설명서

Adobe Experience Manager(AEM)에서 Microsoft 번역 서비스를 설정할 수 없음

Last update: Mon Jul 14 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Adobe Experience Manager(AEM) as a Cloud Service에서 Microsoft 번역 서비스를 구성할 때 Microsoft Azure에서 제공한 엔드포인트 및 키가 AEM 번역 구성 양식에서 인식되지 않는 문제가 발생합니다. Azure Translator 구독 지역을 확인하고 올바른 지역별 끝점 URL을 사용한 다음 AEM 번역 구성을 업데이트합니다.

설명 description

환경

  • Adobe Experience Manager(AEM) as a Cloud Service - Sites
  • Microsoft 번역 서비스와 통합

문제/증상

  • Microsoft Azure에서 제공한 트랜잭션 끝점 및 키는 AEM 번역 구성 양식에서 수락되거나 인식되지 않습니다.
  • 전역 끝점 URL(https://api.cognitive.microsofttranslator.com/)과 특정 구성에 필요한 지역별 URL 간의 불일치로 인해 혼동이 발생합니다.

해결 방법 resolution

참고: 전역 끝점(https://api.cognitive.microsofttranslator.com/)은 Microsoft의 전역 영역에 구성된 구독에만 사용할 수 있습니다. Microsoft에서 제공하는 엔드포인트 또는 설명서와 관련하여 혼동이 지속되는 경우 Microsoft 지원 팀에 직접 연락하여 명확히 하는 것이 좋습니다.

  1. Microsoft Azure Translator 구독 설정 중에 선택한 지역을 확인합니다.

  2. AEM을 구성할 때 올바른 지역별 끝점 URL 형식을 사용하십시오. 예를 들어 northeurope ​을(를) 지역으로 선택한 경우 https://northeurope.api.cognitive.microsoft.com/sts/v1.0/issueToken을(를) 사용해야 합니다.

  3. 다음 지역별 URL을 사용하여 AEM 번역 구성을 업데이트합니다.

    1. AEM의 번역 구성 화면으로 이동합니다.
    2. 전역 끝점 URL을 Azure 구독 설정을 기반으로 적절한 지역 URL로 바꿉니다.

  4. 구성을 저장하고 테스트하여 올바르게 작동하는지 확인합니다.

관련 읽기

Microsoft 학습에서 인증 키 및 끝점 가져오기.

recommendation-more-help
3d58f420-19b5-47a0-a122-5c9dab55ec7f