Adobe Workfront에서 지원되는 언어

Last update: Wed Aug 28 2024 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

주제:

작성 대상:

사용자

브라우저의 언어 환경 설정(IMS가 아닌 경우) 또는 Adobe Experience Cloud 프로필 언어 환경 설정(IMS인 경우) 및 Adobe Workfront 내의 기본 이메일 로케일을 조정하여 Workfront 및 Workfront에서 보낸 이메일을 표시하는 언어를 변경할 수 있습니다.

Workfront 용어는 모든 Workfront 업데이트에서 지원되는 언어를 위해 업데이트됩니다.

Workfront은 다음 언어를 지원합니다.

영어(en-US)
프랑스어(fr-FR)
독일어(de-DE)
일본어(ja)
스페인어(es)
이탈리아어(it_IT)
포르투갈어(pt-BR)
한국어(ko)
중국어 - 간체(zh-CN)
중국어 - 번체(zh-TW)

브라우저에서 Workfront을 보는 데 사용되는 언어는 조직이 IMS를 사용하고 있지 않은 경우 브라우저 언어 설정에 의해 제어되거나 조직이 IMS를 사용하고 있지 않은 경우 Adobe Experience Cloud 프로필 언어에 의해 제어됩니다. 두 경우 모두 지원되는 언어 목록에 나열된 언어를 선택해야 합니다.

지원되는 언어 중 하나로 발신 이메일을 표시하려면 Workfront에서 사용자 이메일 로케일 또는 고객 정보 설정을 수정합니다.
고객 정보 설정을 수정하려면 Workfront 관리자여야 합니다.
고객 정보 및 사용자 전자 메일 로케일 변경에 대한 자세한 내용은 Workfront 및 사용자 전자 메일 로케일 변경을 참조하십시오.

서드파티에게 Workfront 인터페이스 및 Workfront의 발신 이메일을 다른 언어로 번역하도록 계약할 수 있습니다. Workfront에서는 이러한 번역을 지원하지 않으며, 위에 나열된 언어 이외의 언어는 지원되지 않습니다.

NOTE

다음과 같은 이유로 인터페이스의 일부가 여전히 번역되지 않을 수 있습니다.

지원되지 않는 언어를 사용하는 경우 인터페이스가 영어로 표시됩니다
도움말 메뉴와 해당 메뉴에서 액세스한 도움말 콘텐츠가 영어로 표시됩니다
사용자가 입력한 텍스트는 입력한 원래 언어로 유지됩니다. 여기에는 다음이 포함될 수 있지만 이에 국한되지는 않습니다.
- 프로젝트 이름
- 작업 이름
- 문제 이름
- Portfolio 이름
- 프로그램 이름
- 승인 이름
- 설명
- 사용자 정의 양식 이름
- 시간 유형 이름
- 경비 유형
- 마일스톤
- 사용자 정의 탭
- 상태
- 보고서 이름

교정을 사용할 때 지원되는 언어 불일치

Workfront 내의 웹 증명 뷰어는 Workfront에서 지원되는 대부분의 언어를 지원합니다.

증명 도구에서는 다음 언어가 지원되지 않습니다.

중국어 - 간체(zh-CN)
중국어 - 번체(zh-TW)
포르투갈어(pt-BR)

Web Proofing Viewer에 액세스하려면 회사에서 증명 라이선스를 구입해야 합니다.

교정에 대한 자세한 내용은 교정을 참조하세요.

언어 교정 도구에서 지원되지 않는 언어로 Workfront을 보면 웹 증명 뷰어가 영어로 표시됩니다.

Workfront에서 지원되지 않는 언어로 Workfront Proof(독립 실행형 증명 도구)를 사용하는 경우 Workfront 내의 웹 증명 뷰어가 영어로 표시됩니다.
Workfront Proof에서 지원되는 언어에 대한 자세한 내용은 Workfront Proof의 언어 설정을 참조하십시오.

Adobe Workfront Fusion에서 지원되는 언어

현재 Workfront Fusion은 영어만 지원합니다.

Workfront Fusion의 모든 콘텐츠와 Workfront Fusion 관련 도움말 콘텐츠가 영어로 표시됩니다.
Workfront Fusion에서는 사용자가 입력한 필드에 영어가 아닌 텍스트 문자를 사용할 수 없습니다.

Workfront Fusion에 액세스하려면 귀사에서 Workfront Fusion 라이센스를 구매해야 합니다.
Workfront Fusion에 대한 자세한 내용은 Adobe Workfront Fusion 개요를 참조하십시오.

언어 변경

다음 설정을 수정하여 Workfront을 보는 언어 및 발신 이메일의 언어를 변경할 수 있습니다.

브라우저의 언어(IMS가 아닌 사용자의 경우)
AEM 프로필의 기본 및 보조 언어(IMS 사용자용)
Workfront 계정의 고객 정보 및 사용자 이메일 로케일 설정.

선택한 언어에 대해 사용 가능한 모든 번역을 보려면 Workfront 로케일과 브라우저 로케일을 모두 동일한 언어로 설정해야 합니다.

브라우저 언어 변경
Adobe Experience Cloud 언어 변경
Workfront 및 사용자 이메일 로케일 변경

브라우저 언어 변경 change-the-browser-language

조직이 IMS를 사용하고 있지 않은 경우 브라우저 언어를 변경하면 Workfront 인터페이스가 해당 언어로 표시됩니다.
Workfront에서 지원하는 언어에 대한 자세한 내용은 Adobe Workfront에서 지원되는 언어를 참조하십시오.

브라우저 언어는 개별 사용자 단위로 변경해야 합니다.

브라우저 언어를 변경하는 방법에 대한 특정 정보는 브라우저의 "도움말" 메뉴를 참조하십시오.

Adobe Experience Cloud 언어 변경

조직이 IMS에 있는 경우 Adobe Experience Cloud 프로필 언어에 따라 Workfront에 표시되는 언어가 결정됩니다.

Adobe Experience Cloud 도구 모음의 오른쪽 끝에 있는 프로필 사진을 클릭한 다음 환경 설정 을 클릭합니다. Adobe Experience Cloud 도구 모음은 기본 Workfront 도구 모음 바로 위에 있습니다.
이름과 전자 메일 주소 아래의 프로필 에서 현재 선택한 언어의 이름을 클릭합니다.
드롭다운 첫 번째 언어 및 두 번째 언어 에서 원하는 언어를 선택하십시오. 첫 번째 언어는 기본 언어 선택이지만 두 번째 언어는 특정 애플리케이션에서 첫 번째 언어를 지원하지 않는 경우에만 표시됩니다.