辞書について

辞書を使用して、辞書のコレクションと、それに関連する同義語やハイフンを管理できます。

辞書の使用

同義語とは、パンツ、ジーンズ、ズボン、スラックス、購入、購入、購入、注文など、同じ意味または類似した意味を持つ単語です。

ハイフンは単方向の同義語で、同義語が不適切な場合の解決策を提供します。 例えば、衣料品小売サイトのトップ検索用語は「pants」です。 ただし、ジーンズは検索結果に表示されません。 この場合、ジーンズとパンツを関連付けるハイフンを使用できますが、ジーンズの検索ではジーンズのみを返すことができます。 廃止した製品や競合用語に一致するものを提供する場合にも、低音語を使用します。 この方法により、他の検索結果への影響を最小限に抑えることができます。 例えば、「S2000」製品が廃止され、「S3000」がその後継製品である場合、「S3000」の検索結果に迷った「S2000」の結果が含まれないように、同義語ではなくハイフンを使用します。

同義語とハイフンは、Webページに存在しない完全一致の用語を入力した場合に、関連する検索結果を見つけるのに役立ちます。 例えば、「pants」という単語をWebサイト全体で使用する場合、「pants」と「bont」を連結する同義語を作成できます。 また、顧客が「ズボン」を検索すると、ズボンに関連した検索結果が返されます。

同義語とハイフンは、ドメインディクショナリとしてグループ化されます。 これらは、特定のテーマまたは目的に対して作成する特殊な辞書です。

辞書メニューページには、アカウントが現在定義しているすべてのドメインディクショナリがリストされます。 このメインページから、ドメインディクショナリの名前の変更、編集、削除または有効化と無効化を行うことができます。

同義語とハイフンの表記について

次の図は、同義語とハイフンの両方の関係を持つ用語のグループの例です。

6つのメインのシノニム関係が明示的に定義されます。 各キーワードは等号(=)で区切られます。

  • 「車」は自動車の同義語です。
  • セダンはサロンの同義語。
  • 「Station Wagon」はエステートの同義語です。
  • 「ASP」は、Active Server PagesとApplicationサービスプロバイダーの同義語です。
  • 「購入」、「購入」、「調達」は、お互いに同義語です。
  • 「US」、「USA」、「United States of America」は同義語です。

単一の単語を含む行は、単純な同義語です。 展開可能なツリーを持つ行は、ハイフンの関係を形成します。 この例では、2番目のツリーは、セダン、サロン、ステーションワゴンおよびエステートを、車や自動車の略語として定義しています。 逆に、車と自動車は、木の残りの用語の多くを超えている。

第3のツリーは、車とバイクを車の略語と定義する。

上の「US」シノニムの例に示すように、各シノニムには、頭文字や複数語の拡張を複数含めることができます。 単語や頭文字が複数の意味を持つ場合は、上の「ASP」の例のように、各意味の同義語を作成します。 複数の同義語を追加することで、例えば「アプリケーションサービスプロバイダー」の検索で「Active Server Pages」の検索結果が返されないようにします。

ハイフンは、他のハイフンと共に拡張されません。 低音語は、同義語を含む多くのレベルで拡張されます。 例えば、「vehicle」という検索を行うと、「car」と「automobile」の結果は返されますが、「sedan」と「station wagon」の結果は返されません。

辞書をまたいでの用語の検索について

追加するすべての辞書で、ハイフンや同義語を検索できます。 この機能は、複数の辞書に存在する特定の用語を編集または削除する場合に便利です。 一致する結果を持つすべての辞書には、一致する単語セットが表示されます。 クエリが1000セット(ツリー)を超える場合は、最初の1000だけが表示されます。

辞書での検索を参照してください。

辞書の編集」を参照してください。

ディクショナリをステミングディクショナリとしての設定について

ステミングは、複数の末尾を持つ単語のルートを検索する機能で、次の3つのモードのいずれかで機能します。ドメインディクショナリ、デフォルトの代替ワード「Forms」、「なし」。

単語と言語についてを参照してください。

次の情報は、アカウントで​Alternative Word Forms​が​Domain Dictionaries​に設定されていることを前提としており、特定のドメインディクショナリをステムのソースとして設定できます。

