Go to Marketing Activities (or Analytics).
Select your Program Performance report.
Click the Setup tab and drag over one of the Tags filters.
Choose the tag values to include in your report.
Done! Click the Report tab to see just the programs that match the selected tags in your report.