags" mode="merge"/>

  • A implantação é concluída sem erros, mas as alterações não são refletidas.

Resolução resolution

Para resolver esse problema, siga estas etapas:

  1. Certifique-se de que o holandês (nl) esteja incluído em idiomas reconhecidos no AEM, verificando sua presença em /libs/wcm/core/resources/languages/nl, e, se estiver ausente, crie-o copiando um nó de idioma existente e atualizando suas propriedades adequadamente.

  2. Atualizar a propriedade de idiomas em cq:tags:

    1. Navegue até /content/cq:tags.
    2. Edite a propriedade de idiomas (várias cadeias de caracteres).
    3. Adicionar nl à lista: [ en, de, es, fr, it, nl].
    4. Salve as alterações.

  3. Atualize sua configuração do filter.xml substituindo <filter root="/content/cq:tags" mode="merge"/> por <filter root="/content/cq:tags" mode="update"/> para garantir que o conteúdo existente seja atualizado juntamente com a adição de novas configurações, já que o modo de "mesclagem" adiciona apenas conteúdo novo sem modificar as configurações existentes.

  4. Reimplante seu código usando o Cloud Manager depois de fazer os ajustes e verifique se o holandês (nl) aparece como um idioma com suporte em /content/cq:tags.

Leitura relacionada

As configurações de idioma da marca desaparecem após a instalação do service pack na documentação do AEM

recommendation-more-help
3d58f420-19b5-47a0-a122-5c9dab55ec7f