Documentation AEM Guides Documentation d’AEM Guides

Paramètre prédéfini de sortie PDF natif

Dernière mise à jour : 22 septembre 2026

Créé pour :

Utilisateur/utilisatrice

Lors de la création de contenu, il devient essentiel de s’assurer que le contenu est optimisé pour l’affichage, la modification et l’impression. À l’aide de normes telles que les normes CSS3 W3C pour le style de contenu et les normes de médias paginés CSS pour les propriétés de définition de page telles que la taille, les marges, l’orientation, les sauts de page, les en-têtes, les pieds de page et la numérotation de page, vous pouvez définir l’affichage et la mise en page de votre document PDF en garantissant cohérence et convivialité. La fonction de publication Native PDF utilise ces normes pour générer un PDF.

Avec la publication native de PDF, vous pouvez utiliser des modèles prédéfinis pour assurer la cohérence de la disposition et de la structure du contenu, appliquer des feuilles de style pour modifier l’aspect de votre sortie, optimiser PDF, définir des repères d’imprimante, autoriser la prise en charge des lecteurs d’écran, définir la conformité de PDF, incorporer des polices, etc.

La génération d’un PDF à l’aide de la publication native de PDF présente deux aspects :

Utilisation de modèles pour appliquer un style au contenu, définir des mises en page et divers paramètres afin d’affiner votre PDF. Les auteurs peuvent choisir d’utiliser ou de modifier les exemples de modèles fournis ou de créer des modèles personnalisés et définir les options de configuration avancées utilisées par les éditeurs et les développeurs.
Créez ou configurez un paramètre prédéfini de sortie PDF pour contrôler les paramètres PDF. Une fois que vous avez créé un paramètre prédéfini de sortie PDF, vous pouvez générer le PDF.

Création d’un paramètre prédéfini de sortie

Pour créer le paramètre prédéfini PDF à partir de la console de mappage, procédez comme suit :

Ouvrez un fichier de mappage DITA dans la console Mappage.

Vous pouvez également accéder au fichier de mappage à partir du widget Fichiers récents dans la section Aperçu. Le fichier de mappage sélectionné s’ouvre dans la console Mappage .
Dans l’onglet Paramètres prédéfinis de sortie, sélectionnez l’icône + pour créer un paramètre prédéfini de sortie.
Sélectionnez dans la liste déroulante Type de la boîte de dialogue Nouveau paramètre prédéfini de sortie.
Dans le champ Nom, attribuez un nom à ce paramètre prédéfini.
Dans le champ Générer le PDF à l’aide de, sélectionnez Native-PDF.
Sélectionnez l’option Ajouter au profil du dossier actuel pour créer un paramètre prédéfini de sortie dans le profil du dossier actuel. L’ indique un paramètre prédéfini au niveau du profil de dossier.

En savoir plus sur la Gestion des paramètres prédéfinis de sortie de profil globaux et de dossier.
Sélectionnez Ajouter.

Le paramètre prédéfini de PDF est créé.

Configuration du préréglage PDF natif

Une fois le paramètre prédéfini créé, configurez les paramètres prédéfinis de PDF natifs. Les options de configuration prédéfinies pour DITA-OT sont organisées sous les onglets Général, Métadonnées, Disposition, Sécurité, Impression et Avancé.

panneau des paramètres prédéfinis {width="800"}

Général

Utilisez pour spécifier des paramètres de sortie de base, tels que le chemin de sortie, le nom de fichier PDF, etc.

NOTE

Si la fonction de contrôle de l’intégrité est configurée pour votre profil de dossier, un bouton supplémentaire Exécuter le contrôle de l’intégrité avant la génération de la sortie s’affiche dans l’onglet Général . Utilisez-le pour qu’un contrôle de l’intégrité s’exécute automatiquement chaque fois que vous générez une sortie avec ce paramètre prédéfini, de sorte que vous n’ayez pas à le déclencher manuellement à partir de la carte. Le rapport est ajouté au journal de publication à titre purement informatif. Cela ne bloque ni ne retarde votre sortie, même si la vérification détecte des erreurs ou des avertissements non résolus. En savoir plus sur Utilisation de la fonction de contrôle de l’intégrité dans Experience Manager Guides.

