Operazioni di base

Questo documento offre una panoramica delle operazioni di base nell’ambiente di authoring di AEM. Usa la console Sites come base.

Nota
  • Alcune funzionalità non sono disponibili su tutte le console e in alcune console potrebbero essere disponibili funzionalità aggiuntive. In altre sezioni puoi trovare informazioni specifiche sulle singole console e le relative funzionalità.
  • AEM supporta l’utilizzo di scelte rapide da tastiera in numerose aree, in particolare per l’utilizzo delle console e la modifica delle pagine.

Interfaccia touch

L’interfaccia utente di AEM è dotata di funzionalità touch. Un’interfaccia touch consente di interagire con il software con azioni come toccare, tenere premuto e scorrere. Poiché l’interfaccia utente di AEM è di tipo touch, puoi usare i gesti touch sui dispositivi abilitati, come il cellulare o il tablet. Tuttavia, sono disponibili anche le azioni del mouse su un dispositivo desktop tradizionale, che offrono flessibilità nella scelta della modalità di creazione dei contenuti.

Primi passi

Immediatamente dopo aver effettuato l’accesso, si aprirà il pannello di navigazione. Selezionando una delle opzioni si apre la rispettiva console.

Pannello di navigazione

Per illustrare l’utilizzo di base di AEM, in questo documento viene utilizzata la console Sites. Tocca o fai clic su Sites per iniziare.

Navigazione nel prodotto

Ogni volta che un utente accede per la prima volta a una console, viene avviata un’esercitazione relativa alla navigazione nel prodotto. Dedica alcuni minuti all’esercitazione per ottenere una buona panoramica dell’utilizzo di base di AEM.

Esercitazione sulla navigazione

Tocca o fai clic su Avanti per passare alla pagina successiva della panoramica. Tocca o fai clic su Chiudi oppure tocca o fai clic all’esterno della finestra di dialogo della panoramica per chiuderla.

Se non visualizzi tutte le diapositive o non selezioni l’opzione Non mostrare più, al prossimo accesso a una console la panoramica viene riavviata.

È possibile spostarsi tra le console utilizzando il pannello di navigazione globale. Questo è attivato come elenco a discesa a schermo intero quando tocchi o fai clic sul collegamento Adobe Experience Manager in alto a sinistra.

Per chiudere il pannello di navigazione globale e tornare alla posizione precedente, tocca o fai clic su Chiudi.

Barra superiore del pannello di navigazione

La navigazione globale presenta due pannelli, rappresentati da icone sul lato sinistro dello schermo:

  • Navigazione: rappresentata da una bussola e il pannello predefinito al momento dell’accesso ad AEM
  • Strumenti: rappresentati da un martello

Le opzioni disponibili in questi pannelli sono descritte di seguito.

Pannello di navigazione:

Pannello di navigazione

Il titolo della scheda del browser si aggiorna per riflettere la posizione in cui ci si sposta nelle console e nel contenuto.

Nel pannello di navigazione sono disponibili le console seguenti:

Console Scopo
Progetti La console Progetti consente di accedere direttamente ai progetti. I progetti sono dashboard virtuali che possono essere utilizzati per creare un team. Potrai quindi fornire al team l’accesso a risorse, flussi di lavoro e attività, facilitando la collaborazione verso un obiettivo comune.
Sites Le console Sites ti permettono di creare, visualizzare e gestire siti web in esecuzione sull’istanza AEM. Da questa console puoi creare, modificare, copiare, spostare ed eliminare pagine di siti web, avviare flussi di lavoro e pubblicare pagine.
Frammenti esperienza Un frammento di esperienza è un’esperienza autonoma che può essere riutilizzata su tutti i canali, supporta le varianti e non richiede di copiare e incollare le esperienze o parti di esse.
Assets La console Assets consente di importare e gestire le risorse digitali quali immagini, video, documenti e file audio. Puoi usare queste risorse da qualunque sito web in esecuzione nell’istanza di AEM.
Personalizzazione Questa console fornisce un set di strumenti per la creazione e modifica di contenuti mirati e la presentazione di esperienze personali.

