Custom forms: Cannot edit rich text fields

When a user attempts to edit a rich text field on a custom form, the changes do not save, and the field does not update to reflect the changes.

First reported on December 3, 2025.