Configuration

Description

Chemin de sortie

Chemin d’accès dans le référentiel AEM où est stockée la sortie PDF. Assurez-vous que le chemin de sortie ne se trouve pas dans le dossier du projet. Le chemin de sortie est défini via la variable ${base_output_path}, qui est configurée par l’administrateur. Pour configurer le chemin de sortie, affichez Configurer l’emplacement de sortie de base pour les services cloud ou Configurer l’emplacement de sortie de base pour les services On-prem en fonction du service que vous utilisez.
Vous pouvez également utiliser les variables prêtes à l’emploi suivantes pour définir le chemin de sortie. Vous pouvez utiliser une ou plusieurs variables pour définir cette option.
${map_filename} : utilise le nom des fichiers de plan DITA pour créer le chemin de destination.
${map_title} : utilise le titre du plan DITA pour créer le chemin de destination.
${preset_name} : utilise le nom du paramètre prédéfini de sortie pour créer le chemin de destination.
${language_code} : utilise le code de langue dans lequel se trouve le fichier de mappage pour créer le chemin de destination.
${map_parentpath} : utilise le chemin d’accès complet du fichier de mappage pour créer le chemin d’accès de destination.
${path_after_langfolder} : utilise le chemin d’accès du fichier de mappage situé après le dossier de langue pour créer le chemin d’accès de destination.

Fichier

Spécifiez un nom de fichier pour enregistrer le PDF. Par défaut, le nom de fichier PDF ajoute le nom du plan DITA ainsi que le nom du paramètre prédéfini. Par exemple, ditamap est ‘TestMap’ et le nom du paramètre prédéfini est ‘preset1’. Le nom par défaut du fichier pdf sera alors ‘TestMap_preset1.pdf’.
Vous pouvez également utiliser les variables prêtes à l’emploi suivantes pour définir le fichier PDF. Vous pouvez utiliser une ou plusieurs variables pour définir cette option.
${map_filename}
${map_title}
${preset_name}
${language_code}.

Appliquer des conditions à l’aide de

Pour le contenu conditionné, choisissez l’une des options suivantes pour générer une sortie PDF en fonction de ces conditions :

Aucune application sélectionnez cette option si vous ne souhaitez appliquer aucune condition sur le mappage et le contenu source.
Fichier DITAVAL Sélectionnez un fichier DITAVAL pour générer du contenu conditionnel. Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers DITAVAL à l’aide de la boîte de dialogue de navigation ou en saisissant manuellement le chemin d’accès au fichier. Pour supprimer un fichier sélectionné, cliquez sur la croix en regard de son nom. Si un fichier non valide est sélectionné, un message d’erreur s’affiche indiquant Un fichier DITAVAL non valide est sélectionné.

Chaque fichier DITAVAL peut contenir un éventail de propriétés, telles que des conditions de filtrage et des styles de marquage. Les indicateurs vous permettent de marquer visuellement le contenu à l’aide d’indicateurs de début et de fin, qui peuvent inclure des images ou une mise en forme de texte telle que le gras ou l’italique. En cas de chevauchement de conditions ou de conflits de style, vous pouvez définir une couleur d’arrière-plan à l’aide des paramètres de conflit de style. Pour plus d’informations, voir Utiliser l’éditeur DITAVAL.
Paramètre prédéfini de condition Sélectionnez un paramètre prédéfini de condition dans la liste déroulante pour appliquer une condition lors de la publication de la sortie. Cette option est visible si vous avez ajouté une condition pour le fichier de plan DITA. Les paramètres conditionnels sont disponibles dans l’onglet Paramètres prédéfinis de condition de la console Plan DITA. Pour en savoir plus sur les paramètres prédéfinis de condition, consultez la section Utilisation des paramètres prédéfinis de condition.

