Personalização das strings dos aplicativos Livefyre.
As strings de texto para a maioria dos elementos HTML em qualquer aplicativo Livefyre podem ser personalizadas. Isso proporciona a flexibilidade para alterar o texto de elementos HTML renderizados, como o botão "Publicar como", o texto "Contagem de comentários" ou o botão "Entrar", para qualquer string UTF-8 válida. Use esse recurso para adicionar personalidade à sua implementação do fluxo ou para localizar o idioma no aplicativo para sua base de usuários.
Comentários, Bate-papo e Blog ao vivo
Mais:
Para implementar esse recurso, passe um mapeamento de objeto 1-1 das strings que você deseja substituir para o objeto de configuração JavaScript. Se você não fornecer um campo, o texto padrão será usado.
Exemplo:
var customStrings = {
postAsButton: "New Post As Text",
postEditButton: "New Post Edit Text"
};
convConfig["strings"] = customStrings; fyre.conv.load(
networkConfig,
[convConfig],
function(){}
);
Esta página lista todas as strings de texto que podem ser personalizadas para os aplicativos principais do Livefyre.
Strings disponíveis para o processo de autenticação e nos menus de usuário autenticados.
Elemento | Chave | Texto padrão |
---|---|---|
displayName | %s | |
editProfile | Editar perfil | |
notificationSettings | Configurações de notificação | |
siteAdmin | Admin Console (links para o Studio) | |
signOut | Sair |
Strings disponíveis para informações e exibição do fluxo de conteúdo. Lista o número de pessoas que estão ouvindo, o número de publicações no aplicativo e permite que os usuários façam logon ou acessem suas informações de conta.
Chave | Texto padrão | Dados de fluxo |
---|---|---|
commentCountLabelZero | %s comentário | |
commentCountLabel | %s comentário | |
commentCountLabelPlural | %s comentários | |
listenerCount | pessoa ouvindo | |
listenerCountPlural | pessoas ouvindo | |
liveblogPostCountLabelZero | postar | |
liveblogPostCountLabel | postar | |
liveblogPostCountLabelPlural | posts | |
Opções de encadeamento | threadBreakoutButton | Mostrar todo o thread |
toggleCollapse | Alternar Recolher | |
Comentários em fila/alta velocidade | atualizar | Atualizar |
newComment | Novo comentário | |
newComments | Novos comentários | |
newReply | nova resposta | |
newReplies | novas respostas |
Permite que os usuários classifiquem o conteúdo retornado por idade ou popularidade.
Chave | Texto padrão | Opções de cabeçalho |
---|---|---|
sortNewest | Mais recente | |
sortOldest | Mais antiga | |
sortTopComments | Principais comentários | |
sortHotThreads | Threads instantâneos | |
sortSeparator | ||
streamSorting | Carregando | |
topCommentsContentNotFoundMsg | Ainda não há curtidas suficientes. | |
hotThreadsContentNotFoundMsg | Ainda não há encadeamentos suficientes. | |
streamRefreshMsg | Veja as novidades. | |
Opções de rodapé | archiveHeaderTitle | Do arquivo |
archiveShowMore | Mostrar mais | |
showMore | Mostrar mais comentários | |
showMoreLiveblog | Mostrar mais postagens |
Informações de publicação do Lista: nome de usuário, quaisquer tags de usuário aplicadas e tempo de postagem.
Chave | Texto padrão | Autor |
---|---|---|
moderador | moderador | |
hovercardViewProfile | Visualização Perfil completo | |
Informações da postagem | timeJustNow | agora mesmo |
timeMinutsAgo | minuto atrás | |
timeMinutosAgoPlural | minutos atrás | |
timeHoursAgo | hora atrás | |
timeHoursAgoPlural | horas atrás | |
timeDaysAgo | dia atrás | |
timeDaysAgoPlural | dias atrás | |
LikePlural | Curtidas | |
LikeSingular | Curtir | |
moderatorEditTimestamp | Editado por um Moderador | |
commentTombstone | Este comentário foi excluído | |
permalinkNotFoundMsg | Este comentário não está mais visível. | |
quickProfileTooltip | Perfil rápido |
Se ativado, o conteúdo em destaque é listado na parte superior do fluxo.
