翻译内容 id181GB0400UI
自动翻译页面内容、资产和用户生成的内容，以创建和维护多语言网站。 要自动化翻译工作流，您可以将翻译服务提供商与 AEM 集成并创建项目以将内容翻译成多种语言。AEM 支持人工翻译工作流和机器翻译工作流。
-
人工翻译：内容将发送给您的翻译提供商并由专业翻译人员进行翻译。 完成后，将返回翻译的内容并将其导入 AEM。当您的翻译提供商与AEM集成时，内容会在AEM和翻译提供商之间自动交换
-
机器翻译：机器翻译服务将立即翻译您的内容
翻译内容涉及以下步骤：
如果翻译服务提供商不提供连接器来与AEM集成，则AEM支持以XML格式手动导出和导入已翻译内容。
在DITA映射仪表板上配置翻译选项卡
默认情况下，“隐藏翻译选项卡”选项未启用，您需要从configMgr中启用它。 要在DITA map操控板上隐藏翻译选项卡，请执行以下步骤：
-
打开Adobe Experience Manager Web控制台配置页面。
用于访问配置页面的默认URL为：
code language-http http://<server name>:<port>/system/console/configMgr -
搜索并单击 com.adobe.fmdita.config.ConfigManager 包。
-
选择 隐藏翻译选项卡 选项，以在地图仪表板上隐藏翻译选项卡。
note note NOTE 默认情况下，此属性处于禁用状态，并且地图功能板上提供翻译选项卡。 -
单击 保存。
配置基于组件的翻译工作流
如果翻译供应商的连接器不支持DITA内容，则需要启用基于组件的翻译工作流。 启用后，可翻译内容将作为资产元数据发送。 但是，连接器需要支持此工作流的资产元数据翻译才能正常工作。
根据设置中使用的翻译工作流，基于组件的翻译工作流选项应配置如下：
-
打开Adobe Experience Manager Web控制台配置页面。
用于访问配置页面的默认URL为：
code language-http http://<server name>:<port>/system/console/configMgr -
搜索并单击 com.adobe.fmdita.config.ConfigManager 包。
-
根据您的设置配置 基于组件的DITA翻译工作流 选项：
-
如果您使用的是人工翻译，则 禁用 基于组件的翻译工作流 选项。
-
如果您正在使用机器翻译，则 启用 基于组件的翻译工作流 选项。
note note NOTE 如果您使用的是翻译连接器，请确保已按照AEM文档中的*配置翻译集成框架*主题中所述配置连接器。 -
-
单击 保存。
配置临时语言副本的后处理
启动翻译工作流时，系统会创建源内容的临时语言副本。 您可以选择对这些临时文件启用或禁用后处理操作。 在后处理操作中，解析来自文件的传入和传出引用，设置文档状态以及其他操作。 如果对这些临时文件启用后处理，则翻译过程可能需要更长的时间才能完成。 因此，建议禁用后处理选项。
默认情况下，“临时文件的后处理”选项处于禁用状态。 可以通过执行以下步骤来配置此选项：
-
打开Adobe Experience Manager Web控制台配置页面。
用于访问配置页面的默认URL为：
code language-http http://<server name>:<port>/system/console/configMgr -
搜索并单击 com.adobe.fmdita.config.ConfigManager 包。
-
根据您的设置配置 Post进程语言副本 选项：
-
\（默认值\）如果不想对临时文件运行后处理操作，则 禁用 Post进程语言副本 选项。
-
如果要对临时文件运行后处理操作，请 启用 Post进程语言副本 选项。
-
-
单击 保存。