Réviser une épreuve dans Basecamp
L’intégration de Basecamp avec Workfront Proof facilite la révision et l’approbation des épreuves sans quitter Basecamp.
Vous n’avez même pas besoin de vous connecter à Workfront Proof pour utiliser tous les outils de révision afin de faire des commentaires et de prendre des décisions sur des épreuves :
- Dans votre compte Basecamp, vous recevrez un message contenant l’épreuve à réviser (via la mini-épreuve).
- Vous pouvez ajouter des commentaires, des annotations et prendre des décisions sur la mini-épreuve ou, si vous le préférez, passer à l’épreuve en pleine page.
- Vous pouvez afficher vos commentaires et ceux des autres personnes chargées de la révision et y répondre.
Pour plus d’informations sur les décisions, consultez la setion Prendre une décision sur une épreuve dans la visionneuse de relecture.
Afficher l’épreuve via l’e-mail de notification
Si vous liez une nouvelle épreuve ou une épreuve existante à Basecamp, Workfront Proof enverra un e-mail de notification d’épreuve à toutes les personnes chargées de sa révision contenant ce qui suit :
- Message d’épreuve (personnalisé ou standard) (1)
- Détails d’épreuve (2)
- URL personnelle (lien pour accéder à l’épreuve) (3)
- Lien vers le message du projet Basecamp pour vous amener directement à l’épreuve dans Basecamp (4)
Si des personnes extérieures à Basecamp ont été ajoutées à l’épreuve, le lien Basecamp ne figurera pas dans leur notification par e-mail. - Progression de la relecture (5)
- Personnes chargées de la révision et leurs progressions individuelles (6)
Afficher l’épreuve à l’aide du message Basecamp
Lorsque vous recevez une notification par e-mail concernant une nouvelle épreuve ajoutée à votre projet Basecamp, procédez comme suit :
-
Accédez à la page de votre projet (1).
-
Trouvez le message de votre épreuve (2).
La page du message contient le nom de l’épreuve (dans le sujet) (3) et un lien vers la visionneuse de relecture en plein écran (4). -
-
En vous connectant à votre compte Workfront Proof dans l’une des fenêtres de votre navigateur, vous pouvez commencer à réviser immédiatement. Si vous ne voyez pas votre nom dans le coin inférieur gauche de la mini-épreuve, procédez comme suit :
-
Cliquez sur Se connecter (5).
-
Saisissez votre adresse e-mail (qui a été utilisée pour vous ajouter à l’épreuve) (6).
-
Cliquez sur Suivant et dans une seconde zone qui s’affiche, saisissez votre mot de passe Workfront Proof (7).
Si vous n’avez pas de compte Workfront Proof, saisissez un nom public à afficher. -
Cliquez sur Se souvenir de moi pour ne saisir vos coordonnées qu’une seule fois.
Vous pouvez maintenant passer à la révision de l’épreuve figurant dans Basecamp.
Réviser une épreuve dans Basecamp
Il est tout aussi facile de réviser une épreuve dans Basecamp que dans Workfront Proof. La mini-épreuve de Basecamp vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour ajouter des commentaires, des balises et prendre des décisions sur l’épreuve.
- Nom de votre projet Basecamp (1)
- Objet de la notification par e-mail Workfront Proof (2)
- Lien direct vers la visionneuse de relecture (ouvre un affichage en pleine fenêtre) (3).
- Nom et version de l’épreuve (4)
- Menus d’action (5)
- Bouton « Plein écran » (6)
- Barre latérale (7)
- Nom d’utilisateur ou d’utilisatrice (8)
- Boutons Commentaire et Décision (9)
- Outils de zoom (10)
- Outils de navigation par page (11)
Il n’est pas nécessaire d’envoyer une réponse au message Basecamp, car les commentaires et les décisions seront enregistrés sur l’épreuve (comme c’est le cas lors de la révision d’une épreuve dans Workfront Proof).
Réviser l’épreuve en pleine page
Vous pouvez afficher l’épreuve en pleine page avec l’ensemble des fonctionnalités Workfront Proof normales en cliquant sur le lien dans le message juste au-dessus de la mini-épreuve ou sur l’icône de mode plein écran dans le coin supérieur droit de la mini-épreuve.
L’image de l’épreuve est toujours de la taille originale, mais la page elle-même est plus large que la page de la mini-épreuve.
L’épreuve en pleine page montre ce qui suit :
- Les boutons Ajouter des commentaires et Envoyer la décision (plutôt que les icônes de commentaires et de décision affichés sur la mini-épreuve) (1).
- Plus d’outils de zoom et de navigation que la mini-épreuve (2).
- Bouton Accéder à Basecamp dans le coin supérieur gauche de l’épreuve. Cliquez sur cette option pour revenir à votre compte Basecamp (3).
