Aggiungere oggetti di apprendimento in diverse versioni locali
Leggi questo argomento per scoprire come aggiungere corsi, certificazioni e piani di apprendimento in diverse lingue.
Come Autore, puoi creare oggetti di apprendimento quali corsi, certificazioni e piani di apprendimento. Puoi anche creare questi oggetti di apprendimento in diverse lingue.
Learning Manager ti consente di creare oggetti di apprendimento in diverse lingue. Quando crei l’oggetto di apprendimento, puoi aggiungere il contenuto e/o i metadati in più lingue. Puoi anche modificare i dettagli dell’oggetto di apprendimento in qualsiasi momento e offrire l’oggetto di apprendimento in altre lingue.
Per aggiungere una nuova lingua, fai clic sul corso, sulla certificazione o sul piano di apprendimento per cui desideri aggiungere nuove lingue. Nella pagina Informazioni di base, fai clic su Aggiungi nuova lingua nella parte superiore.
Aggiungi una nuova lingua
Nella finestra di dialogo a comparsa, seleziona la lingua o le lingue aggiuntive che desideri offrire agli Allievi e fai clic su Salva.
Selezionare una lingua
Ripubblica il corso affinché le tue modifiche abbiano effetto.
Supporto multilingue per istanze CR/VC con assegnazione di tag alla lingua
Adobe Learning Manager (ALM) consente agli Autori di creare istanze specifiche della lingua utilizzando i tag della lingua per i moduli Aula e Aula virtuale. Questa funzione consente agli Allievi di accedere ai moduli CR/VC nella lingua preferita. Ad esempio, un autore può creare un modulo CR/VC con due istanze: una in inglese e una in francese. Gli Allievi possono selezionare le istanze nella lingua preferita.
Flusso di lavoro
In primo luogo, l’Autore crea e pubblica un corso in più lingue, abilitando le opzioni della lingua nella pagina di creazione dell’istanza. L’autore può quindi creare diverse istanze selezionando una lingua per ciascuna di esse. Gli Allievi possono scegliere l’istanza in base alla lingua a cui sono stati mappati.
Creazione di un corso con più lingue
Segui questi passaggi per creare un corso con più lingue:
-
Accedi come Autore.
-
Seleziona Corsi > Aggiungi per creare un corso.
-
Digita il Nome e la Descrizione del corso.
-
Selezionare Aggiungi nuova lingua e selezionare le lingue richieste. Verranno create più schede per ogni lingua.
Aggiungi nuova lingua - Corso -
Vai alle rispettive schede delle lingue e digita il Nome e la Descrizione del corso.
-
Nella scheda Inglese (Stati Uniti), seleziona Aggiungi modulo > Modulo aula virtuale.
note note NOTE La procedura sarà la stessa anche per il modulo Classe. 
Aggiungi nuova lingua per il modulo aula virtuale -
Digita Titolo e Descrizione in ogni scheda della lingua e seleziona Aggiungi.
-
Immetti i dettagli richiesti per il corso e pubblica il corso.
Creare istanze per ogni lingua
Puoi creare le istanze per ogni lingua dalle app per Amministratori e Autori. Segui questi passaggi per creare le istanze dall’app Autore:
-
Accedi come Autore.
-
Seleziona Corsi e seleziona il corso multilingue.
-
Seleziona Istanze > Aggiungi nuova istanza per creare le istanze.
-
Digita Nome istanza e seleziona la Scadenza per il completamento.
-
Seleziona Mostra più opzioni per visualizzare le altre opzioni.
-
Seleziona la lingua richiesta dal menu a discesa Lingua.
Selezionare la lingua per l'istanza -
Immetti gli altri dettagli e seleziona Salva.
-
Create istanze per altri linguaggi seguendo gli stessi passaggi. Gli Allievi potranno visualizzare tutte le istanze della lingua per questo corso.
Seleziona l’istanza e iscriviti - Flusso di lavoro Allievo
Gli Allievi possono visualizzare queste istanze della lingua nella propria app. Possono scegliere l’istanza della lingua preferita, iscriversi e partecipare alle sessioni di videoconferenza in quella lingua.
Segui questi passaggi per selezionare l'istanza e iscriverti:
-
Nell’app per Allievi, accedi al Catalogo e seleziona il corso.
-
È possibile visualizzare la schermata seguente con più istanze.
Modulo classe virtuale per Allievi -
Puoi escludere il filtro utilizzando l’opzione Filtro lingua. Seleziona la lingua preferita e iscriviti al corso.
-
Una volta selezionato, puoi visualizzare i seguenti dettagli nella pagina della panoramica del corso.
Dettagli istanza