Voeg leerobjecten toe in verschillende landinstellingen
Lees dit onderwerp voor meer informatie over het toevoegen van cursussen, certificeringen en leerplannen in verschillende talen.
Als auteur hebt u de mogelijkheid om leerobjecten zoals cursussen, certificeringen en leerplannen te maken. U kunt deze leerobjecten ook in verschillende talen maken.
Learning Manager stelt u in staat om leerobjecten in meerdere talen te maken. U kunt tijdens het maken van een leerobject de inhoud en/of metagegevens in andere talen toevoegen. U kunt de details van uw leerobject ook op elk moment bewerken en uw leerobject in andere talen aanbieden.
Klik om een nieuwe taal toe te voegen op de Cursus, de certificering of het leerplan waarvoor u nieuwe landinstellingen wilt toevoegen. Klik bovenaan de pagina Basisgegevens op Nieuwe taal toevoegen.
voeg een nieuwe taal toe
Selecteer in het pop-updialoogvenster de extra taal of talen die u voor de studenten beschikbaar wilt maken en klik op Opslaan.
selecteer een taal
Publiceer uw cursus opnieuw zodat uw wijzigingen van kracht worden.
Ondersteuning voor meerdere talen voor CR/VC-instanties met taaltags
Met Adobe Learning Manager (ALM) kunnen auteurs taalspecifieke instanties maken met taalcodering voor klassikale en virtuele klassikale modules. Met deze functie hebben studenten toegang tot CR/VC-modules in hun voorkeurstaal. Een auteur kan bijvoorbeeld een CR/VC-module maken met twee instanties: een in het Engels en een in het Frans. Studenten kunnen de instanties in hun voorkeurstaal selecteren.
Workflow
Eerst maakt en publiceert de auteur een cursus in meerdere talen, waardoor de taalopties op de pagina voor het maken van de instantie kunnen worden ingeschakeld. De auteur kan vervolgens verschillende instanties maken door voor elke instantie een taal te selecteren. Studenten kunnen de instantie kiezen op basis van de taal die aan hen is toegewezen.
Een cursus met meerdere talen maken
Ga als volgt te werk om een cursus met meerdere talen te maken:
-
Login als Auteur.
-
Selecteer Cursussen > voeg toe om een cursus tot stand te brengen.
-
Typ de Naam en Beschrijving van de cursus.
-
Selecteer voeg Nieuwe Taal toe en selecteer de vereiste talen. Er worden dan meerdere tabbladen voor elke taal gemaakt.
voeg nieuwe taal toe - Cursus -
Ga naar de respectieve taallusjes en typ de Naam en Beschrijving van de cursus.
-
In het Engels (Verenigde Staten) lusje, selecteer Module toevoegen > Virtuele Module van de Lesruimte.
note note NOTE De procedure is ook hetzelfde voor de klassikale module. 
Nieuwe taal toevoegen voor VC-module -
Typ de Titel en Beschrijving op elk taallusje en selecteer voeg toe.
-
Voer de vereiste gegevens voor de cursus in en publiceer de cursus.
Instanties maken voor elke taal
U kunt de instanties voor elke taal maken in de apps Admin en Auteur. Ga als volgt te werk om de instanties te maken vanuit de auteurstoepassing:
-
Login als Auteur.
-
Selecteer Cursussen en selecteer de meertalige cursus.
-
Selecteer Instanties > voeg Nieuwe Instantie toe om de instanties tot stand te brengen.
-
Typ de Naam van de Instantie en selecteer de Deadline van de Voltooiing.
-
Selecteer tonen Meer Opties om de andere opties te zien.
-
Selecteer de vereiste taal van de drop-down Taal.
selecteer de taal voor de instantie -
Ga de andere details in en selecteer sparen.
-
Maak instanties voor andere talen met dezelfde stappen. Studenten kunnen alle taalinstanties voor deze cursus zien.
Selecteer de instantie en schrijf in - studentenworkflow
Studenten kunnen deze taalinstanties in hun app zien. Ze kunnen hun voorkeurstaal kiezen, zich inschrijven en de CR/VC-sessies in die taal bijwonen.
Ga als volgt te werk om de instantie te selecteren en in te schrijven:
-
In de student app, ga naar de Catalogus en selecteer de cursus.
-
U kunt het volgende scherm met meerdere instanties zien.
VC module voor studenten -
U kunt uitfilteren met de filteroptie Taal. Selecteer de gewenste taal en schrijf u in voor de cursus.
-
Als deze optie is geselecteerd, ziet u de volgende details op de pagina met het cursusoverzicht.
de details van de Instantie