A propos des expressions courantes

Vous pouvez définir des expressions courantes utilisées sur votre site Web de sorte que lorsqu’un client entre dans une requête de recherche, il n’est pas nécessaire de saisir des guillemets autour des expressions que vous avez définies.

Utilisation des expressions courantes

REMARQUE

La fonction Expression commune n’apparaît pas dans l’interface utilisateur, car elle n’est pas activée par défaut. Contactez l’assistance technique pour activer cette fonction.

Les expressions courantes sont un ensemble d’expressions de plusieurs mots qui sont reconnues lors de la recherche d’un client. Il traite les expressions comme un groupe combiné de mots plutôt que comme des mots individuels. Lorsqu’un client entre dans une requête de recherche sur votre site Web, il peut identifier des expressions en les entourant de citations à doublon, telles que "Océan Pacifique". Cependant, lorsque vous ajoutez des groupes d’expressions courantes, les étapes de citation sont exécutées automatiquement pour le client, car elles détectent les expressions correspondantes dans la requête de recherche.

Supposons, par exemple, qu’un client de votre site Web entre dans la requête de recherche suivante :

hotels near the pacific ocean

Sans l'ajout de guillemets autour de pacific ocean, la recherche du client retourne les résultats pour les hôtels situés à proximité de n'importe quel océan dans le monde, ce qui n'est pas ce que le client voulait.

Cependant, lorsque vous ajoutez l’expression commune "océan Pacifique", leur requête de recherche est automatiquement convertie en ce qui suit :

hotels near the "pacific ocean"

L’utilisation des expressions courantes n’empêche pas vos clients d’utiliser explicitement des guillemets autour d’expressions de mots. Au lieu de cela, il ajoute simplement des guillemets lorsque ces expressions définies se trouvent dans leur requête de recherche.

Cette extension de requête de recherche s'applique aux paramètres CGI de recherche principale sp_q et sp_q_#,

Voir les lignes 25, 26 et 32 du tableau dans Paramètres CGI de recherche principale.

Ajouter un groupe d'expressions commun

Vous pouvez ajouter des groupes d’expressions communs pour vous assurer que les requêtes de recherche renvoient avec précision des pages Web contenant tous les mots, dans l’ordre exact et à proximité, saisis par un client.

À mesure que vous ajoutez des groupes d’expressions communs, vous pouvez utiliser la fonction Rechercher sur la page principale Groupe d’expressions communes. La fonction Rechercher permet de rechercher une expression existante et de déterminer dans quel groupe elle réside.

Voir Recherche de groupes contenant des mots particuliers dans une phrase .

Pour ajouter un groupe Expressions courantes

  1. Dans le menu produit, cliquez sur Linguistics > Common Phrases.

  2. Sur la page Common Phrases Groups, cliquez sur Ajouter le groupe d'expressions.

  3. Sur la page Add Common Phrase Group, définissez les options de votre choix et ajoutez toutes les expressions qui composent le groupe.

    Option

    Description

    Nom de groupe

    Requis.

    Nom unique du groupe d’expressions communes.

    Si vous modifiez ultérieurement un groupe d’expressions communes, notez que vous ne pouvez pas modifier le nom du groupe. Pour modifier le nom du groupe, utilisez la fonction Renommer.

    Voir Changement du nom d'un groupe d'expressions commun.

    Remarques

    Facultatif.

    Ajoutez les informations relatives au groupe d’expressions communes.

    Phrases

    Requis.

    Vous permet de spécifier une expression jusqu’à cinq mots. Pour modifier le nombre maximal de mots, contactez le support technique.

    Chaque expression saisie doit être unique dans tout groupe de expressions commun.

    Utilisez les icônes plus (+) et moins (-) de la colonne Action pour ajouter l'expression saisie ou pour supprimer une expression.

  4. Cliquez sur Ajouter.

  5. (Facultatif) Effectuez l’une des opérations suivantes :

Test d'une expression commune

Si vous avez sélectionné des champs de métadonnées à associer à un groupe d’expressions, vous pouvez tester l’extension d’une expression particulière.

