Adobe Experience Manager Guidesの主な機能 id167G9I060SI

強力な DITA オーサリングとコンテンツ管理
モジュール情報の単一ソーシングを通じてオーサリングの生産性を大幅に向上させ、詳細なレベルでの効果的な再利用のために最適化\（モジュール、コンポーネント、単語、グラフィック、マルチメディアおよび翻訳\）。

組み込みの Web ベースのエディタを使用すると、DITA トピック、マップ、および DITAVAL ファイルを簡単に作成し、効果的に管理できます。 組み込みエディターはシンプルで直感的なワードプロセッシングインターフェイスを備えており、DITA を使用する訓練を受けていない可能性のある分野の専門家、カジュアルなコントリビューター、レビュアーに簡単に入力できます。 インテリジェントなエレメント挿入機能により、エレメントを正しい位置に配置する必要がなくなります。 要素は、常に次に使用可能な有効な場所に挿入されます。

組織が特殊な形式の DITA を使用している場合は、エディタをカスタマイズして特殊な DITA 文書を作成および編集できます。 DITA 特殊化の使用方法について詳しくは、「Adobe Experience Manager Guides as a Cloud Serviceのインストールと設定」の カスタム DITA-OT および DITA 特殊化の使用 を参照してください。

現在、組み込みエディタは次の DITA 標準をサポートしています。

Web ベースのレビューによる次世代型のコラボレーション
強力な web ベースの複合レビューワークフローを使用して、複数の作成者と複数のレビュー担当者が分散しているチームのスムーズな共同作業を可能にし、プロセスでの手動エラーの範囲を最小限に抑えます。

Experience Manager Guidesは、強力で使いやすい web ベースのレビュー機能を提供します。 レビュー用に複数の DITA トピックを同時に送信できます。 レビュー機能を使用すると、ドキュメントコンテンツを効率的にレビューできます。 作成者とレビュー担当者は、進行中のレビュー中に変更に関して簡単に共同作業を行うことができます。 レビュー担当者は、以前のバージョンとの違いを監視することで、フィードバックが正しく組み込まれているかどうかを識別できます。 管理者は、機能豊富な管理ダッシュボードを使用して、レビュータスク履歴を追跡できます。

DAM 内のすべてのドキュメントが、ドキュメントステータスを取得するようになりました。 ドキュメントのステータスは、ドキュメントがドキュメントプロセスのどの状態にあるかを特定するのに役立ちます。 システムの管理者は、ドキュメントの状態、デフォルトの開始状態と終了状態、およびドキュメントの状態の遷移を定義できます。

業界をリードする翻訳管理およびローカリゼーションのサポート
翻訳にかかる時間とコストを大幅に削減し、公開済みのコンテンツに翻訳エラーが発生しないようにします。

Adobe Experience Managerには、主要な翻訳プロバイダー向けのビルトインコネクタが付属しています。 これらのコネクタを活用して、ロケール固有のコンテンツを管理します。 詳細な標準提供の翻訳レポートを最大限に活用して、公開前に未翻訳のコンテンツを特定し、適切な修正を行います。 マスター言語の更新に関する翻訳済みコンテンツのステータスを管理して、更新された DITA ファイルに対してのみ翻訳を実行できます。 翻訳用に送信するファイルを手動で識別する必要がなく、時間がかかる。

DITA コンテンツのクラス最高のマルチチャネルパブリッシング
市場投入までの時間を短縮するシームレスなワンタッチアプローチにより、エンタープライズコンテンツのパブリッシングを効率化します。

Experience Managerに追加されたネイティブ DITA サポートを使用して、DITA-OT からExperience Manager Sites、PDF、HTML5、EPUBS、またはカスタム出力の出力を生成します。 完全に設定可能な出力を活用して、エンドユーザーに対して高度にパーソナライズされた、関連性の高い、没入感のあるコンテンツエクスペリエンスを提供できます。 また、バッチ生成を簡単に実行したり、ベースラインを使用してドキュメントの特定のバージョンを公開したりすることもできます。

