DocumentationAEM 6.5 LTSGuide de l’utilisateur

Étapes de mise à niveau pour les installations de serveur d’applications (Tomcat - Mise à niveau statique) upgrade-steps-for-application-server-installations-tomcat-inplace

Last update: Mon Feb 09 2026 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  • S'applique à :
  • Experience Manager 6.5 LTS
  • Rubriques :

Créé pour :

  • Administration
NOTE
Cette page décrit la procédure de mise à niveau (mise à niveau statique) d’AEM 6.5 LTS vers AEM 6.5 LTS Servicepack sur Tomcat. Pour effectuer la mise à niveau d’AEM 6.5 vers 6.5 LTS, voir ici.

Étapes préalables à la mise à niveau pre-upgrade-steps

Avant d’exécuter votre mise à niveau, plusieurs étapes doivent être réalisées. Voir Tâches de maintenance avant la mise à niveau pour plus d’informations. En outre, assurez-vous que votre système répond à la configuration requise pour le pack de services LTS AEM 6.5 et consultez les considérations relatives à la planification de la mise à niveau.

Conditions préalables à la migration migration-prerequisites

  • Version Java minimale requise : assurez-vous d’avoir installé Oracle® JRE 17/21 sur votre serveur Tomcat.
  • Serveur Tomcat : les versions prises en charge du serveur Tomcat pour AEM 6.5 LTS et ses ServicePacks sont 10.0.x et 10.1.x.

Exécuter la mise à niveau performing-the-upgrade

Tous les exemples de cette procédure utilisent Tomcat comme serveur d’applications et impliquent que vous disposez d’une version de travail d’AEM 6.5 LTS déjà déployée. La procédure est destinée à documenter les mises à niveau d’AEM version 6.5 LTS vers 6.5 LTS Servicepack.

  1. Si AEM 6.5 LTS est déjà déployé, vérifiez que les lots fonctionnent correctement en accédant à : https://<serveraddress:port>/system/console/bundles

  2. Ensuite, arrêtez AEM 6.5 LTS. Pour ce faire, utilisez Tomcat App Manager à l’adresse : https://<serveraddress:port>/manager/html

  3. Assurez-vous d’avoir terminé les activités pré-mise à niveau telles que la sauvegarde du serveur LTS AEM 6.5 avant d’effectuer toute activité de mise à niveau

  4. Arrêtez le serveur Tomcat LTS AEM 6.5 . Dans la plupart des cas, vous pouvez le faire en exécutant le script ./catalina.sh , en exécutant cette commande à partir du terminal :

    code language-none 
    $CATALINA_HOME/bin/catalina.sh stop

  5. Supprimez les fichiers et les dossiers qui ne sont plus nécessaires. Les éléments à supprimer sont les suivants :

    • Le fichier cq-quickstart-65.war et le dossier cq-quickstart-65 de webapps dossier se trouvent généralement à l’emplacement <path-to-aem-server>/webapps

    • Le dossier launchpad/startup. Vous pouvez le supprimer en exécutant la commande suivante dans le terminal , à condition que vous soyez dans le dossier du serveur :

      code language-shell 
      rm -rf <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/startup

    • Le fichier base.jar. Pour ce faire, exécutez les commandes suivantes :

      code language-shell 
      find <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad -type f -name "org.apache.sling.launchpad.base.jar*" -exec rm -f {} \;

    • Fichier BootstrapCommandFile_timestamp.txt :

      code language-shell 
      rm -f <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/felix/bundle0/BootstrapCommandFile_timestamp.txt

    • Supprimez le fichier sling.options en exécutant :

      code language-shell 
      find <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad -type f -name "sling.options.file" -exec rm -rf {} \;

    • Supprimez le fichier sling.bootstrap.txt :

      code language-shell 
      rm -rf <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/sling_bootstrap.txt

  6. Effectuez une sauvegarde du fichier sling.properties (généralement présent dans <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/) et supprimez-le

  7. Copiez le fichier war du pack de services LTS d’AEM 6.5 dans <path-to-aem-server>/webapps dossier

  8. Démarrez le serveur Tomcat LTS AEM 6.5 en exécutant :

    code language-none 
    $CATALINA_HOME/bin/catalina.sh start

  9. Surveillez les journaux d’erreurs pendant le démarrage d’AEM pour vérifier qu’il n’y a aucune erreur et qu’AEM s’exécute correctement

  10. Une fois AEM 6.5 LTS démarré, vérifiez que les lots fonctionnent correctement en accédant à : https://<serveraddress:port>/cq/system/console/bundles

Effectuer Des Vérifications Et Un Dépannage Après La Mise À Niveau perform-post-upgrade-checks-and-troubleshooting

Voir Vérifications et dépannage après la mise à niveau pour plus d’informations.

recommendation-more-help
51c6a92d-a39d-46d7-8e3e-2db9a31c06a2