Documentatie

Aanvullende taal toevoegen aan "cq:tags" werkt niet in AEMaaCS

Last update: Tue Oct 14 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

In Adobe Experience Manager as a Cloud Service (AEMaaCS) kunnen pogingen om Nederlands (nl) toe te voegen als ondersteunde taal onder cq:tags , lokaal worden uitgevoerd, maar kunnen na implementatie via Cloud Manager niet in de ontwikkelomgeving worden weerspiegeld. Werk de filterconfiguratie bij en controleer de taalondersteuning om het probleem op te lossen.

Beschrijving description

Omgeving

Adobe Experience Manager (AEM) as a Cloud Service - Sites

Probleem/symptomen

  • De Nederlandse taal (nl) die onder cq:tags lokaal wordt toegevoegd, wordt niet weergegeven in de ontwikkelomgeving.

  • De volgende stappen worden ondernomen om het probleem te verhelpen, maar de bijgewerkte configuratie weerspiegelde zich niet in de ontwikkelomgeving:

    • Bestand .content.xml toegevoegd onder ui.content/src/main/content/jcr_root/content/_cq_tags
    • Het filter.xml -bestand is bijgewerkt onder ui.content/src/main/content/META-INF/vault/filter.xml with <filter root="/content/cq:tags" mode="merge"/>

  • De implementatie wordt voltooid zonder fouten, maar wijzigingen worden niet doorgevoerd.

Resolutie resolution

Ga als volgt te werk om dit probleem op te lossen:

  1. Zorg ervoor dat Nederlands (nl) wordt opgenomen onder erkende talen in AEM door de aanwezigheid ervan in /libs/wcm/core/resources/languages/nl te controleren en maak het Nederlands indien het ontbreekt door een bestaand taalknooppunt te kopiëren en de eigenschappen van het knooppunt dienovereenkomstig bij te werken.

  2. Werk de eigenschap languages bij in cq:tags :

    1. Navigeer naar /content/cq:tags .
    2. Bewerk de eigenschap languages (meerdere tekenreeksen).
    3. Voeg nl toe aan de lijst: [ en, de, es, fr, it, nl] .
    4. Sla de wijzigingen op.

  3. Werk de filter.xml -configuratie bij door <filter root="/content/cq:tags" mode="merge"/> te vervangen door <filter root="/content/cq:tags" mode="update"/> om ervoor te zorgen dat bestaande inhoud wordt bijgewerkt en nieuwe configuraties worden toegevoegd, aangezien de modus Samenvoegen alleen nieuwe inhoud toevoegt zonder bestaande instellingen te wijzigen.

  4. Wijzig de code in Cloud Manager nadat u de aanpassingen hebt aangebracht en controleer of het Nederlands (nl) wordt weergegeven als een ondersteunde taal onder /content/cq:tags .

Gerelateerde lezing

​ de taalmontages van de Markering verdwijnen na de installatie van het de dienstpak ​ in de documentatie van AEM

recommendation-more-help
3d58f420-19b5-47a0-a122-5c9dab55ec7f