Revisar una revisión en Basecamp Classic

IMPORTANT
Este artículo hace referencia a la funcionalidad del producto independiente Workfront Proof. Para obtener información sobre la revisión dentro de Adobe Workfront, vea Revisión.

Basecamp es una herramienta de administración de proyectos en línea desarrollada por 37signals. Si usa Basecamp para la administración de proyectos, puede ofrecer al equipo del proyecto herramientas de revisión y aprobación más completas mediante Workfront Proof.

Explicación de las revisiones de revisión en Basecamp Classic

Cuando se integra con Workfront Proof, Basecamp permite a los usuarios hacer lo siguiente con las pruebas:

  • Los usuarios pueden revisar y aprobar las revisiones en Basecamp Classic.
  • Los usuarios tienen herramientas de revisión disponibles.
  • Los equipos de revisión de proyecto reciben un mensaje en Basecamp con una mini prueba para su revisión y aprobación.
  • Los usuarios pueden cambiar a una prueba de página completa para su revisión y aprobación.
  • Los usuarios pueden agregar comentarios y marcas a las pruebas tanto de tamaño mini como completo.
  • Una vez respondido un comentario, no se puede editar ni eliminar. Para obtener información acerca de los comentarios, vea Comentario sobre una revisión.
  • Los revisores pueden responder a las marcas y realizadas por otros revisores. Para obtener información acerca de los comentarios, vea Comentario sobre una revisión.
  • Se avisa a los usuarios cuando hay una nueva versión de la prueba disponible.
  • Los usuarios que no sean Workfront Proof pueden trabajar en una revisión en Basecamp.

Visualización de una prueba mediante el correo electrónico de notificación

Si vincula una revisión a Basecamp, Workfront Proof enviará un mensaje de correo electrónico de notificación de revisión (1) a todos los revisores, con la siguiente información:

  • Detalles de la revisión (2): muestra información sobre la revisión. La información que se muestra depende de cómo haya configurado Basecamp el administrador de Workfront.
  • Ir a la revisión link (3): Abre la revisión en Workfront.
  • BasecampURL (4): Abre la revisión en Basecamp. Si se añaden revisores que no son de BaseCamp a la prueba, su notificación por correo electrónico no incluye el vínculo BaseCamp.
  • Progreso de prueba (5): Enumera las etapas de aprobación y muestra los indicadores de progreso de prueba.
  • Fase (6): enumera los revisores y su progreso individual.

Base_ProofHQ_email_notification1__1_.png

Para abrir la prueba desde la notificación por correo electrónico:

  1. Para abrir la revisión en Workfront Proof, haga clic en Ir a la revisión.
    O
    Para abrir la revisión en Basecamp, haga clic en la dirección URL que aparece en el campo Basecampdirección URL.
    Para obtener información sobre cómo revisar una revisión en Basecamp Classic, consulte Revisión de una revisión en Basecamp en este artículo.

Visualización de la revisión a través del mensaje Basecamp Classic

Puede acceder a una revisión desde un mensaje Basecamp Classic.

  1. En Basecamp, vaya a la página del proyecto (1).
    Basecamp_Classic_messages_1.png

  2. Haga clic en el mensaje de la prueba que desee abrir. (2)
    Se abre el mensaje de la prueba y se muestra una mini prueba. El nombre de la prueba se muestra en la parte superior de la ventana de mensaje (3).
    Puede ver la revisión de miniaturas en Basecamp Classic o en Workfront Proof.
    Basecamp_Classic_messages_2.png

  3. Para ver la revisión en modo de pantalla completa en Workfront proof, haga clic en la dirección URL que aparece arriba de la revisión (4).

  4. (Condicional) Si no ha iniciado sesión en su cuenta de Workfront Proof en una de las ventanas del explorador, inicie sesión para revisar la revisión:

    1. Haga clic en Iniciar sesión (5) sobre la revisión.

    2. Escriba su dirección de correo electrónico (6).\

      Debe utilizar la misma dirección de correo electrónico que utilizó cuando se le agregó a la revisión.

    3. Haga clic en Siguiente.

    4. Escriba su contraseña de Workfront Proof (7).\

      O
      Si no tiene una cuenta de Workfront Proof, escriba un nombre público para mostrar.
      Puede seleccionar "recordarme", así que solo tendrá que introducir sus datos una vez.

  5. Para revisar la revisión, continúe con Revisión de una revisión en Basecamp.

NOTE
El cuadro de comentarios que se muestra debajo de la mini prueba en la página del mensaje se aplica solo al mensaje en sí. Para enviar comentarios de revisión, debe usar el botón de icono de comentarios en la parte superior de la prueba mini o el botón Comentarios más grande en la parte superior de la prueba de página completa. Para obtener más información, vea Revisar una revisión de una revisión en Basecamp.

Revisando una revisión en Basecamp

La revisión mínima de Basecamp le proporciona las herramientas que necesita para agregar y para tomar una decisión sobre una revisión en el visor de revisión de la revisión. Todos los usuarios asignados al proyecto ven sus marcas y comentarios y pueden responder con sus propios comentarios en tiempo real.

Cuando abra la prueba, esta se mostrará en la ventana revisión (1) y el nombre de la prueba y el número de versión se mostrarán en la esquina superior izquierda (2).

Basecamp_Classic_miniproof.png

Para revisar la revisión:

  1. Para agregar un comentario, haga clic en Comentario (3) en la parte superior de la prueba y escriba el comentario.
    No es necesario enviar una respuesta al mensaje Basecamp, ya que los comentarios y Tome una decisión sobre una prueba en el visor de revisión se guardaron en la prueba (similar a revisar una prueba en Workfront Proof).

  2. Para añadir una decisión, haga clic en Decisión (3) en la parte superior de la prueba y seleccione la decisión de aprobación.
    Para obtener más información sobre cómo tomar decisiones acerca de una prueba, consulte Tomar una decisión acerca de una prueba en el visor de pruebas.

Otras funciones de la ventana de prueba incluyen:

  • Menús de acción (4): permite seleccionar la configuración de la revisión.
  • Botón de pantalla completa (5): permite alternar entre pantalla completa y prueba mínima.
  • Barra lateral (6): permite expandir o reducir la vista de la prueba.
  • Nombre de usuario (7): muestra su nombre de usuario si ha iniciado sesión en Workfront.
  • Herramientas de zoom (8): permite ampliar un área de la revisión.
  • Herramientas de navegación de páginas (9): le permite desplazarse a otras páginas dentro de la prueba.
recommendation-more-help
5f00cc6b-2202-40d6-bcd0-3ee0c2316b43