任意のドメインディクショナリを「ステミングディクショナリ」に変換できます。 同義語や低音語は期待どおりに拡大し続けますが、副作用が増します。 他の辞書や辞書にある共通の用語と、その単語のグループを、同義語やハイフンと結合します。 これは、単語の拡張の別のレベルと考えることができます。

ステミングを使用しない場合、同義語やハイフンは、冗長で完全である必要があり、各関連語がメンバーとしてリストされます。

以下は、同義語でステミングのない例です。

  • 同義語:ジョグ=実行中
  • 「jog」のクエリは、「running」および「jog」という単語を含むドキュメントを表します。
  • 「実行中」のクエリは、「ジョグ」と同じドキュメントを表します。
  • 「jog」と「running」を含まないが、「runs」や「run」などの他の単語フォームを含むWebページがクエリ結果に表示されません。

この例では、クエリ語は、特定の同義語またはハイフンのメンバーでない限り、展開されません。

同義語とステミングの例を次に示します。

  • 同義語:ジョグ=実行中
  • ステミングディクショナリからのシノニムエントリ:running = runs
  • 「jog」または「running」をクエリすると、「runs」、「running」、「run」および「jog」という語を含むすべてのWebページが返されます。
  • 「runs」と「run」のクエリは、同じ(または類似した)結果を返します。

この例では、語幹辞書の同義語は、同等語のグループを、少なくとも1つの用語が共通する他の辞書の同義語またはハイフンとマージする機能を持ちます。

指定する辞書の数が多すぎると、単語の数が多くなりすぎる場合に、パフォーマンスが低下する可能性があります。 ドメインディクショナリは、ステミングディクショナリとして慎重に指定する必要があります。 また、検索時に予期せぬ単語の拡張が発生し、単語の拡張のデバッグとトレースのプロセスが複雑になる場合もあります。

ステミングディクショナリとしてのディクショナリの設定を参照してください。

新しい辞書の追加

同義語とハイフンを含む新しい辞書を追加して、顧客が関連する検索結果を見つけやすくすることができます。 この機能は、顧客がWebページに存在しない可能性のある、完全に一致しない用語を入力する場合に特に役立ちます。

新しいビジネスルールの追加」も参照してください。

新しい辞書を追加するには

  1. 製品メニューで、Linguistics/Dictionaries​をクリックします。

  2. Dictionary Menu​ページで、Add New Dictionary​をクリックします。

  3. Dictionary​ページの​Name​フィールドに、新しい辞書の名前を入力します。

  4. クリック Add Synonyms.

  5. Add Terms​ダイアログボックスで、次のいずれかの操作を行います。

    • 同義語を追加するには、メインテキストフィールドに複数の語句を入力し、各語句を等号(=)で区切ります。 例えば、pants = bont = slacksと指定します。

    • ハイフンを追加するには、メインテキストフィールドにハイパーニムキーワードを入力します。 Add Hyponym​をクリックし、入力したハイパーニムに関連するハイフンを入力します。 例えば、「sedan」、「saloon」、「station wagon」、「estate」は、以下のように「car」と「automobile」(両方のハイパーニム)という略語になります。

      また、ハイフンを入力すると、「sedan」や「saloon」などの同義語を形成できます。

  6. クリック Save.

  7. 次のいずれかを実行します。

    • 手順4 ~ 6を繰り返して、同義語とハイフンをさらに追加します。
    • 次の手順に進みます。
  8. 変更の結果をプレビューするには、regenerate your staged site index​をクリックして、ステージングされたWebサイトのインデックスを再構築します。

    ライブまたはステージングされたWebサイトの完全なインデックスの実行を参照してください….

    ライブまたはステージングされたWebサイトの増分インデックスの実行を参照してください….

  9. (オプション)製品メニューで​Linguistics > Dictionaries​をクリックし、次のいずれかの操作を行います。

辞書の有効/無効

各単語の関係は、Webサイトのインデックスを作成する際に生成されます。 次のインデックス作成操作を行う前に、追加した任意の辞書のオン/オフを切り替えることができます。

辞書を有効または無効にするには

  1. 製品メニューで、Linguistics/Dictionaries​をクリックします。

  2. Dictionary Menu​ページのテーブルの​Enabled​列の下で、次のいずれかの操作を行います。

    • 有効にしてインデックスを作成する辞書のチェックボックスをオンにします。
    • 無効にする辞書のチェックボックスをオフにし、インデックスを作成しないようにします。
  3. クリック Save Changes.

