Adobe Workfront에서 지원되는 언어
브라우저에서 언어 환경 설정(조직이 Adobe Workfront으로 마이그레이션되지 않은 경우) 또는 Workfront 프로필 언어 환경 설정(Adobe Admin Console에서)과 Workfront 내에서 기본 이메일 로케일을 조정하여 Adobe Experience Cloud 및 Adobe Admin Console에서 보낸 이메일을 표시하는 언어를 변경할 수 있습니다.
Workfront를 표시하는 언어를 변경하려면 이 문서에서 언어 변경을(를) 참조하십시오.
Workfront 용어는 모든 Workfront 업데이트에서 지원되는 언어를 위해 업데이트됩니다.
Workfront은 다음 언어를 지원합니다.
- 영어(en-US)
- 프랑스어(fr-FR)
- 독일어(de-DE)
- 일본어(ja-JP)
- 스페인어(es-ES)
- 이탈리아어(it-IT)
- 포르투갈어(pt-BR)
- 한국어(ko-KR)
- 중국어 - 간체(zh-CN)
- 중국어 - 번체(zh-TW)
브라우저에서 Workfront을 보는 데 사용되는 언어는 조직이 Adobe Admin Console에 없는 경우 브라우저 언어 설정에 의해 제어되며, 조직이 Adobe Admin Console에 있는 경우 Adobe Experience Cloud 프로필 언어에 의해 제어됩니다. 두 경우 모두 지원되는 언어 목록에 나열된 언어를 선택해야 합니다.
지원되는 언어 중 하나로 발신 이메일을 표시하려면 Workfront에서 사용자 이메일 로케일 또는 고객 정보 설정을 수정합니다.
고객 정보 설정을 수정하려면 Workfront 관리자여야 합니다.
고객 정보 및 사용자 전자 메일 로케일 변경에 대한 자세한 내용은 Workfront 및 사용자 전자 메일 로케일 변경을 참조하십시오.
서드파티에게 Workfront 인터페이스 및 Workfront의 발신 이메일을 다른 언어로 번역하도록 계약할 수 있습니다. Workfront에서는 이러한 번역을 지원하지 않으며, 위에 나열된 언어 이외의 언어는 지원되지 않습니다.
-
지원되지 않는 언어를 사용하는 경우 인터페이스가 영어로 표시됩니다
-
도움말 메뉴와 해당 메뉴에서 액세스한 도움말 콘텐츠가 영어로 표시됩니다
-
사용자가 입력한 텍스트는 입력한 원래 언어로 유지됩니다. 여기에는 다음이 포함될 수 있지만 이에 국한되지는 않습니다.
-
프로젝트 이름
-
작업 이름
-
문제 이름
-
Portfolio 이름
-
프로그램 이름
-
승인 이름
-
설명
-
사용자 정의 양식 이름
-
시간 유형 이름
-
경비 유형
-
마일스톤
-
사용자 정의 탭
-
상태
-
보고서 이름
교정을 사용할 때 지원되는 언어 불일치
Workfront 내의 웹 증명 뷰어는 Workfront에서 지원되는 대부분의 언어를 지원합니다.
증명 도구에서는 다음 언어가 지원되지 않습니다.
- 중국어 - 번체(zh-TW)
- 한국어(ko-KR)
Web Proofing Viewer에 액세스하려면 회사에서 증명 라이선스를 구입해야 합니다.
교정에 대한 자세한 내용은 교정을 참조하세요.
언어 교정 도구에서 지원되지 않는 언어로 Workfront을 보면 웹 증명 뷰어가 영어로 표시됩니다.
Workfront에서 지원되지 않는 언어로 Workfront Proof(독립 실행형 증명 도구)를 사용하는 경우 Workfront 내의 웹 증명 뷰어가 영어로 표시됩니다.
Workfront Proof에서 지원되는 언어에 대한 자세한 내용은 Workfront Proof의 언어 설정을 참조하십시오.
Adobe Workfront Fusion에서 지원되는 언어
현재 Workfront Fusion은 영어만 지원합니다.
- Workfront Fusion의 모든 콘텐츠와 Workfront Fusion 관련 도움말 콘텐츠가 영어로 표시됩니다.
- Workfront Fusion에서는 사용자가 입력한 필드에 영어가 아닌 텍스트 문자를 사용할 수 없습니다.
Workfront Fusion에 액세스하려면 귀사에서 Workfront Fusion 라이센스를 구매해야 합니다.
Workfront Fusion에 대한 자세한 내용은 Adobe Workfront Fusion 개요를 참조하십시오.
언어 변경
다음 설정을 수정하여 Workfront을 보는 언어 및 발신 이메일의 언어를 변경할 수 있습니다.
- AEM 프로필의 기본 및 보조 언어(Adobe Admin Console 사용자용)
- Workfront 계정의 고객 정보 및 사용자 이메일 로케일 설정.
선택한 언어에 대해 사용 가능한 모든 번역을 보려면 Workfront 로케일과 브라우저 로케일을 모두 동일한 언어로 설정해야 합니다.
조직이 Adobe Admin Console으로 마이그레이션되었는지 확인하려면 Workfront을 보는 데 사용하는 URL을 검사하십시오.
Adobe Experience Cloud 언어 변경
조직이 Adobe Admin Console으로 마이그레이션된 경우 Adobe Experience Cloud 프로필 언어에 따라 Workfront에 표시되는 언어가 결정됩니다.
-
Adobe Experience Cloud 도구 모음의 오른쪽 끝에 있는 프로필 사진을 클릭한 다음 환경 설정을 클릭합니다. Adobe Experience Cloud 도구 모음은 기본 Workfront 도구 모음 바로 위에 있습니다.
-
이름과 전자 메일 주소 아래의 프로필에서 현재 선택한 언어의 이름을 클릭합니다.
-
드롭다운 첫 번째 언어 및 두 번째 언어에서 원하는 언어를 선택하십시오. 첫 번째 언어는 기본 언어 선택이지만 두 번째 언어는 특정 애플리케이션에서 첫 번째 언어를 지원하지 않는 경우에만 표시됩니다.
Workfront 및 사용자 이메일 로케일 변경 change-the-workfront-and-user-locales
기본 Workfront 이메일 로케일 변경 change-the-workfront-locale
기본 Workfront 이메일 로케일을 변경할 때 모든 Workfront 사용자의 발신 메시지에 사용되는 언어, 날짜 및 숫자 형식을 수정합니다. 이러한 설정은 사용자가 새로 만들 때마다 기본값이 됩니다.
기본 Workfront 이메일 로케일을 변경하려면:
-
Workfront에 Workfront 관리자로 로그인합니다.
-
Adobe Workfront 왼쪽 상단의 주 메뉴 아이콘
를 클릭한 다음 설정
을 클릭합니다.
-
시스템 > 고객 정보를 클릭합니다.
-
기본 정보 섹션에서 기본 전자 메일 로케일 드롭다운 목록을 클릭하여 Workfront 전자 메일을 표시할 언어를 선택합니다.
-
저장을 클릭합니다.