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Etiquetas em destaque | ||
![]() |
featureCommentsTag | Em destaque |
featureCommentsTitlePlural | Comentários em destaque |
Por padrão, disponível na parte superior da página para todos os usuários.
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Botões Editor | follow | + Seguir |
unfollow | - Não seguir | |
liveblogfollow | Siga o Blog ao vivo | |
liveblogUnfollow | Cancelar a execução do Live Blog | |
postButton(Disponível para usuários conectados.) | Comentário da postagem | |
postAsButton(Disponível para usuários não autenticados.) | Publicar comentário como… | |
postEditButton | Editar comentário | |
postEditAsButton | Editar comentário como… | |
postEditCancelButton | Cancelar | |
editorDisabled | Esta conversa está atualmente fechada para novos comentários. | |
Opções de bate-papo | livechatPostButtonLabel | Publicar |
livechatPostEditButton | Editar | |
livechatWindowsInstruction | Pressione Ctrl+Enter para postar | |
livechatOtherInstruction | Pressione command+enter para postar |
Salvo indicação em contrário, disponível para todos os usuários conectados. Passe o mouse sobre um painel de conteúdo para acessá-lo.
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Opções de resposta do usuário | Disponível para usuários finais. | |
flagButton | Segnalato | |
flagCommentTooltip | Segnalato | |
editButton(Disponível somente para autores e moderadores, se ativado). | Editar | |
deleteButton(Disponível somente para autores e moderadores, se ativado). | Excluir | |
deleteCommentTooltip | Excluir | |
shareButton | Compartilhar | |
shareCommentTooltip | Compartilhar | |
likeButton | Curtir | |
unlikeButton | Curtir (desfazer) | |
replyButton | Responder | |
replyButtonSingular(Disponível para bate-papo e Blog ao vivo.) | Responder | |
replyButtonPlural(Disponível para bate-papo e Blog ao vivo). | Respostas |
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Sinalizar modal | flagTitle | Sinalizar o comentário de %s |
flagSubtitle | Sinalizar como | |
flagDefaultSelectOption | Selecionar | |
flagSpam | Spam | |
flagSpamButton | Spam | |
flagSpamCommentTooltip | Spam | |
flagOffensive | Ofensivo | |
flagOffensiveButton | Ofensivo | |
flagOffensiveCommentTooltip | Ofensivo | |
flagDisagree | Discordar | |
flagDisagreeButton | Discordar | |
flagDisagreeCommentTooltip | Discordar | |
flagOffTopic | Tópico desativado | |
flagOfftopicButton | Tópico desativado | |
flagOfftopicCommentTooltip | Tópico desativado | |
flagEmail | ||
flagEmailPlaceholder | you@example.com | |
flagNotes | Notas | |
flagNotesPlaceholder | Start digitando aqui… | |
flagConfirmButton | OK | |
flagCancelButton | Cancelar | |
flagConfirmationMessage | Sinalizar o comentário de %s como %s? | |
flagSuccessMsg | O comentário foi sinalizado. |
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Compartilhar modal | shareTitle | Comentário de compartilhamento |
sharePlaceholderText | O que você acha? | |
shareLabel | Compartilhar em: | |
shareTextTwitter | em branco | |
shareTextFacebook | em branco | |
shareTextLinkedin | em branco | |
shareButtonText | Compartilhar | |
sharePermalink | Permalink | |
loadingPermalink | Carregando url curto… | |
shareText | Acabei de postar um comentário. Confira! |
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Resposta modal | postReplyAsButton | Publicar comentário como… |
postReplyButton(Disponível para usuários conectados). | Comentário da postagem | |
backToHotThreads | Voltar para Threads Hot |
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
@menção no Twitter modal | referenceTitle | Menção de compartilhamento |
saidSubtitleTwitter | Compartilhar tweet em: | |
referenceDefaultText | Mencionei-o num comentário do Livefyre! | |
referenceConfirmButton | OK | |
referenceCancelButton | Cancelar | |