Pannello Strumenti

Nel pannello Strumenti è presente un pannello laterale contenente una serie di categorie, che raggruppa le console simili della tipologia Strumenti. Le console Strumenti permettono di accedere a console e strumenti specifici per la gestione dei siti web, delle risorse digitali e di altri aspetti dell’archivio dei contenuti.

Pannello Strumenti

Intestazione

L’intestazione è sempre presente nella parte superiore dello schermo. Anche se la maggior parte delle opzioni presenti nell’intestazione rimangono invariate ovunque ti trovi nel sistema, alcune dipendono dal contesto.

Intestazione di navigazione

  • Navigazione globale

    Seleziona il collegamento Adobe Experience Manager per spostarti tra le diverse console.

    Navigazione globale

  • Ricerca

    Pulsante Ricerca

    È anche possibile utilizzare il tasto di scelta rapida / (barra obliqua) per richiamare la ricerca da qualsiasi console.

  • Soluzioni

    Pulsante Soluzioni

  • Aiuto

    Pulsante Aiuto

  • Notifiche

    Pulsante Notifiche

    Questa icona viene contrassegnata con il numero di notifiche incomplete attualmente assegnate.

  • Proprietà utente

    Pulsante Proprietà utente

  • Selettore della barra

    Pulsante del selettore della barra

    Le opzioni visualizzate dipendono dalla console corrente. Ad esempio, in Sites puoi selezionare solo il contenuto (opzione predefinita), la timeline, i riferimenti o il pannello laterale del filtro.

    Esempio di selettore della barra

  • Breadcrumb

    Breadcrumb nella barra di navigazione

    Situate al centro della barra, le breadcrumb mostrano sempre la descrizione dell’elemento attualmente selezionato e consentono di spostarsi all’interno di una console specifica. Nella console Sites puoi spostarti tra i vari livelli del sito web.

    Ti basterà fare clic sul testo della breadcrumb per visualizzare un elenco a discesa con i livelli della gerarchia dell’elemento selezionato. Fai clic su una voce per passare a tale posizione.

    Esempio di breadcrumb espanso

  • Pulsante Crea

    Pulsante Crea

    Dopo che hai fatto clic, le opzioni visualizzate sono adatte alla console/al contesto.

  • Viste

    L’icona di visualizzazione si trova all’estrema destra della barra degli strumenti di AEM. Inoltre, indica la vista corrente e ne consente la modifica. Ad esempio, la visualizzazione predefinita Vista a colonne presenta questa icona:

    Pulsante Viste

    Puoi alternare tra le viste a colonne, a schede e a elenco. La vista a elenco mostra anche le impostazioni di visualizzazione.

    Viste

    Nota

    L’opzione Impostazioni vista è disponibile solo in modalità Vista a elenco.

  • Navigazione tramite tastiera

    Potete navigare in un sito web utilizzando solo la tastiera. In questa modalità, si utilizza la funzionalità standard del browser per il tasto TAB (o OPZ+TAB) per spostarsi tra gli elementi della pagina che possono essere attivati.

    Nella console di Sites è stata aggiunta l’opzione per passare al contenuto principale. L’opzione diventa visibile quando ci si sposta tra le opzioni di intestazione, la navigazione diventa più veloce e consente di saltare gli elementi standard nella barra degli strumenti (prodotto) per passare direttamente al contenuto principale.

    Passa al contenuto principale

Accedere all’Aiuto

Sono disponibili diverse risorse di Aiuto:

Barra delle azioni

Ogni volta che selezioni una risorsa (ad esempio una pagina o una risorsa), le icone indicano diverse azioni, con testo descrittivo nella barra degli strumenti. Queste azioni dipendono da:

  • La console corrente
  • Il contesto attuale
  • Se sei o meno in modalità Selezione

L’azione disponibile nella barra degli strumenti varia per riflettere le azioni che puoi eseguire sugli oggetti specifici selezionati.