Utiliser niveau de référence

Si vous avez créé une ligne de base pour le plan DITA sélectionné, sélectionnez cette option pour spécifier la version que vous souhaitez publier. Voir Utilisation de la ligne de base pour plus d’informations.

Créer un PDF avec Barre de modification entre les versions publiées

Utilisez les options suivantes pour créer un PDF présentant les différences de contenu entre deux versions à l’aide des barres de modification :

Ligne de base de la version précédente Sélectionnez la version de ligne de base à comparer à la version actuelle ou à une autre ligne de base. Une barre de modification s’affiche dans le PDF pour indiquer le contenu modifié. Une barre de modification est une ligne verticale qui identifie visuellement le contenu nouveau ou révisé. La barre de modification s’affiche à gauche du contenu qui a été inséré, modifié ou supprimé.
Remarque : Si vous sélectionnez Utiliser niveau de référence et choisissez un niveau de référence à publier, la comparaison est effectuée entre les deux versions de niveau de référence sélectionnées. Par exemple, si vous choisissez la version de référence 1.3 sous Utiliser la référence et la version 1.1 sous Ligne de base de la version précédente, la comparaison sera effectuée entre la version de référence 1.1 et la version de référence 1.3.
Afficher le texte ajouté Sélectionnez cette option pour afficher le texte inséré en vert et souligné. Cette option est sélectionnée par défaut.
Afficher le texte supprimé Sélectionnez cette option pour afficher le texte supprimé en rouge et barré. Cette option est sélectionnée par défaut.
Remarque vous pouvez également personnaliser la mise en forme de la barre de modification, du contenu inséré ou du contenu supprimé à l’aide de la feuille de style.

Langue

Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que la sortie soit traduite. Si vous préférez publier la sortie dans la même langue que l’attribut xml:lang du mappage racine, sélectionnez l’option Utiliser la langue du mappage au lieu de sélectionner explicitement une langue.
Si aucun xml:lang n’est défini pour la carte, la sortie est définie sur l’anglais (en_US) par défaut. Cela s’avère utile lorsque le mappage parent possède déjà un attribut xml:lang défini. Vous n’avez donc pas besoin d’un paramètre prédéfini de sortie distinct pour chaque langue. Pour comprendre l’impact de ce paramètre sur différents types de contenu, consultez la section Résolution linguistique pour le contenu DITA par rapport aux variables du modèle de sortie.

Arguments de ligne de commande DITA-OT

Lorsque vous activez Activer le prétraitement DITA-OT, le champ Arguments de ligne de commande DITA-OT devient disponible. Ici, vous pouvez spécifier les arguments supplémentaires que DITA-OT doit traiter lors de la génération de la sortie. Pour plus d’informations sur les arguments de ligne de commande pris en charge dans DITA-OT, consultez la documentation DITA-OT.
REMARQUE :
les liens connexes définis dans les tables de relation DITA (<reltable>) ne sont pas inclus par défaut dans la sortie Native PDF. Utilisez -Dargs.rellinks=nofamily argument DITA-OT pour inclure ces liens connexes dans la sortie Native PDF.
Pour les mappages imbriqués, l’attribut toc="no" défini sur une référence de mappage n’exclut pas ses rubriques enfants de la table des matières par défaut. Utilisez -Dpreprocess.move-meta-entries.skip=false argument DITA-OT pour vous assurer que les rubriques enfants sont exclues de la table des matières pour ces mappages.

Workflow de post-génération

Sélectionnez cette option pour afficher une liste déroulante contenant tous les workflows configurés dans AEM. Vous pouvez sélectionner le workflow à exécuter une fois le workflow de génération de PDF terminé.

NOTE

Les liens définis dans les tables de relation DITA (<reltable>) ne sont pas inclus par défaut dans la sortie Native PDF. Utilisez ce champ pour transmettre l'argument DITA-OT -Dargs.rellinks=nofamily et inclure ces liens connexes dans la sortie.