referenceErrorGeneral | Oops! Algo deu errado! Livefyre foi alertado. | |
referenceErrorNoneSeleted | Você deve ter pelo menos uma menção ativada. | |
referenceMenuTitle | Para ver e mencionar seus amigos | |
mençãoTwitterConnect | Conectar-se ao Twitter | |
saidTwitterFetching | A Obter Amigos… | |
referenceSuccessMsg | As menções foram enviadas com êxito. |
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Editar modal | Disponível para administradores do Studio, gerentes de usuários ou moderadores | |
@(@menção.) | </>(Abre a janela html personalizada.) | |
customHtmlDialogTitle(Aparece como o cabeçalho do modal.) | Adicionar HTML personalizado |
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Opções de resposta do moderador | Disponível para administradores do Studio, gerentes de usuário ou moderadores. | |
pendenteComment | pendente | |
banUserButton | Usuário da proibição | |
banUserTooltip | Usuário da proibição | |
bozoButton | Bozo | |
bozoCommentTooltip | Bozo | |
featureButton | Recurso | |
featureCommentTooltip | Recurso | |
unfeatureButton | Desrecurso | |
featureCommentTooltip | Desrecurso |
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
modal Ban User | Disponível para administradores do Studio, gerentes de usuário ou moderadores. | |
banTitle | Usuário da proibição | |
banConfirmation | Tem certeza de que deseja proibir este usuário? | |
banConfirmButton | OK | |
banCancelButton | Cancelar |
Se ativado, disponível na parte inferior da página para todos os aplicativos de conversação do Livefyre.
Chave | Texto padrão | |
---|---|---|
Etiquetas do notificador | commentNotifier | Novo comentário |
commentNotifierPlural | Novos comentários | |
liveblogNotifier | Nova postagem | |
liveblogNotifierPlural | Novas postagens |
Strings disponíveis para mensagens de erro personalizáveis.
Chave | Texto padrão |
---|---|
errorAuthError | Você não está autorizado a postar um comentário nesta conversa |
errorCommentsNotAllowed | Comentários não são permitidos nesta conversa |
errorDefault | Ocorreu um erro. Tente novamente. |
errorDuplicate | Por mais que você tenha gostado do seu comentário, não é permitido postá-lo duas vezes. |
errorEditDuplicate | É necessário alterar o corpo do comentário ao editá-lo. |
errorEditNotAllowed | Você não tem permissão para editar comentários nesta conversa. |
errorEditTimeExceeded | Seu período de edição de comentários expirou. |
errorEmpty | Parece que você está tentando postar um comentário vazio. |
errorExpired | Sua sessão expirou. Recarregue a página. |
errorFlagNotSeleted | Selecione um tipo de sinalizador. |
errorGuestLiked | Só os que têm contas podem gostar de conteúdo. |
errorInsuficientesPermissions | Permissões insuficientes |
errorInvalidChar | Parece que você está tentando postar um caractere inválido. |
errorLikeOwnComment | Você não pode curtir seu próprio comentário |
errorMalformation | Parece que você está tentando publicar conteúdo malformado. |
errorMaxChars | Desculpe, seu comentário é muito longo. Edite e tente novamente. |
errorMediaNotAvailable | A mídia não está mais visível. |
errorShowMore | Erro ao carregar mais comentários. |
MultipleMediaNotAllowedError | Suas permissões concedem apenas um anexo de mídia por vez. |
Traduza e personalize como as datas são exibidas nos cartões de conteúdo nos aplicativos de visualização.
Chave | Texto padrão |
---|---|
horas atrás | {número}h |
horasAgoSingular | {número}h |
justNow | 1s |
minutos atrás | {número} m |
minutosAgoSingular | {número} m |
monthDayFormat | {day} |
monthDayYearFormat | {day} {monthAbbrev} |
monthNames | Janeiro, Fevereiro, Março, Abril, Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Dezembro |
monthNamesAbbrev | Jan, Fev, Mar, Abr, Maio, Jun, Jul, Ago, Set, Out, Nov, Dez |
segundosAgo | {number} s |
secondAgoSingular | {number} s |
Strings disponíveis para o aplicativo Media Wall.