  4. 変更の結果をプレビューするには、regenerate your staged site index​をクリックして、ステージングされたWebサイトのインデックスを再構築します。

    ライブまたはステージングされたWebサイトの完全なインデックスの実行を参照してください….

    ライブまたはステージングされたWebサイトの増分インデックスの実行を参照してください….

  5. (オプション)製品メニューで​Linguistics > Dictionaries​をクリックし、次のいずれかの操作を行います。

辞書の編集

特定の辞書を構成する同義語やハイフンのグループを編集または削除できます。

また、Find​を使用して、すべての辞書で編集または削除する特定の同義語やハイフンを探すこともできます。

辞書を編集するには

  1. 製品メニューで、Linguistics/Dictionaries​をクリックします。

  2. 次のいずれかを実行します。

    • Dictionary Menuページの表で、キーワードを編集または削除する1つの辞書のハイパーリンク付き名をクリックします。

    • Dictionary Menuページの​Find​テキストフィールドに、すべての辞書で検索するキーワードを入力し、Find​をクリックします。

      Find in Dictionariesページで、付属のドロップダウンリストを使用して、必要な細分オプションを設定します。

      オプション

      説明

      検索

      すべての辞書で検索する語句を入力できます。

      一致ドロップダウンリスト

      次の4種類の一致から選択できます。

      • 完全一致

        クエリは、ハイフンまたは同義語と完全に一致する必要があります。

      • テキストを含む

        このクエリに必要なのは、サブ文字列の一致だけです。ハイフンや同義語の中の一致。

      • 次で始まる

        このクエリは、ハイフンや同義語の先頭に対してのみ一致します。

      • 単語の一致

        クエリは同義語またはハイフンから各単語と比較されますが、完全に一致する必要があります。

      「有効/無効な辞書」ドロップダウンリスト

      次のオプションから選択できます。

      • 有効/無効の辞書

        有効な辞書と無効な辞書の両方で、指定した用語を検索します。

      • 有効な辞書のみ

        有効な辞書の検索は、現在のインデックスのデバッグにのみ役立ちます。

      辞書の有効化と無効化を参照してください。

      ステージング/ライブドロップダウンリスト

      次のオプションから選択できます。

      • ステージング済み/ライブ辞書

        ステージングされた辞書と実稼動中の辞書にまたがって、指定した用語を検索します。 ただし、ディクショナリのステージバージョンが存在する場合は、そのバージョンのみが検索されます。 ステージバージョンが存在しない場合は、ディクショナリのライブバージョンを検索します。

      • ライブ辞書

        ライブディクショナリ内で指定した用語のみを検索します。

  3. 表で、次のいずれかの操作を行います。

    • 更新するキーワードに関連付けられているをクリックします。 Edit Terms​ダイアログボックスで、必要なキーワードを変更します。 終了したら、Save​をクリックします。

    • 削除するキーワードに関連付けられているをクリックします。 Delete Terms​ダイアログボックスで、Delete​をクリックします。 必ず、正しい用語を削除してください。削除の確認ダイアログボックスはありません。

  4. 変更の結果をプレビューするには、regenerate your staged site index​をクリックして、ステージングされたWebサイトのインデックスを再構築します。

    ライブまたはステージングされたWebサイトの完全なインデックスの実行を参照してください….

    ライブまたはステージングされたWebサイトの増分インデックスの実行を参照してください….

  5. (オプション)製品メニューで​Linguistics > Dictionaries​をクリックし、次のいずれかの操作を行います。

辞書名の変更

追加した辞書の名前を変更できます。

Words & Language​の​Alternate Word Forms​オプションを​Domain Dictionaries​に設定した場合、Rename​の代わりに​Configure​が使用されます。

単語と言語についてを参照してください。

辞書の名前を変更するには

  1. 製品メニューで、Linguistics/Dictionaries​をクリックします。

  2. Dictionary Menu​ページのテーブルの​Actions​列の下で、次のいずれかの操作を行います。

    • 名前を変更する関連する辞書の​Rename​をクリックします。

      Rename Dictionary​ダイアログボックスで、 「Name」フィールドに、辞書の新しい名前を入力します。

      クリック Rename File.