Métadonnées

Les métadonnées sont la description ou la définition de votre contenu. Les métadonnées facilitent la gestion de contenu et la recherche de fichiers sur Internet.

Utilisez l’onglet Métadonnées pour définir les champs de métadonnées tels que le nom de l’auteur, le titre du document, les mots-clés, les informations de copyright et d’autres champs de données pour la sortie PDF. Vous pouvez également ajouter des métadonnées personnalisées pour votre sortie PDF.

Ces métadonnées sont mappées aux métadonnées dans l’onglet Description de la Propriétés du document du PDF de sortie.

onglet métadonnées {width="600"}

Dans les paramètres prédéfinis de sortie, sélectionnez > Native-PDF > Métadonnées pour ajouter et personnaliser des options de métadonnées.

Utiliser les métadonnées ajoutées dans topicmeta

Cette option est sélectionnée par défaut. Vous pouvez utiliser les métadonnées que vous avez ajoutées dans l’élément topicmeta du plan DITA pour renseigner les champs de métadonnées de la sortie PDF.
Fournir un fichier XMP

Vous pouvez également remplir directement les champs de métadonnées en important le fichier 🔗 (Extensible Metadata Platform). Vous pouvez télécharger un exemple de fichier XMP ici.

Téléchargement

Vous pouvez également générer un fichier XMP à l’aide d’Adobe Acrobat.
1. Sélectionnez Fichier > Propriétés dans Acrobat.
2. Sous Description, sélectionnez Métadonnées supplémentaires.
3. Dans le panneau de gauche, sélectionnez Avancé.
4. Sélectionnez Enregistrer.
Le fichier XMP est enregistré sur l’appareil.
Fournissez des noms et des valeurs de métadonnées
1. Ajoutez un nom en le sélectionnant dans la liste déroulante ou ajoutez des métadonnées personnalisées en saisissant directement dans le champ du nom.
2. Saisissez la valeur pour les métadonnées et sélectionnez l’icône « + ».
  Les métadonnées sont ajoutées à la liste des métadonnées du PDF.

Vous pouvez également utiliser des variables pour définir les valeurs des métadonnées. Vous pouvez utiliser les métadonnées définies pour le fichier DITA map ou bookmap en tant que variables. Les métadonnées se trouvent sous le nœud /jcr:content/metadata du fichier de plan DITA ou de bookmap.
Lorsque vous utilisez une variable, sa valeur est sélectionnée dans les propriétés de métadonnées.

Pour utiliser une variable, vous devez la définir au format ${<variable>}.

Par exemple, une des propriétés de métadonnées définies dans le nœud /jcr:content/metadata est
dc:title. Vous pouvez indiquer ${dc:title} et la valeur du titre est utilisée dans la sortie finale.

Vous pouvez utiliser une seule variable ou une combinaison de variables pour définir les métadonnées. Par exemple, ${dc:title} ${dc:docstate}. Vous pouvez également utiliser la combinaison d’une variable et d’une chaîne. Par exemple, View ${dc:title} in ${dc:language}.

Utilisez des variables de langue pour définir la valeur localisée des propriétés de métadonnées. Selon la langue choisie, la valeur localisée est automatiquement sélectionnée dans la sortie PDF. Par exemple, vous pouvez imprimer « Author » comme valeur de métadonnées en anglais et « Autorin » en allemand.

Format : ${lng:<variable name>}. Par exemple, ${lng:author-label} où author-label est une variable de langue.

Survoler {width="25"} près de l’option pour en savoir plus.

Disposition

Utilisez pour définir les mises en page et spécifier les options d’affichage des pages pour la sortie PDF, telles que l’affichage de la page et définir les niveaux de zoom.

