Afficher le contenu dans une épreuve

Vous pouvez utiliser la visionneuse de vérification pour afficher et marquer les fichiers dans Workfront.

NOTE
Si votre instance Workfront se trouve sur l’expérience unifiée, la visionneuse de vérification s’ouvre dans un nouvel onglet.

Conditions d’accès

Développez pour afficher les exigences d’accès aux fonctionnalités de cet article.

Vous devez disposer des accès suivants pour effectuer les étapes décrites dans cet article :

table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 3-row-2 layout-auto html-authored no-header
Formule Adobe Workfront*

Plan actuel : Pro ou version supérieure

ou

Formule héritée : Select ou Premium

Pour plus d’informations sur la relecture de l’accès avec les différents plans, voir Accéder aux fonctionnalités de relecture dans Workfront.

Licence Adobe Workfront*

Plan actuel : travail ou plan

Plan hérité : n’importe lequel (la relecture doit être activée pour l’utilisateur ou l’utilisatrice)

Profil d'autorisation pour l'épreuve Manager ou version supérieure
Configurations du niveau d’accès*

Modifier l’accès aux documents

Pour plus d’informations sur la demande d’accès supplémentaire, voir Demander un accès aux objets.

*Pour connaître le plan, le rôle ou le profil d’autorisation d’épreuve dont vous disposez, contactez votre administrateur ou administratrice Workfront ou Workfront Proof.

Modifier l’affichage de votre épreuve

Vous pouvez afficher une épreuve statique contenant plusieurs pages dans une vue unique, dans une vue continue ou dans une vue magazine.

  1. Accédez au projet, à la tâche ou au problème qui contient le document, puis sélectionnez Documents.

  2. Recherchez l’épreuve dont vous avez besoin, puis cliquez sur Ouvrir l’épreuve.

  3. Dans la partie supérieure gauche de la visionneuse de relecture, repérez les options de visualisation.
    changing_the_view.png

  4. Cliquez sur l’une des options suivantes :

    table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 layout-auto html-authored no-header
    Vue unique Affiche une seule page à la fois. Cliquez sur la miniature de la page que vous souhaitez afficher ou appuyez sur les touches fléchées gauche et droite pour naviguer entre les pages.
    proof_static_view_single.png
    Vue continue Affiche toutes les pages dans une seule vue empilée.Cliquez sur la miniature de la page que vous souhaitez afficher ou appuyez sur les touches fléchées gauche et droite pour faire défiler toutes les pages vers le haut ou vers le bas dans une vue continue.
    proof_static_view_continuous.png
    Vue magazine Affiche toutes les pages dans une seule vue magazine (côte à côte et empilées).Cliquez sur la miniature de la page que vous souhaitez afficher ou appuyez sur les touches fléchées gauche et droite pour faire défiler toutes les pages.
    proof_static_view_magazine.png

Utiliser des miniatures

Le panneau des miniatures s’affiche sur le côté gauche de la visionneuse de relecture. Vous pouvez utiliser la zone des miniatures pour naviguer dans l’épreuve. Les miniatures sont particulièrement utiles lorsqu’une épreuve contient plusieurs pages.

Masquer et afficher le panneau des miniatures hide-and-display-the-thumbnails-panel

Le panneau des miniatures s’affiche par défaut. Vous pouvez masquer ou ajuster la taille du panneau.

  1. Accédez au projet, à la tâche ou au problème qui contient le document, puis sélectionnez Documents.

  2. Trouvez l’épreuve dont vous avez besoin, puis cliquez sur Ouvrir l’épreuve.

  3. Cliquez sur l’icône Miniature dans le coin supérieur gauche de la visionneuse de relecture.
    hide_thumbnails_panel.png

  4. (Facultatif) Cliquez à nouveau sur l’icône Miniature pour afficher le panneau des miniatures.

    note tip
    TIP
    Vous pouvez pointer sur le bord droit du panneau des miniatures pour le redimensionner.

