Encodage des caractères character-encoding

Le rendu d’image prend en charge les catalogues de matériaux au codage ISO-8859-1 et UTF-8.

Une marque d'ordre d'octet (BOM) est utilisée pour spécifier le codage de chaque fichier. Pour UTF-8, la nomenclature est la séquence d'octets EF BB BF. Le codage UTF-8 est supposé lorsque cette séquence de caractères est détectée au tout début de chaque fichier de catalogue de matières. Toute autre séquence d’octets entraîne l’interprétation du fichier comme étant codé selon la norme ISO-8859-1.

De nombreuses applications contemporaines, lorsqu'elles sont configurées au format UTF-8, insèrent automatiquement la nomenclature.