La modalità di selezione di una risorsa dipende dalla vista.

A causa del poco spazio disponibile in alcune finestre, la barra può facilmente superare lo spazio a disposizione. In questo caso compaiono altre opzioni. Tocca o fai clic sui tre puntini () per aprire un selettore a discesa contenente tutte le azioni che non rientrano nella barra. Ad esempio, dopo la selezione di una pagina nella console Sites:

Opzioni aggiuntive

Nota

Le singole icone disponibili sono documentate in relazione alla console, alla funzione o allo scenario appropriato.

Azioni rapide

Nella Vista a schede alcune azioni sono disponibili come icone di scelta rapida, oltre che dalla barra degli strumenti. Le icone delle azioni rapide sono disponibili per un elemento alla volta ed evitano di dover preselezionare le opzioni.

La azioni rapide sono visibili con un tocco prolungato (su dispositivo touch) sulla scheda di una risorsa. Le azioni rapide disponibili dipendono dalla console e dal contesto. Ad esempio, di seguito sono riportate le azioni rapide per una pagina nella console Sites:

Opzioni aggiuntive

Visualizzazione e selezione delle risorse

In tutte le viste la visualizzazione, la navigazione e la selezione funzionano allo stesso modo, ma con lievi variazioni a seconda della vista attiva.

Puoi visualizzare, navigare e selezionare (per ulteriori azioni) le risorse in una qualsiasi delle viste disponibili, selezionabili dall’icona in alto a destra:

Nota

Per impostazione predefinita, AEM Assets non visualizza le rappresentazioni originali delle risorse nell’interfaccia utente come miniature in nessuna delle viste. Se sei un amministratore, puoi utilizzare le sovrapposizioni per configurare AEM Assets in modo da visualizzare le rappresentazioni originali come miniature.

Selezionare le risorse

La selezione di una specifica risorsa dipende dalla combinazione della vista e del dispositivo utilizzati:

Visualizzazione Seleziona Touch Seleziona Desktop Deseleziona Touch Deseleziona Desktop
Colonna Tocca la miniatura Fai clic sulla miniatura Tocca la miniatura Fai clic sulla miniatura
Scheda Tocca e tieni premuto sulla scheda Passa il puntatore del mouse, quindi utilizza l’azione rapida con il segno di spunta Tocca la scheda Fai clic sulla scheda
Elenco Tocca la miniatura Fai clic sulla miniatura Tocca la miniatura Fai clic sulla miniatura

Seleziona tutto

Per selezionare tutti gli elementi in qualsiasi vista, fai clic sull’opzione Seleziona tutto nell’angolo in alto a destra della console.

  • Nella Vista a schede, vengono selezionate tutte le schede.
  • Nella Vista a elenco, vengono selezionati tutti gli elementi dell’elenco.
  • Nella Vista a colonne, vengono selezionati tutti gli elementi nella colonna più a sinistra.

Seleziona tutto

Deselezionare tutti gli elementi

In tutti i casi in cui selezioni elementi, il numero degli elementi selezionati viene visualizzato in alto a destra nella barra degli strumenti.

Per deselezionare tutti gli elementi e uscire dalla modalità di selezione, puoi fare una delle seguenti operazioni:

  • Tocca o fai clic sulla X accanto al conteggio.
  • Utilizzo del tasto Esc

Deseleziona tutto

In tutte le viste, tutti gli elementi possono essere deselezionati con il tasto Esc, se utilizzi un dispositivo desktop.

Esempio di selezione

  1. Ad esempio, nella vista a schede:

    Selezione della Vista a schede

  2. Dopo la selezione di una risorsa, l’intestazione superiore è coperta dalla barra delle azioni, che permette di accedere alle azioni applicabili alla risorsa selezionata.

    Per uscire dalla modalità di selezione, seleziona la X in alto a destra oppure premi Esc.

Vista a colonne

Vista a colonne

La vista a colonne consente la navigazione visiva in una struttura di contenuti tramite una serie di colonne in cascata. Consente di visualizzare e scorrere la struttura ad albero del sito web.

