DocumentaciónMarketo EngageGuía de Marketo

Edición de imágenes con Adobe Express edit-images-with-adobe-express

Last update: Fri Aug 01 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  • Temas:

Creado para:

  • Principiante
  • Intermedio

Adobe Marketo Engage se integra de forma nativa con Adobe Express, lo que le permite acceder a una variedad de herramientas de edición de imágenes. Puede utilizar estas herramientas para modificar las imágenes en Marketo Engage Design Studio. La integración ofrece las siguientes ventajas clave:

  • Se ha aumentado la reutilización del contenido editando y guardando nuevas imágenes en Marketo Engage.

  • Se ha reducido el tiempo y el esfuerzo necesarios para actualizar imágenes o crear nuevas versiones de imágenes existentes.

NOTE
Adobe Express solo admite los formatos de archivo de imagen PNG y JPEG en este momento.

Acceso al editor de Adobe Express access-the-adobe-express-editor

Existen dos formas de acceder al editor de Adobe Express:

  • Haga clic en el nombre de la imagen
  • Menú desplegable de acciones de imágenes y archivos
Haga clic en el nombre de la imagen

  1. En Marketo Engage, vaya a Design Studio y seleccione Imágenes y archivos.

    Seleccionar imágenes y archivos en la navegación izquierda de Design Studio {width="600" modal="regular"}

  2. Seleccione la imagen que desee editar.

    Haciendo clic en el nombre de la imagen {width="600" modal="regular"}

    note note
    NOTE

    • Para ver los recursos por área de trabajo y carpeta, abra la estructura haciendo clic en el icono Mostrar carpetas en la parte superior izquierda.

    • Para ordenar la tabla por cualquiera de las columnas, haga clic en el título de la columna. La flecha de la fila de título indica la columna de ordenación y el orden actuales.

  3. En la ficha Detalles de la imagen, haga clic en Editar en Adobe Express.

    Haciendo clic en el botón Editar en Adobe Express {width="600" modal="regular"}

    note caution
    CAUTION
    Si ya se hace referencia a la imagen en una plantilla de correo electrónico o de correo electrónico, las ediciones realizadas actualizarán la imagen en cualquier lugar donde se esté utilizando actualmente.
Acciones de imagen y archivo

  1. En Marketo Engage, vaya a Design Studio y seleccione Imágenes y archivos.

    Seleccionar imágenes y archivos en la navegación izquierda de Design Studio {width="600" modal="regular"}

    note note
    NOTE

    • Para ver los recursos por área de trabajo y carpeta, abra la estructura haciendo clic en el icono Mostrar carpetas en la parte superior izquierda.

    • Para ordenar la tabla por cualquiera de las columnas, haga clic en el título de la columna. La flecha de la fila de título indica la columna de ordenación y el orden actuales.

  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a la imagen que desea editar. En la lista desplegable Acciones de imagen y archivo, seleccione Editar en Adobe Express.

    Al seleccionar la casilla de verificación situada junto al nombre de la imagen y utilizar la lista desplegable Acciones de imágenes y archivos {width="600" modal="regular"}

    note caution
    CAUTION
    Si ya se hace referencia a la imagen en una plantilla de correo electrónico o de correo electrónico, las ediciones realizadas actualizarán la imagen en cualquier lugar donde se esté utilizando actualmente.

Licencia de Adobe Express Enterprise adobe-express-enterprise-license

Usuarios con una licencia Enterprise users-with-an-enterprise-license

Si tiene una licencia Enterprise para Adobe Express, tiene acceso al editor Express completo. Puede ajustar la configuración de la imagen como el color, el brillo, la nitidez, el contraste, el tamaño y mucho más. La opción AI Magic permite eliminar fondos, insertar y quitar objetos y borrar partes de una imagen. Visite la Guía del usuario de Adobe Express para obtener más información sobre cada configuración.

IMPORTANT
La licencia adquirida debe estar en la misma organización de IMS que la suscripción de Marketo Engage para acceder a todas las funcionalidades de edición de Adobe Express. Además, cada usuario individual debe tener una licencia en Adobe Express. Los usuarios sin licencia solo pueden acceder a las acciones rápidas en Adobe Express.

Usuarios sin licencia Enterprise users-without-an-enterprise-license

Para los que no tengan una licencia Enterprise, seguirá teniendo acceso a varias funciones de edición de acciones rápidas. Estas son las características:

Se puede acceder a las funciones en la parte izquierda de la página de imagen.

Página de imagen que muestra las opciones de edición de Adobe Express {width="800" modal="regular"}

Redimensionar imagen resize-image

  1. Haga clic en Cambiar tamaño de imagen.

  2. Realice los cambios que desee y haga clic en Aplicar cuando haya terminado.

Cambiar tamaño de ventana de imagen que muestra todas las opciones disponibles {width="800" modal="regular"}

Proporción de aspecto
En la lista desplegable Proporción de aspecto, elige Estándar para elegir entre tamaños de foto comunes precalculados o Personalizado para establecer tu propia anchura/altura. También puede elegir el tamaño estándar de una plataforma de medios sociales específica (Pinterest, Snapchat, etc.).
Anchura y altura
De forma predeterminada, la proporción de aspecto está bloqueada, manteniendo las mismas proporciones de imagen al ajustar su tamaño. Si lo desea, puede seleccionar el botón de bloqueo para desbloquear la relación de aspecto.
Restablecer
Haga clic en Restablecer para eliminar las ediciones realizadas en la imagen y devolverla a su estado original.
Zoom y recorte
Haga clic en Zoom y recorte para ampliar áreas específicas de la imagen. Al hacer clic en Aplicar después de aplicar el zoom, se recorta la imagen según lo que se muestra actualmente.

Quitar fondo remove-background

  1. Haga clic en Quitar fondo.

  2. Adobe Express muestra la imagen sin fondo. Si satisface sus necesidades, haga clic en Aplicar.

Imagen de un perro con el fondo eliminado {width="800" modal="regular"}

TIP
Si no estás satisfecho con el resultado, simplemente haz clic en X para cerrar la ventana.

Recortar imagen crop-image

  1. Haga clic en Recortar imagen.

  2. Arrastre las esquinas de la imagen para crear el recorte deseado.

Arrastrando esquinas de fotos para recortar la imagen {width="800" modal="regular"}

  1. Haga clic en Aplicar cuando haya terminado.

Convertir a PNG/JPEG convert-to-png-jpeg

Convertir un archivo PNG en un archivo JPEG o un archivo JPEG en un archivo PNG.

  1. Haga clic en Convertir a PNG/JPEG.

Convertir en ventana PNG/JPEG {width="800" modal="regular"}

  1. Haga clic en Aplicar.

Guarde el trabajo save-your-work

Cuando hayas terminado con todas las ediciones, haz clic en Guardar para guardar el trabajo.

Botón Guardar {width="800" modal="regular"}

La imagen editada se guarda en la misma carpeta que la imagen original.

recommendation-more-help
94ec3174-1d6c-4f51-822d-5424bedeecac