DocumentationAEM GuidesDocumentation d’AEM Guides

Transmettre les métadonnées à la sortie à l’aide de DITA-OT id21BJ00QD0XA

Last update: Mon May 05 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Créé pour :

  • Utilisateur ou utilisatrice

Les métadonnées sont des informations supplémentaires sur la sortie. Dans Adobe Experience Manager Guides, vous pouvez transmettre les métadonnées existantes ou créer des balises de métadonnées personnalisées. Vous pouvez transmettre des métadonnées à des sorties AEM, PDF, HTML5, EPUB et au format personnalisé à l’aide de la publication DITA-OT.

Il existe deux manières de transmettre les métadonnées à Output à l’aide de DITA-OT :

Utilisation de la console Carte

Effectuez les étapes suivantes pour transmettre les métadonnées à la sortie à l’aide de la publication DITA-OT :

  1. Ouvrez le fichier de mappage DITA dans la console de mappage pour lequel vous souhaitez transmettre les métadonnées au DITA-OT.

  2. Sélectionnez et ouvrez un paramètre prédéfini de sortie auquel vous souhaitez transmettre les champs de métadonnées. Par exemple, sélectionnez le paramètre prédéfini de sortie PDF. Assurez-vous qu’il est créé à l’aide de l’option DITA-OT.

  3. Dans la liste déroulante Propriétés du fichier sélectionnez les métadonnées que vous souhaitez transmettre à la publication DITA-OT.

    La liste déroulante Propriétés répertorie les propriétés personnalisées et par défaut. Par exemple, dans la capture d’écran ci-dessus, dc:description, dc:language, dc:title et docstate sont les propriétés par défaut.

    note note
    NOTE
    Ces propriétés sont sélectionnées à partir du fichier metadataList disponible à l’emplacement suivant :/libs/fmdita/config/metadataList. Par défaut, ce fichier répertorie quatre propriétés : dc:description, dc:language, dc:title et docstate.

    Ce fichier peut être recouvert à l’adresse : /apps/fmdita/config/metadataList.

    Pour transmettre une propriété personnalisée pour laquelle vous avez déjà défini les valeurs, affichez la vue Utiliser les métadonnées AEM dans la sortie PDF DITA-OT.

  4. Les propriétés sélectionnées sont répertoriées sous la liste déroulante.

    {width="300"}

  5. Sélectionnez Enregistrer en haut à droite pour enregistrer les modifications.

  6. Sélectionnez Générer la sortie.

Les propriétés de métadonnées sélectionnées seront transmises à la sortie générée à l'aide de DITA-OT.

NOTE
Depuis la version 2502 de Experience Manager Guides, la fonctionnalité permettant de transmettre des arguments de métadonnées de carte racine via la ligne de commande DITA-OT est obsolète. Toutefois, pour éviter toute perturbation, une nouvelle propriété a été ajoutée à la Config.Manager pour activer ou désactiver la fonctionnalité. Pour plus d’informations, consultez la section Configurer les paramètres de génération de sortie.

Utilisation du tableau de bord des cartes

Si vous travaillez sur l’interface utilisateur d’Assets, effectuez les étapes suivantes pour transmettre les métadonnées à la sortie à l’aide de la publication DITA-OT :

  1. Dans l’interface utilisateur Assets, accédez au fichier de mappage DITA pour lequel vous souhaitez transmettre les métadonnées au DITA-OT et sélectionnez-le.

  2. Sélectionnez et modifiez un paramètre prédéfini de sortie auquel vous souhaitez transmettre les champs de métadonnées. Par exemple, sélectionnez le paramètre prédéfini de sortie PDF.

  3. Sélectionnez l’option DITA-OT dans le paramètre prédéfini de sortie sélectionné.

  4. Dans la liste déroulante Propriétés , sélectionnez les métadonnées que vous souhaitez transmettre à la publication DITA-OT.

    La liste déroulante Propriétés répertorie les propriétés personnalisées et par défaut. Par exemple, dans la capture d’écran ci-dessus, l’auteur est la propriété personnalisée tandis que dc:description, dc:language, dc:title et docstate sont les propriétés par défaut.

    note note
    NOTE
    Ces propriétés sont sélectionnées à partir du fichier metadataList disponible à l’emplacement suivant :/libs/fmdita/config/metadataList. Par défaut, ce fichier répertorie quatre propriétés : dc:description, dc:language, dc:title et docstate.

    Ce fichier peut être recouvert à l’adresse : /apps/fmdita/config/metadataList.

    Pour transmettre une propriété personnalisée pour laquelle vous avez déjà défini les valeurs, affichez la vue Utiliser les métadonnées AEM dans la sortie PDF DITA-OT.

  5. Dans la liste déroulante Propriétés, sélectionnez les propriétés personnalisées et par défaut requises. Par exemple, sélectionnez author, dc:title et dc:description. Il s’agit des metadata/properties standard qui sont créées une fois que nous créons un fichier. Les propriétés sélectionnées sont répertoriées sous la liste déroulante.

    {width="300"}

  6. Sélectionnez Terminé en haut à gauche pour enregistrer les modifications.

  7. Générez la sortie.

Les propriétés de métadonnées sélectionnées seront transmises à la sortie générée à l'aide de DITA-OT.

Rubrique parente : ​ Génération de sortie

recommendation-more-help
11125c99-e1a1-4369-b5d7-fb3098b9b178