言語コピーウィザード

言語コピーウィザードは、多言語コンテンツ構造を作成して実装するためのガイド付きエクスペリエンスです。ウィザードを使用すると、言語コピーを簡単かつ迅速に作成できます。

ヒント

コンテンツを初めて翻訳する場合は、 AEMの強力な翻訳ツールを使用してAEM Sitesコンテンツを翻訳する際のガイドとなるサイト翻訳ジャーニー()を参照してください。AEMや翻訳の経験がないユーザーに最適です。

メモ

サイトの言語コピーを作成するには、ユーザーは project-administrators グループのメンバーである必要があります。

ウィザードにアクセスするには、次の手順を実行します。

  1. Sites コンソールで、ページを選択し、「作成」をタップまたはクリックして、「言語コピー」を選択します。

    ウィザードから言語コピーを作成する

  2. ウィザードが開き、「ソースを選択」の手順が表示されます。この手順を使用して、ページを追加および削除できます。サブページを含めるか除外するオプションもあります。含めるページを選択し、「次へ」をタップまたはクリックします。

    ウィザードを使用したページの追加

  3. ウィザードの​設定​手順を実行すると、言語の追加と削除、翻訳方法の選択をおこなうことができます。「次へ」をタップまたはクリックします。

    ウィザードの設定手順

    メモ

    デフォルトでは、翻訳設定は 1 つのみです。他の設定を選択するには、最初にクラウド設定を設定する必要があります。翻訳統合フレームワークの設定を参照してください。

  4. ウィザードの​翻訳​手順では、構造のみを作成、新しい翻訳プロジェクトを作成、既存の翻訳プロジェクトを追加のいずれかを選択できます。

    メモ

    前の手順で複数言語を選択した場合は、複数の翻訳プロジェクトが作成されます。

    ウィザードの翻訳手順

  5. 作成」ボタンをクリックすると、ウィザードは終了します。「完了」をタップまたはクリックしてウィザードを閉じるか、「開く」をクリックして結果の翻訳プロジェクトを表示します。

    ウィザードを終了する

このページ