Lorsque vous testez l’extension d’une expression, vous recherchez une expression exacte par rapport aux champs de métadonnées que vous avez associés au groupe d’expressions. L’expression est recherchée comme si elle était entourée de guillemets. Tous les autres champs de métadonnées recherchent uniquement les mots de l’expression, sans guillemets. Supposons, par exemple, que vous ayez testé l’expression audi TT. Les résultats renvoyés peuvent s’afficher comme suit :

title|body|field3:"Audi TT" url|desc|keys|target|alt:Audi TT

Pour tester une expression courante

  1. Dans le menu produit, cliquez sur Linguistics > Common Phrases.

  2. Sur la page Common Phrases Groups, dans le champ Expression de test qui contient texte, saisissez l’expression dont vous souhaitez tester l’extension de métadonnées.

  3. Cliquez sur Test.

    Les résultats de l’extension s’affichent dans la zone de texte.

  4. (Facultatif) Faites glisser le coin inférieur droit de la zone de texte pour développer la zone d’affichage.

Recherche de groupes contenant des mots particuliers dans une expression

Vous pouvez utiliser Find pour rechercher des mots spécifiques dans une phrase parmi tous les groupes existants que vous avez ajoutés.

Lorsque vous utilisez Rechercher, il localise les éléments suivants :

  • Où se trouve exactement la même phrase parmi tous les groupes.
  • Tous les mots de l'expression parmi tous les groupes, indépendamment de l'ordre des mots et de la proximité dans l'expression.

Voir aussi Modification d'un groupe d'expressions commun.

Pour rechercher des groupes contenant des mots particuliers dans une phrase

  1. Dans le menu produit, cliquez sur Linguistics > Common Phrases.

  2. Sur la page Common Phrases Groups, dans le champ de texte Find groups with phrases that contain, entrez une expression.

  3. Cliquez sur Find.

    Les résultats s’affichent dans la zone de texte.

  4. (Facultatif) Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :

    • Faites glisser l’angle inférieur droit de la zone de texte pour développer la zone d’affichage.
    • Dans la fenêtre de résultats, cliquez sur une expression liée pour ouvrir la page Modifier un groupe d'expressions commun du groupe associé.

Modification d'un groupe d'expressions commun

Vous pouvez modifier les champs, notes et expressions existants d’un groupe d’expressions commun que vous avez ajouté. Cependant, pour modifier le nom du groupe, vous devez utiliser la fonction Rename.

Voir aussi Changement du nom d'un groupe d'expressions commun.

Pour modifier un groupe Expressions courantes

  1. Dans le menu produit, cliquez sur Linguistics > Common Phrases.

  2. Sur la page Common Phrases Groups, cliquez sur Edit à l'extrémité droite du nom d'un groupe.

  3. Sur la page Edit Common Phrase Group, définissez les options de votre choix.

    Consultez le tableau des options sous Ajouter un groupe d'expressions commun.

  4. Cliquez sur Enregistrer les modifications.

  5. (Facultatif) Effectuez l’une des opérations suivantes :

Changement du nom d'un groupe d'expressions commun

Vous pouvez modifier le nom d’un groupe d’expressions communes existant. Cependant, si vous souhaitez modifier les champs, notes et expressions existants d’un groupe d’expressions commun, vous devez utiliser la fonction Edit.

Voir Modification d'un groupe de expressions commun .

Pour renommer un groupe Expressions courantes

  1. Dans le menu produit, cliquez sur Linguistics > Common Phrases.

  2. Sur la page Common Phrases Groups, cliquez sur Rename à l'extrémité droite du nom d'un groupe.

  3. Sur la page Rename Common Phrase Group, dans le champ de texte Group Name, saisissez le nouveau nom du groupe.

  4. Cliquez sur Renommer.

  5. (Facultatif) Effectuez l’une des opérations suivantes :

Suppression d'un groupe d'expressions commun

Vous pouvez supprimer tout groupe d’expressions commun que vous avez ajouté. Si vous supprimez un groupe par erreur, vous pouvez utiliser History pour restaurer le groupe.

Voir Utilisation de l’option Historique.

Pour supprimer un groupe Expressions courantes

  1. Dans le menu produit, cliquez sur Linguistics > Common Phrases.

  2. Sur la page Common Phrases Groups, cliquez sur Delete à l'extrémité droite du nom d'un groupe.

  3. Sur la page Delete Common Phrase Group, cliquez sur Delete.

  4. (Facultatif) Effectuez l’une des opérations suivantes :

Sur cette page