包括的な検索およびコンテンツ使用状況データ
関連するコンテンツをすばやく見つけて選択し、再利用するたびにコンテンツの ROI を最大化します。 DITA オーサリングツール内のシンプルなインタフェースを使用して、リポジトリ全体でコンテンツ属性とトピックメタデータを使用した基本検索とアドバンス検索を実行します。 結果にはコンテンツ使用状況データがタグ付けされるので、最適な再利用のために適切なコンテンツを簡単に識別して選択できます。

公開の準備レポートの詳細
公開前にコンテンツを簡単に確認および修正できるので、公開がエラーなしで行えます。 DITA マップレベルで各種レポートに簡単にアクセスして、システムの健全性を常に監視します。 すべてのトピックの欠落しているトピックの数、リンク切れまたは参照の数、レビューのステータスおよび翻訳を確認できます。 また、レポートを使用して、公開前の最終段階で包括的な健全性チェックを実行することもできます。

パーソナライズされた出力を実現する広範なタグ管理のサポート
関連性の高いコンテンツエクスペリエンスを通じて、エンドユーザーのエンゲージメントとコンテンツの採用を深めます。 Experience Manager Guidesを使用すると、Experience Managerの広範なタグ管理サポートを活用して、DITA ソースコンテンツに関連するタグを適用できます。 これらのタグを使用して、エンドユーザーに高度にパーソナライズされたコンテンツエクスペリエンスを提供します。

GenAI を活用したスマートヘルプおよびオーサリング
Experience Manager Guidesの AI を活用したスマートヘルプおよびコンテンツ再利用機能により、生産性が向上します。 GenAI ベースのスマートヘルプを使用すると、Experience Manager Guides ドキュメントから関連コンテンツをすばやく見つけることができます。 スマートな提案を使用して、既存のコンテンツリポジトリのコンテンツを再利用したり、段落をリストにスマートに変換したり、短い説明を作成したり、選択したコンテンツを改善および翻訳したりなどのコンテンツ強化機能によって生産性を向上させます。

Adobe Workfrontとのネイティブ統合を活用して、堅牢な作業管理機能を実現します
Experience Manager Guidesの堅牢なプロジェクト管理機能を活用すると、複数の統合されていないツールに依存せずに、タスクを効率的に計画、割り当て、追跡できます。 コンテンツのオーサリング、レビュー、公開、翻訳など、すべてのExperience Manager Guides ワークフローを 1 つのインターフェイスからシームレスに管理します。 プロジェクト管理を合理化し、新しいレベルの効率性と生産性を実現します。

Adobe FrameMakerとのネイティブ統合
Experience ManagerおよびFrameMaker（2015 リリース） Update 4 以降を使用しながら、迅速かつシームレスなエクスペリエンスを実現します。

組み込みコネクタを介したExperience ManagerとFrameMakerの緊密な統合により、Experience Manager コンテンツリポジトリとシームレスに連携できます。 コネクタを活用すると、DITA コンテンツのオーサリング、レビュー、検索をすばやく開始できます。

FrameMakerのAEM コネクタを使用すると、FrameMaker ファイルを管理できます。 AEM コネクタを使用すると、DITA および他のFrameMaker文書（.book と.fm）をAEMに簡単にアップロードできます。 Experience Manager Guidesでは、AEMから直接FrameMaker ドキュメントを公開することもできます。 FrameMaker ブックファイルに DITA ファイルと.fm ファイルの組み合わせが含まれている場合は、Experience Manager Guidesでも同じように文書を発行できます。 現在、FrameMakerの.book ファイルと.fm ファイルは、PDF、HTML5、EPUBの各形式で公開できます。

その他のリソース

次に、Experience Manager Guidesに関するその他の役立つリソースのリストを示します。これらのリソースは、​ ラーニングとサポート ​ ページで利用できます。

親トピック：​​ Adobe Experience Manager Guides as a Cloud Serviceについて ​