Quando si seleziona una risorsa nella prima colonna a sinistra, vengono visualizzate le risorse secondarie in una colonna a destra. Quando si seleziona una risorsa nella colonna a destra, vengono visualizzate le risorse secondarie in un’altra colonna a destra, e così via.

  • Per spostarti in alto e in basso nella struttura ad albero, tocca o fai clic sul nome di una risorsa o sulla freccia a destra del nome.

    • Il nome della risorsa e la freccia vengono evidenziati quando tocchi o fai clic su tali elementi.
    • Gli elementi figlio della risorsa che hai toccato o su cui hai fatto clic vengono visualizzati nella colonna a destra di tale risorsa.
    • Se tocchi o fai clic sul nome di una risorsa che non presenta elementi figlio, i relativi dettagli verranno visualizzati nella colonna finale.
  • Quando tocchi o fai clic sulla miniatura, la risorsa viene selezionata.

    • Quando una risorsa è selezionata, compare un segno di spunta sulla miniatura e il nome della risorsa viene evidenziato.
    • I dettagli della risorsa selezionata sono visualizzati nella colonna finale.
    • La barra delle azioni diventerà disponibile.

    Quando una pagina viene selezionata nella vista a colonne, viene visualizzata nella colonna finale con i seguenti dettagli:

    • Titolo pagina
    • Nome pagina (parte dell’URL della pagina)
    • Modello su cui si basa la pagina
    • Dettagli di modifica
    • Lingua della pagina
    • Dettagli di pubblicazione

Vista a schede

Vista a schede

  • La vista a schede mostra schede informative per ogni elemento al livello corrente, che forniscono informazioni quali:

    • Una rappresentazione visiva del contenuto della pagina
    • Il titolo della pagina
    • Date importanti (ad esempio ultima modifica, ultima pubblicazione)
    • Se la pagina è bloccata, nascosta o fa parte di una Live Copy
    • Se appropriato, quando devi eseguire un’azione nell’ambito di un flusso di lavoro
      • Alle voci della Casella in entrata possono essere correlati dei marcatori che indicano le azioni necessarie.
  • In questa vista sono disponibili anche azioni rapide, per effettuare selezioni ed, eseguire le operazioni più comuni, come la modifica.

    Azioni rapide

  • Per spostarti verso il basso nella struttura, tocca o fai clic sulle schede (facendo attenzione a evitare le azioni rapide); per tornare verso l’alto utilizza le breadcrumb nell’intestazione.

Vista a elenco

Vista a elenco

  • Nella vista a elenco sono elencate le informazioni di ogni risorsa al livello corrente.

  • Per spostarti verso il basso nella struttura, tocca o fai clic sul nome delle risorse; per tornare verso l’alto utilizza le breadcrumb nell’intestazione.

  • Per selezionare tutti gli elementi nell’elenco, utilizza la casella di selezione in alto a sinistra nell’elenco.

    Vista a elenco seleziona tutto

    • Quando tutti gli elementi dell’elenco sono selezionati, questa casella è selezionata.

      • Tocca o fai clic sulla casella di selezione per deselezionare tutti gli elementi.
    • Se sono selezionati solo alcuni elementi, viene visualizzato un segno meno (-).

      • Tocca o fai clic sulla casella di selezione per selezionare tutti gli elementi.
      • Tocca o fai clic nuovamente sulla casella di selezione per deselezionare tutti gli elementi.
  • Per seleziona le colonne da visualizzare utilizza l’opzione Impostazioni vista sotto il pulsante Viste. È possibile visualizzare le colonne seguenti:

    • Nome: nome della pagina, utile in un ambiente di authoring multilingue poiché fa parte dell’URL della pagina e non viene modificato indipendentemente dalla lingua

    • Modificato: data dell’ultima modifica e dell’utente che l’ha eseguita

    • Pubblicato: stato della pubblicazione

    • Modello: modello su cui si basa la pagina

    • Flusso di lavoro: flusso di lavoro attualmente applicato alla pagina. Ulteriori informazioni sono disponibili quando passi sopra con il mouse o apri la Timeline.