    • 名前を変更する関連する辞書の​Configure​をクリックします。

      Configure Dictionary​ダイアログボックスで、 「Name」フィールドに、辞書の新しい名前を入力します。

      クリック Save Configuration.

  3. (オプション)次のいずれかの操作を行います。

ディクショナリをステミングディクショナリとして設定

辞書をアドバンスステミングモードに設定すると、検索で単語ステミングを利用できます。

このようなモードでは、顧客が検索している内容のバリエーションに一致するWebページが返されます。

辞書についてを参照してください。

単語と言語についてを参照してください。

ディクショナリをステミングディクショナリとして設定するには

  1. 製品メニューで、Linguistics/Words & Language​をクリックします。

  2. Words & Languagesページの​Alternate Words Forms​ドロップダウンリストで、Domain Dictionaries​を選択します。

    ステミングディクショナリとして設定されるドメインディクショナリ(下の手順7を参照)は、代替単語フォームのソースとして使用されます。

  3. クリック Save Changes.

  4. 製品メニューで、Linguistics/Dictionaries​をクリックします。

  5. Dictionaries Menuページのテーブルの​Actions​列の下で、ステミングディクショナリとして設定する関連ディクショナリの​Configure​をクリックします。

  6. Configure Dictionary​ダイアログボックスの​Advanced Stemming Mode​ドロップダウンリストで、Yes​を選択します。

  7. クリック Save Configuration.

  8. regenerate your staged site index​をクリックして、ステージングされたWebサイトのインデックスを再構築します。

    ライブまたはステージングされたWebサイトの完全なインデックスの実行を参照してください….

    ライブまたはステージングされたWebサイトの増分インデックスの実行を参照してください….

  9. (オプション)製品メニューで​Linguistics > Dictionaries​をクリックし、次のいずれかの操作を行います。

辞書を検索中

サイト検索/マーチャンダイジングに追加されるすべての辞書で、ハイフンや同義語を検索できます。

この機能は、複数の辞書に存在する特定の用語を編集または削除する場合に便利です。 一致する結果を持つすべての辞書には、一致する単語セットが表示されます。 クエリが1000セット(ツリー)を超える場合は、最初の1000だけが表示されます。

辞書の編集」を参照してください。

辞書をまたいで検索するには

  1. 製品メニューで、Linguistics/Dictionaries​をクリックします。

  2. Dictionary Menuページの​Find​テキストフィールドに、すべての辞書で検索するキーワードを入力し、Find​をクリックします。

  3. Find in Dictionariesページで、付属のドロップダウンリストを使用して、必要な細分オプションを設定します。

    辞書の編集」を参照してください。

  4. (オプション)Show​ドロップダウンを使用して、1ページに表示する結果の最大数を指定します。

辞書の削除

不要になった辞書や使用しなくなった辞書は削除できます。

ライブの辞書を削除すると、削除対象としてステージングされます。 ステージングされた辞書を削除すると、その辞書は直ちに削除されます。

必要な時間が長い辞書を削除していることを確認してください。削除を元に戻すことができる履歴機能はありません。

辞書を削除するには

  1. 製品メニューで、Linguistics/Dictionaries​をクリックします。

  2. Dictionary Menuページのテーブルの​Actions​列の下で、削除する関連ディクショナリの​Delete​をクリックします。

  3. Delete Dictionary​ダイアログボックスで、 Yes​をクリックして削除を確定します。

  4. (オプション)ライブ辞書を削除した場合は、次のいずれかの操作を行います。

このページ

Adobe Summit Banner

A virtual event April 27-28.

Expand your skills and get inspired.

Register for free
Adobe Summit Banner

A virtual event April 27-28.

Expand your skills and get inspired.

Register for free
Adobe Maker Awards Banner

Time to shine!

Apply now for the 2021 Adobe Experience Maker Awards.

Apply now
Adobe Maker Awards Banner

Time to shine!

Apply now for the 2021 Adobe Experience Maker Awards.

Apply now