Chave | Texto padrão |
---|---|
featureText | Em destaque |
shareButtonText | Compartilhar |
Chave | Texto padrão |
---|---|
postButtonText | O que você acha? |
postModalTitle | Publicar seu comentário |
postModalButton | Publicar seu comentário |
postModalPlaceholder | O que você gostaria de dizer? |
showMoreButtonText | Carregar mais |
shareButtonText | Compartilhar |
Strings disponíveis para Mapas.
Chave | Texto padrão |
---|---|
featureText | Em destaque |
shareButtonText | Compartilhar |
Strings disponíveis para mosaicos.
Chave | Texto padrão |
---|---|
featureText | Em destaque |
shareButtonText | Compartilhar |
Strings disponíveis para Carousel.
Chave | Texto padrão |
---|---|
featureText | Em destaque |
shareButtonText | Compartilhar |
Strings disponíveis para a placa de recurso.
Chave | Texto padrão |
---|---|
featureText | Em destaque |
shareButtonText | Compartilhar |
Strings disponíveis para o aplicativo de upload.
Chave | Texto padrão |
---|---|
postButtonText | O que você acha? |
postModalTitle | Publicar seu comentário |
postModalButton | Publicar seu comentário |
postModalTitlePlaceholder | Inserir um título |
postModalPlaceholder | O que você gostaria de dizer? |
postModalConfirationTitle | Obrigado por postar! |
postModalConfirmationMessage | Sua postagem está sendo revisada. |
postModalConfirmationButton | Concluído |
title | |
message | |
editorErrorAttachmentsRequired | É necessário um anexo |
editorErrorBody | Adicione uma mensagem |
editorErrorDuplicate | Por mais que goste da sua nota, não pode postá-la duas vezes |
editorErrorGeneric | Houve um erro |
editorErrorTitleRequired | Um título é obrigatório |
Strings disponíveis para pesquisas.
Chave | Texto padrão |
---|---|
totalVotesLabel | Total de votos de %s |
shareStringText | Acabei de votar em %s qual é o seu voto? |
pollClosedLabel | Esta pesquisa está atualmente fechada |
Strings disponíveis para o Livefyre Identity.
Chave | Texto padrão |
---|---|
automaticamenteSeguirConversações | Acompanhar automaticamente as conversas em que participo |
back | Voltar |
bio | Biografia |
create | Criar |
createANewAccount | Criar nova conta |
createNewAccountWithEmail | Criar uma nova conta com email |
changeAvatar | Alterar avatar |
choiceFile | Selecionar arquivo |
completeAccount | Conta completa |
emailWhenAlguémReplies | Enviar e-mail quando alguém me responder |
emailCommentsIFollow | Enviar comentários por email em conversas que eu seguir |
emailSenttoResetPassword | E-mail enviado! Procure na sua caixa de entrada um link para redefinir a senha |
emailVerificationSent | Verificação de email enviada |
firstName | Nome |
EsqueciSenha | Esqueceu a senha? |
EsqueciSuaSenha | Esqueceu sua senha? |
EsqueciSuasInstruçõesDeSenha | Insira seu nome de usuário ou endereço de email abaixo e enviaremos um link para alterar sua senha. |
formInputCloseButtonText | Close |
formInputCancelButtonText | Cancelar |
formInputSaveButtonText | Salvar |
hasNotLeftAnyComments | não deixou nenhum comentário |
locationIsFrom | é de |
labelAvatar | Avatar |
labelComments | Comentários |
labelConfirmNewPassword | Confirmar nova senha |
labelConfirmPassword | Confirmar senha |
labelEmail | Email Address |
labelLikes | Curtidas |
labelLoading | Carregando |
labelNewPassword | Nova senha |
labelNotification | Notificações |
labelPassword | Senha |
labelProfile | Perfil |
labelUsername | Nome de usuário |
labelUsernameOrEmail | Nome de usuário ou email |
lastName | Sobrenome |
livefyreAccount | Conta Livefyre |
localização | Localização |
