登録解除メッセージを言語に対して動的に設定

デフォルトの登録解除メッセージとリンクは英語です。動的コンテンツを使用して、様々な言語で表示できます。

メモ

この記事はベストプラクティスですが、他の方法でも実行できます。

データを準備する

「優先言語」という名前のカスタムフィールドを作成します。（このフィールドを同期する場合は、CRM で設定します）

ヒント

今後、言語の環境設定を取得するためにフォームを作成するときに、このフィールドを使用します。

データベースに移動します。
「新規」ドロップダウンで、「新規セグメント化」をクリックします。
セグメントに「優先言語」という名前を付けます。「セグメントを追加」をクリックします。言語を入力します。

メモ

デフォルトのセグメントは英語になります。
すべての言語が表示されるまで、セグメントの追加を続けます。「作成」をクリックします。
セグメントを選択します。
「スマートリスト」タブに移動します。検索フィールドに優先言語を入力します。フィルターをキャンバスにドラッグ＆ドロップします。
適切な対応言語を設定します。
すべての言語で繰り返します。次に、「セグメント化アクション」ドロップダウンを選択して、「承認」をクリックします。

Design Studio に移動します。
「新規」ドロップダウンで、「新規スニペット」をクリックします。
スニペットに「登録解除メッセージ」という名前を付けます。「作成」をクリックします。
デフォルトの登録解除メッセージを入力し、ハイライト表示して、ハイパーリンクアイコンをクリックします。
次のトークンをコピー&ペーストします。 {{system.unsubscribeLink}} に URL フィールドに入力します。次に「挿入」をクリックします。
セグメント化セクションの「セグメント別」を選択します。
「セグメント」ドロップダウンで、優先と入力し、「優先言語」を選択します。「保存」をクリックします。
ツリーからセグメントを選択します。購読解除をクリックし、リンクアイコンをクリックします。
確認 {{system.unsubscribeLink}} が「URL」フィールドに入力されている。選択した言語に合わせて表示テキストを編集します。「適用」をクリックします。
すべてのセグメントに対してこの手順を繰り返します。次に、Design Studio に戻り、「スニペットアクション」ドロップダウンをクリックして、「承認」をクリックします。

すばらしい。もう少しです。

メールエディターで、編集可能な要素をクリックします。次に、歯車アイコンをクリックし、「スニペットに置換」を選択します。編集可能なスニペット要素を選択する場合は、歯車アイコンをクリックして、「編集」を選択します。
ドロップダウンからスニペットを探して選択し、「保存」をクリックします。
テストするには、「戻る」をクリックし…
…次に「動的」タブをクリックします。
異なる言語をクリックして、スニペットの変更を確認します。

ヒント

もちろん、残りのメールも動的言語用に編集できます。それと同時に、登録解除ページで同じ方法を行います。

登録解除ページが優先言語で表示されるようにする場合は、ランディングページと確認ページで動的コンテンツを使用できます。