AEM Guides에서 번역을 위해 따라야 할 모범 사례

Last update: Tue Oct 14 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

주제:

작성 대상:

사용자
관리자

시간이 지남에 따라 시스템의 번역 활동이 증가함에 따라 번역 프로젝트의 성능이 감소할 수 있습니다.

각 번역 프로젝트는 액세스를 위해 여러 사용자 그룹을 생성하여 시스템 내 사용자 그룹 수를 증가시킵니다. 사용자 그룹 수가 확장되면 사용자 권한과 관련된 CRUD 작업 속도가 점차 느려질 수 있으므로 전체 AEM 성능에 영향을 줄 수 있습니다. 또한 완료 후에도 번역 프로젝트가 활성 상태를 유지하는 경우 AEM과 번역 공급업체 간 번역 동기화 성능에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.

아래 설명된 모범 사례를 따르면 효율적인 환경을 유지하는 데 도움이 됩니다.

4.6(온-프레미스) 또는 2404(클라우드)보다 이전 빌드를 사용하는 경우:

번역이 완료되고 승인되면 모든 프로젝트를 "비활성"으로 표시합니다. 프로젝트는 검토 가능한 상태로 유지되며 단순히 비활성 상태로 표시됩니다.
- 이러한 단계를 수행하면 전반적인 번역 성능을 양호한 상태로 유지하는 데 도움이 됩니다.
비활성, 승인 및 검토됨으로 표시된 이전 프로젝트 폴더의 경우 삭제해야 합니다.
- 이러한 단계를 수행하면 이 프로젝트 폴더와 연결된 임시 번역 파일 및 사용자 그룹을 정리하여 전체 번역 성능을 정상적으로 유지할 수 있습니다.
  
  삭제