Configuration

Description

Modèle

Les modèles PDF fournissent une structure claire pour définir les mises en page, le style du contenu et l’application de divers paramètres à votre sortie PDF. Faites votre choix parmi les options de la liste déroulante Modèle PDF .
Vous pouvez également sélectionner Parcourir le modèle

{width="25"} de choisir un modèle. Dans la boîte de dialogue Sélectionner le modèle PDF, vous pouvez également prévisualiser la miniature et afficher le titre et la description du modèle sélectionné.

Affichage de la page

Utilisez l’option Affichage de la page pour l’affichage de la page qui indique l’affichage du PDF à l’ouverture. Faites votre choix dans les options de la liste déroulante Affichage de la page pour choisir un affichage préféré.

Par défaut s’affiche conformément au paramètre par défaut de la visionneuse PDF sur l’ordinateur d’un utilisateur.
Une seule page vue affiche une page à la fois.
Défilement d’une seule page affiche une seule page dans une colonne verticale continue.
Deux pages vues affiche deux pages côte à côte à la fois. .
Défilement de deux pages affiche deux pages côte à côte avec défilement continu.

Zoom

Sélectionnez cette option pour redimensionner la page vue qui affiche le PDF à son ouverture.

Par défaut s’affiche selon le paramètre par défaut de la visionneuse PDF sur l’ordinateur d’un
utilisateur
100 % fait apparaître la page dans sa taille réelle.
Ajuster la page Ajuste la largeur et la hauteur de la page dans le volet du document. .
Ajuster la largeur de page Permet de faire en sorte que la largeur de la page soit égale à celle du volet du document.
Ajuster la hauteur de la page Fait en sorte que la hauteur de la page remplisse la hauteur du panneau de visualisation.

Sécurité

Protégez votre PDF en ajoutant des restrictions pour l’ouverture et la lecture du fichier. Utilisez les options ci-dessous pour éviter tout accès non autorisé.

Configuration

Description

Définir le mot de passe pour ouvrir le document

Sélectionnez pour ajouter un mot de passe sécurisé pour afficher votre fichier PDF. Indiquez un mot de passe dans le champ Mot de passe utilisateur. Les utilisateurs ne peuvent ouvrir le PDF qu’en saisissant le mot de passe fourni dans ce champ.

Définir les restrictions du document

Sélectionnez cette option pour restreindre la façon dont les utilisateurs peuvent interagir avec votre PDF. Indiquez un mot de passe dans le champ Mot de passe du propriétaire pour que les paramètres de restriction ci-dessous fonctionnent.

Impression sélectionnez cette option pour permettre à l’utilisateur d’imprimer le PDF.
Impression de qualité Brouillon sélectionnez cette option pour permettre à l’utilisateur d’imprimer le PDF dans une résolution inférieure.
Copie de contenu sélectionnez cette option pour permettre à l’utilisateur de copier du contenu du PDF.
Annotations sélectionnez cette option pour permettre à l’utilisateur d’ajouter une note ou un commentaire dans le PDF.
Modifications du contenu sélectionnez cette option pour permettre à l’utilisateur de modifier le contenu dans le PDF.
Copie de contenu pour l’accessibilité Sélectionnez cette option pour permettre aux lecteurs d’écran de lire et de parcourir le contenu dans PDF.
Assemblage de document sélectionnez cette option pour permettre aux utilisateurs d’insérer des pages dans le PDF.
Remarque : les utilisateurs doivent saisir le mot de passe du propriétaire pour modifier les restrictions sous Fichier > Propriétés dans Adobe Acrobat.

Imprimer

NOTE

À partir de la version Experience Manager Guides 5.0/2025.02.0, la section Impression fait désormais partie du paramètre prédéfini de sortie PDF natif. Pour les modèles existants avec des paramètres d’impression enregistrés, les données d’impression restent intactes, mais n’apparaissent plus dans l’interface utilisateur ou ne s’appliquent plus lors de la sortie. Pour continuer à utiliser ces paramètres, vous devez les reconfigurer dans le paramètre prédéfini de sortie PDF natif.