loadingProfile | Carregando Perfil |
newPassword | Nova senha |
oldPassword | Senha antiga |
on | on |
ou | ou |
passwordLinkExpired | O link que você clicou para redefinir sua senha expirou. Redefina sua senha novamente e lhe enviaremos um novo link. |
por favor, verifiqueEmailToComplete | Verifique seu e-mail para concluir a inscrição. |
postado | Postado |
powerBy | acionado por |
profileNotificationImmediate | immediate |
profileNotificationHhour | por hora |
profileNotificationnever | never |
recentComments | Comentários recentes |
redefinir | Reset |
resetPassword | Redefinir senha |
signIn | Conectar |
signInWith | Fazer logon com |
signInWithEmail | Fazer logon com email |
signUp | Inscreva-se |
socialAccount | Conta social |
successPasswordChanged | Sucesso! Sua senha foi alterada e agora você está conectado |
termsAndConditions | Termos e condições |
termsAndConditionsIntro | Ao se inscrever, você aceita a variável |
termsOfUse | Termos de uso |
termsOfUseIntro | Ao fazer logon, você concorda em |
thisUser | Este usuário |
verifyPassword | Verificar senha |
fileSizeLimit | 2 MB máx |
accountnotfound | Conta não encontrada |
avatarImageExceedSize | Sua imagem de avatar excedeu o limite de arquivos 2mb |
campo desnecessário | O campo aceita apenas um número inteiro |
fieldonlyaccept tsavalidemail | O campo só aceita um email válido |
fieldonlyaccept | O campo só aceita letras |
filesizemustbelessthan MB | O tamanho do arquivo deve ser menor que {#}MB |
invalidusernameorpassword | Nome de usuário ou senha inválidos |
minimumlength thofacter | Comprimento mínimo de {#} caracteres |
maximumlength thofcaracteres | Comprimento máximo de {#} caracteres |
havia um erro | Houve um erro |
este campo desnecessário | Esse campo é obrigatório. |
validfileextensions | Extensões de arquivo válidas |
valuemustmatch | O valor deve corresponder |
passwordLength | ter entre 6 e 32 caracteres. |
passwordCharacters | incluem caracteres em maiúsculas e minúsculas. |
passwordSymbols | inclua pelo menos um número e um símbolo. |
passwordUsername | não contém seu nome de usuário. |
passwordPopoverTitle | Sua senha precisa: |
passwordErrorContainsFirstName | A senha digitada contém seu nome de usuário, nome ou sobrenome. Por motivos de segurança, digite uma senha que não contenha seu nome de usuário, nome ou sobrenome. Lembre-se também de que sua senha precisa conter: De 6 a 32 caracteres Um caractere maiúsculo Um símbolo A de caractere minúsculo |
passwordErrorContainsLastName | A senha digitada contém seu nome de usuário, nome ou sobrenome. Por motivos de segurança, digite uma senha que não contenha seu nome de usuário, nome ou sobrenome. Lembre-se também de que sua senha precisa conter: De 6 a 32 caracteres Um caractere maiúsculo Um símbolo A de caractere minúsculo |
passwordErrorContainsUsername | A senha digitada contém seu nome de usuário, nome ou sobrenome. Por motivos de segurança, digite uma senha que não contenha seu nome de usuário, nome ou sobrenome. Lembre-se também de que sua senha precisa conter: De 6 a 32 caracteres Um caractere maiúsculo Um símbolo A de caractere minúsculo |
passwordErrorTooShort | Mínimo de 6 caracteres para senha |
passwordErrorTooLong | Máximo de 32 caracteres para senha |
passwordErrorMissingUppercase | A senha deve conter pelo menos um caractere maiúsculo |
passwordErrorMissingLowercase | A senha deve conter pelo menos um caractere minúsculo |
passwordErrorMissingSymbol | A senha deve conter pelo menos um símbolo no conjunto !@#$%^&*()?.,<>\’;:”[]{}| |