    • Dati analitici pagina

    • Visitatori univoci

    • Tempo sulla pagina

      Seleziona colonne
      Per impostazione predefinita, la colonna Nome è visualizzata e costituisce una porzione dell’URL della pagina. In alcuni casi, l’autore potrebbe dover accedere a pagine in una lingua diversa; poiché il nome della pagina di solito non cambia, può essere di grande aiuto se si tratta di una lingua che l’autore non conosce.

  • Cambia l’ordine degli elementi utilizzando la barra verticale punteggiata all’estrema destra di ciascun elemento dell’elenco.

    Nota

    La modifica dell’ordine funziona solo all’interno di una cartella ordinata il cui valore jcr:primaryType è impostato su sling:OrderedFolder.

    Ordine delle colonne

    Tocca o fai clic sulla barra di selezione verticale e trascina l’elemento in una nuova posizione nell’elenco.

    Ordinare un elenco

Selettore della barra

Il selettore della barra è disponibile in alto a sinistra nella finestra e visualizza opzioni che dipendono dalle console correnti.

Selettore della barra espanso

Ad esempio, in Sites puoi selezionare solo il contenuto (opzione predefinita), la struttura del contenuto, la timeline, i riferimenti o il pannello laterale del filtro.

Se selezioni solo il contenuto, appare solo l’icona della barra. Quando selezioni qualsiasi altra opzione, il nome è visualizzato accanto all’icona della barra.

Nota

Sono disponibili scelte rapide da tastiera per passare rapidamente da un’opzione all’altra della barra.

Struttura contenuto

La struttura del contenuto può essere utilizzata per spostarsi rapidamente nella gerarchia del sito all’interno del pannello laterale e visualizzare molte informazioni sulle pagine nella cartella attuale.

Mediante il pannello laterale della struttura del contenuto, insieme alla vista a elenco o a schede, gli utenti possono visualizzare facilmente la struttura gerarchica del progetto ed esplorare in modo più semplice la struttura del contenuto, nonché visualizzare informazioni dettagliate sulla pagina nella vista a elenco.

Struttura contenuto

Nota

Una volta selezionata una voce nella visualizzazione gerarchica, puoi spostarti rapidamente nella gerarchia attraverso i tasti freccia.

Per ulteriori informazioni, vedi le scelte rapide da tastiera.

Timeline

Con la timeline puoi visualizzare e/o attivare gli eventi della risorsa selezionata. Per aprire la colonna della timeline, utilizza il selettore della barra a sinistra:

Struttura della timeline

La colonna della timeline consente di effettuare le seguenti operazioni:

  • Visualizzare vari eventi relativi all’elemento selezionato.

    • I tipi di evento possono essere selezionati dall’elenco a discesa:

  • Aggiungere o visualizzare commenti sulla voce selezionata. La casella Commento è visualizzata in fondo all’elenco degli eventi. Per registrare un commento, digitalo e premi Invio. Il commento verrà visualizzato quando selezioni Commenti o Mostra tutto.

  • Alcune console offrono funzionalità aggiuntive. Ad esempio, nella console Sites è possibile:

Queste opzioni sono accessibili tramite la freccia accanto al campo Commento.

Campo Commento

Riferimenti

I riferimenti mostrano eventuali collegamenti alla risorsa selezionata. Ad esempio, nella console Sites i riferimenti per le pagine visualizzano:

  • Lanci

  • Live Copy

  • Copie per lingua

  • Riferimenti ai contenuti:

    • Collegamenti da altre pagine alla pagina selezionata
    • Contenuti presi in prestito da e/o prestati alla pagina selezionata dal componente Riferimento

Esempio di riferimenti

Filtro

Verrà aperto un pannello simile alla Ricerca con i filtri di posizione già impostati, che consentono di filtrare ulteriormente il contenuto da visualizzare.

Esempio di filtro

In questa pagina