Configurez les paramètres de production d’impression pour attribuer des repères d’impression, définir des zones de page et définir les options de couleur et de profil ICC pour votre sortie PDF. L’onglet Impression est organisé en trois sections, dans l’ordre : Marques d’impression, Zones de page et Couleur et ICC.

Marques d’imprimante

Lorsque vous préparez un document pour la production d’impression, des repères d’impression sont ajoutés aux limites de la page pour faciliter l’alignement, le rognage et la sélection des couleurs lors de l’impression. Lorsque vous sélectionnez un repère d’imprimante, la bordure de la page est étendue pour accueillir le repère et la zone étendue est ajustée après l’impression.

Utilisez les paramètres suivants pour configurer les repères d’impression pour votre sortie PDF :

Configuration

Description

Toutes les marques d’imprimante

Sélectionnez cette option pour activer ou désactiver tous les paramètres de repères d’impression : Rogner les repères, Repères de fond perdu, Repères de montage et Barres de couleur. Si vous activez ou désactivez une marque individuelle alors que l’option Toutes les marques d’imprimante est sélectionnée, ce paramètre est automatiquement désactivé. Lorsque ce paramètre n’est pas sélectionné, vous pouvez activer ou désactiver des marques individuelles.

Rogner

Sélectionnez cette option pour placer une marque à chaque coin de la zone de rognage afin d’indiquer où le papier doit être rogné après l’impression.

Repères de fond perdu

Sélectionnez cette option pour placer une marque à chaque coin de la zone de fond perdu afin d’indiquer la zone de rognage de l’image étendue.

Marques d’enregistrement

Sélectionnez cette option pour placer une marque en dehors de la zone de recadrage afin d’aligner les différentes séparations dans un document couleur.

Barres de couleurs

Sélectionnez cette option pour ajouter une bande de couleurs en dehors de la zone de rognage afin de conserver la cohérence des couleurs et d’ajuster la densité d’encre lors de l’impression.

Largeur de la ligne

Spécifiez la largeur de la ligne utilisée pour tracer les repères d’impression sélectionnés. La valeur s’incrémente par incréments de 0,25 pt.

Couleur de ligne

Spécifiez la couleur de la ligne utilisée pour tracer les repères d’impression sélectionnés.

Zones de page

Utilisez cette section pour définir la taille globale de la page et la zone de fond perdu pour votre sortie PDF.

Utilisez les paramètres suivants pour configurer les zones de page :

Configuration

Description

Taille de la boîte du média

Indique la taille globale de la page, y compris la zone étendue occupée par les repères d’impression. Utilisez la liste déroulante pour sélectionner la taille de page de votre sortie PDF ou créez une taille personnalisée.

Largeur de la zone de fond perdu

Indiquez la largeur de la zone de fond perdu, qui correspond à la zone s’étendant au-delà de la zone de rognage et qui accueille les repères de fond perdu ainsi que toute image s’étendant au-delà de la ligne de rognage.

Couleur et ICC

Utilisez cette section pour choisir un espace colorimétrique à imprimer et, éventuellement, gérer la précision des couleurs sur les appareils à l’aide d’un profil ICC. Lors de l’utilisation de l’espace colorimétrique CMJN, un profil colorimétrique ICC est requis pour les conformités PDF qui nécessitent une gestion des couleurs.

NOTE

Pour une meilleure gestion des profils de couleurs ICC, assurez-vous d’utiliser le moteur Native PDF engine v2, qui comprend des correctifs pour les problèmes de profil de couleurs ICC connus dans le moteur Native PDF v1.

Utilisez les paramètres suivants pour configurer l’espace colorimétrique et le profil ICC :

Configuration

Description

Espace colorimétrique

Choisissez entre les espaces colorimétriques et CMJN pour votre document PDF. Choisissez pour les PDF destinés à l’affichage numérique et CMJN pour l’impression physique.