Zoomer et effectuer un panoramique dans l’affichage des miniatures zoom-and-pan-in-the-thumbnail-view

La zone de zoom dans le panneau des miniatures affiche la zone de l’épreuve que vous êtes en train de visualiser. Vous pouvez ajuster le zoom dans la zone des miniatures ou effectuer un panoramique pour visualiser une autre partie de l’épreuve.

Pour effectuer un zoom et un panoramique dans l’affichage des miniatures, procédez comme suit :

  1. Accédez au projet, à la tâche ou au problème qui contient le document, puis sélectionnez Documents.

  2. Trouvez l’épreuve dont vous avez besoin, puis cliquez sur Ouvrir l’épreuve.

  3. Localisez la zone de zoom actuelle dans le panneau des miniatures.
    La zone de zoom s’affiche sous la forme d’un cadre bleu autour des bords de la miniature.

    zoom_thumbnail_-_frame.png

  4. Pour ajuster la taille de la zone de zoom, faites glisser le coin inférieur droit de la zone de zoom jusqu’à ce qu’elle atteigne la taille souhaitée.

  5. Pour déplacer la zone de zoom vers une autre partie de l’épreuve, faites glisser la zone de zoom jusqu’à ce qu’elle couvre la partie de l’épreuve que vous souhaitez visualiser.

Faire pivoter une épreuve

Vous pouvez faire pivoter l’épreuve dans la visionneuse de relecture. Lorsque vous faites pivoter une épreuve contenant plusieurs pages, toutes les pages sont pivotées simultanément.

  1. Accédez au projet, à la tâche ou au problème qui contient le document, puis sélectionnez Documents.

  2. Trouvez l’épreuve dont vous avez besoin, puis cliquez sur Ouvrir l’épreuve.

  3. Cliquez sur l’icône Faire pivoter en bas de la visionneuse de relecture.

    proof_viewer_static_rotate.png

    L’épreuve pivote de 90 degrés chaque fois que vous cliquez sur l’icône Faire pivoter.

Zoomer et effectuer un panoramique sur une épreuve

Vous pouvez ajuster le pourcentage de zoom lors de la visualisation de l’épreuve. Lorsque vous visualisez une épreuve avec un pourcentage de zoom plus élevé, l’option Panoramique vous permet d’utiliser le curseur pour naviguer dans différentes zones de l’épreuve.

  1. Accédez au projet, à la tâche ou au problème qui contient le document, puis sélectionnez Documents.

  2. Trouvez l’épreuve dont vous avez besoin, puis cliquez sur Ouvrir l’épreuve.

  3. Effectuez l’une des opérations suivantes pour ajuster le pourcentage de zoom de l’épreuve :

    • Cliquez sur l’icône Zoom, puis cliquez sur l’épreuve pour l’afficher à une échelle plus grande ou faites glisser le curseur sur une zone de l’épreuve pour n’afficher que cette zone.

      change_zoom_percentage.png

    • Cliquez sur le pourcentage de zoom actuel, puis sur un nouveau pourcentage de zoom ou sur Ajuster à la largeur, Ajuster à la hauteur ou Ajuster à la page.

      zoom_percentage_menu.png

    • Cliquez sur les icônes Plus ou Moins pour augmenter ou diminuer le pourcentage de zoom.

      change_zoom_percentage_-_plus_minus.png

  4. Si vous avez besoin d’effectuer un panoramique sur une certaine zone de l’épreuve vidéo, cliquez sur l’icône Panoramique, puis faites glisser l’épreuve comme vous le souhaitez.

    change_zoom_-_pan.png

    note tip
    TIP
    Pour passer facilement de l’outil Zoom à l’outil Panoramique, maintenez la barre d’espace enfoncée lorsque vous utilisez l’icône Zoom pour effectuer un panoramique.
recommendation-more-help
5f00cc6b-2202-40d6-bcd0-3ee0c2316b43