Rivedi una bozza in Basecamp

Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2024

Creato per:

  • Utente
IMPORTANT
Questo articolo fa riferimento alle funzionalità nel prodotto autonomo Workfront Proof. Per informazioni sulla verifica all'interno di Adobe Workfront, vedere Verifica.

L'integrazione di Basecamp con Workfront Proof consente di rivedere e approvare facilmente le bozze senza uscire da Basecamp.

Non è nemmeno necessario l'accesso a Workfront Proof per utilizzare tutti gli strumenti di revisione per fare commenti e prendere decisioni sulle bozze:

  • Nel tuo account Basecamp, riceverai un messaggio che include la bozza da rivedere (tramite la miniproof)
  • Puoi aggiungere commenti, markup e prendere decisioni sulla bozza ridotta o passare alla bozza a pagina intera per la revisione, se preferisci
  • È possibile visualizzare e rispondere ai commenti e alle annotazioni degli altri revisori

Per informazioni sulle decisioni, consulta Decidere su una bozza nel visualizzatore di bozze.

NOTE
Se non sei un utente di Workfront Proof, puoi comunque lavorare sulla bozza in Basecamp. Inserisci il tuo indirizzo e-mail e il nome visualizzato. Puoi anche scegliere di "ricordami", quindi devi immettere questi dettagli solo una volta.

Visualizzazione della bozza tramite l’e-mail di notifica

Se colleghi una bozza nuova o esistente a Basecamp, Workfront Proof invierà un'e-mail di notifica della bozza a tutti i revisori contenente:

  • Messaggio bozza (personalizzato o standard) (1)
  • Dettagli bozza (2)
  • URL personale (collegamento Vai alla bozza) (3)
  • Collegamento al messaggio del progetto Basecamp per passare direttamente alla bozza in Basecamp (4)
    Se sono stati aggiunti alla bozza revisori non Basecamp, la notifica e-mail non includerà il collegamento Basecamp.
  • Avanzamento bozza (5)
  • Revisori e progressi individuali (6)
NOTE
Se non hai una sessione Basecamp aperta in un'altra finestra del browser, devi accedere al tuo account Basecamp prima di visualizzare il messaggio in Basecamp.

Basecamp_ProofHQ_email_notification1__1_.png

Visualizzazione della bozza tramite il messaggio Basecamp

Quando ricevi una notifica e-mail relativa a una nuova bozza aggiunta al progetto Basecamp:

  1. Vai alla pagina del tuo progetto (1).

  2. Trova il messaggio della bozza (2).
    La pagina del messaggio contiene il nome della bozza (nell’oggetto) (3) e un collegamento al visualizzatore di bozze a schermo intero (4).

  3. Basecamp_messages_1.png

  4. Se hai effettuato l'accesso all'account Workfront Proof in una delle finestre del browser, puoi iniziare subito a esaminare. Se non riesci a visualizzare il tuo nome nell’angolo in basso a sinistra di miniproof:

  5. Fai clic su Accedi (5).

  6. Digita il tuo indirizzo e-mail (utilizzato per aggiungerti alla bozza) (6).

  7. Fai clic su Avanti e digita la password Workfront Proof (7) nella seconda casella visualizzata.
    Se non si dispone di un account Workfront Proof, digitare un nome pubblico da visualizzare.

  8. Fai clic su Ricorda in modo da immettere i dettagli solo una volta.
    Ora puoi procedere con la revisione della bozza in Basecamp.

Revisione di una bozza in Basecamp

Esaminare una bozza in Basecamp è semplice come farlo in Workfront Proof. La miniproof in Basecamp offre tutti gli strumenti necessari per aggiungere commenti, ricaricare e prendere decisioni sulla bozza.

Finestra_messaggio_di_base_con_miniproof.png

  • Nome del progetto Basecamp (1)
  • L'oggetto della notifica e-mail Workfront Proof (2)
  • Collegamento diretto alla visualizzazione completa della bozza (3)
  • Nome e versione bozza (4)
  • Menu Azioni (5)
  • Pulsante Schermo intero (6)
  • Barra laterale (7)
  • Nome utente (8)
  • Commento e Pulsanti Decisione (9)
  • Strumenti zoom (10)
  • Strumenti di navigazione nelle pagine (11)

Non è necessario inviare una risposta al messaggio Basecamp, poiché i commenti e le decisioni verranno salvati nella bozza (come avviene quando si rivede una bozza entro Workfront Proof).