Convertir les couleurs

Activez cette option pour convertir les couleurs définies dans le document dans l’espace colorimétrique sélectionné ci-dessus. Cette option est activée par défaut pour les espaces colorimétriques RGB et CMJN. Lorsqu’il est activé, le champ Intention de rendu devient également disponible.

Intention de rendu

Disponible uniquement lorsque l’option Convertir les couleurs est activée. Sélectionnez l’intention de rendu à utiliser lors de la conversion des couleurs dans l’espace colorimétrique cible :
- Par défaut : utilise le comportement de rendu par défaut.
- Perception : ajuste les couleurs afin de préserver leur aspect visuel global.
- Colorimétrie relative : ajuste les couleurs en fonction de l’espace colorimétrique cible tout en conservant la précision des couleurs dans la mesure du possible.
Remarque : lorsque vous utilisez cette fonctionnalité avec une configuration Adobe Experience Manager Guides On-Premise, assurez-vous que Java 20 ou une version ultérieure est disponible pour que le moteur Native PDF sous-jacent applique l’intention de rendu spécifiée.

Nom de l’identifiant

Saisissez le nom de l’identifiant de sortie.

Parcourir le profil

Accédez au fichier de profil ICC (.icc ou .icm) sur votre serveur AEM. Ce champ est désactivé lorsque l’option Utiliser l’URL pour le profil est activée.

Utiliser l’URL pour le profil

Activez cette option pour utiliser un profil ICC hébergé en ligne au lieu d’un fichier local.

URL du profil

Disponible uniquement lorsque l’option Utiliser l’URL pour le profil est activée. Saisissez l’URL d’hébergement du profil ICC.

Avancé

Utilisez les options suivantes pour spécifier des paramètres avancés pour fusionner des PDF, utiliser la compression, sélectionner la norme de conformité, etc.

Configuration

Description

Créer un PDF accessible (balisé)

Sélectionnez cette option pour générer un PDF avec des balises. Un PDF balisé permet aux lecteurs d’écran de lire et de parcourir plus facilement le contenu, les liens hypertexte, les signets, etc. Par exemple, si un tableau est balisé, le lecteur d’écran saura qu’il lit le tableau et pas seulement les lignes et le texte.

Fusion des PDF inclus dans la table des matières

Sélectionnez cette option pour fusionner les fichiers PDF existants dans votre sortie en les ajoutant à votre plan DITA sous forme de fichier de ressources. Les fichiers PDF seront insérés à l’emplacement représenté sur la carte et les pages seront incrémentées en conséquence.

Incorporer les polices utilisées

Sélectionnez cette option lors de l’utilisation de polices qui ne peuvent pas être installées sur l’ordinateur de l’utilisateur final. Lorsque cette option est sélectionnée, les polices utilisées sont incorporées dans le PDF, ce qui permet à l’utilisateur d’afficher le PDF comme prévu, même si les polices ne sont pas installées sur son ordinateur.
Remarque : une police ne peut être incorporée que si elle contient un paramètre défini par le fournisseur de la police qui permet son incorporation. Assurez-vous de disposer du paramètre ou de la licence requis avant d’incorporer une police.

Utiliser la césure automatique

Lorsque la coupure de mots automatique est activée, les mots à l’extrémité des lignes sont rompus aux endroits grammaticalement corrects avec un trait d’union.

Activer JavaScript

Activez cette option si vous disposez d’un code JavaScript que vous souhaitez utiliser pour transformer votre contenu de manière dynamique avant de générer un PDF.

Incorporer des fichiers multimédias

Sélectionnez cette option pour inclure du contenu audio, vidéo et interactif dans le PDF.

Utiliser la compression complète pour optimiser la taille du PDF

Sélectionnez cette option si vous souhaitez compresser/réduire la taille d’un PDF volumineux. N’oubliez pas que la compression du PDF peut réduire la qualité du fichier.

Utiliser la compression d’image pour optimiser la taille du PDF

Sélectionnez cette option si vous souhaitez compresser/réduire la taille des images utilisées, dans votre PDF. N’oubliez pas que la compression d’une image peut en réduire la qualité.

Utiliser une résolution personnalisée (pixels par pouce)

Il s’agit de la résolution d’affichage de la page en pixels par pouce. Saisissez la valeur souhaitée dans le champ qui s’affiche lorsque cette option est sélectionnée. La valeur par défaut est de 96 pixels par pouce. Définissez une valeur plus élevée pour adapter davantage de contenu en pouces, et vice versa, si vous définissez une valeur plus faible.

Afficher le filigrane

Sélectionnez cette option pour superposer un filigrane dans votre sortie. Vous pouvez saisir une nouvelle chaîne de texte dans la zone de texte en respectant la casse souhaitée.

Utilisez du texte statique ou des variables de langue pour publier la version localisée du filigrane. Selon la langue choisie, la valeur localisée est automatiquement sélectionnée dans la sortie PDF. Par exemple, vous pouvez imprimer « Publisher » sous forme de filigrane en anglais et « Auteure » en français.
Format : ${lng:<variable name>}. Par exemple, $ {lng:publisher-label} où publisher-label est une variable de langue.
Survoler

{width="25"} près de l’option pour en savoir plus.

Activer les équations de MathML

Sélectionnez cette option pour effectuer le rendu des équations MathML présentes dans votre contenu. Les équations seront ignorées par défaut.

Créer un formulaire PDF interactif

Sélectionnez cette option si vous souhaitez inclure des champs de formulaire PDF interactifs et personnalisables pour une entrée utilisateur améliorée dans les sorties PDF générées.

Inclure le suivi des modifications

Sélectionnez cette option si vous souhaitez inclure les modifications suivies dans le PDF généré pour faciliter la révision et la comparaison.

Inclure les commentaires préliminaires

Sélectionnez cette option si vous souhaitez inclure des commentaires de brouillon ajoutés dans les rubriques DITA du mappage sélectionné dans le PDF généré.
Remarque : l’activation de cette option seule n’entraîne pas l’affichage de commentaires sur le brouillon dans la sortie. Un administrateur doit également définir la propriété display du style draft-comment sur une valeur visible (telle que block, inline-block, grid, etc.) dans le modèle de sortie utilisé pour la carte. Pour plus d’informations, consultez Afficher ou masquer les commentaires de brouillon dans la sortie native de PDF.

Conserver les fichiers temporaires

Sélectionnez cette option si vous souhaitez conserver les fichiers HTML intermédiaires créés lors de la génération de la sortie Native PDF. Vous pouvez ensuite télécharger les fichiers temporaires après avoir généré la sortie. Les fichiers téléchargés incluraient également system_config.xml fichier qui vous donne des informations sur l’URL de création, l’URL locale et l’URL de publication. Ces URL sont configurées dans les paramètres d’externalisation d’AEM et sont reflétées dans le fichier system_config.xml.

Conformité de

Il s’agit de la norme à laquelle vous avez l’intention d’enregistrer votre PDF pour vous assurer qu’elle est conforme. Faites votre choix dans la liste déroulante parmi les normes PDF disponibles. Pour plus d’informations sur les normes prises en charge, voir À propos des normes PDF.

Propriétés du fichier

Sélectionnez les métadonnées que vous souhaitez transmettre à la publication native de PDF. La liste déroulante répertorie les propriétés personnalisées et par défaut. Par exemple, dc:description, dc:language, dc:title et docstate sont les propriétés par défaut, tandis que vous pouvez utiliser author comme propriété personnalisée. Les propriétés de métadonnées sélectionnées sont transmises au fichier PDF généré à l’aide de PDF natif.
Ces propriétés sont sélectionnées à partir du fichier metadataList disponible à l’adresse /libs/fmdita/config/metadataList.
Ce fichier peut être recouvert à l’adresse : /apps/fmdita/config/metadataList.

recommendation-more-help

experience-manager-guides-help-product-guide