Microsoft Translator에 연결

AEM 페이지 콘텐츠 또는 자산을 번역할 때 Microsoft 번역 계정을 사용하려면 Microsoft Translator 클라우드 서비스에 대한 구성을 만드십시오.

노트

AEM에서는 매월 최대 200,000개의 무료 번역 문자를 사용할 수 있는 평가판 Microsoft Translation 계정을 제공합니다. 프로덕션 시스템에 적합한 계정 구독을 얻으려면 Microsoft Translator 평가판 라이선스 구성 업그레이드를 참조하십시오.

속성 설명
번역 레이블 번역 서비스의 표시 이름입니다
번역 기여도 분석 (선택 사항) 사용자가 생성한 컨텐츠의 경우, 번역된 텍스트 옆에 표시되는 속성(예: Translations by Microsoft)
작업 공간 ID (선택 사항) 사용할 사용자 지정된 Microsoft Translator 엔진의 ID입니다
가입 키 Microsoft Translator용 Microsoft 구독 키

구성을 만든 후 활성화해야 합니다.

다음 절차에서는 Microsoft Translator 구성을 만듭니다.

  1. 탐색 패널에서 도구 -> Cloud Services -> 번역 Cloud Services​을 클릭하거나 탭합니다.

  2. 구성을 만들 위치로 이동합니다. 일반적으로 사이트 루트에 있거나 전역 기본 구성일 수 있습니다.

  3. 만들기 단추를 탭하거나 클릭합니다.

  4. 구성을 정의합니다.

    1. 드롭다운에서 Microsoft Translator​를 선택합니다.
    2. 구성에 사용할 제목을 입력합니다. 제목은 페이지 속성 드롭다운 목록뿐만 아니라 Cloud Services 콘솔에서 구성을 식별합니다.
    3. 구성을 저장하는 저장소 노드에 사용할 이름을 입력합니다(선택적).

    번역 구성 만들기

  5. 만들기​를 클릭합니다.

  6. 구성 편집 창에서 이전 테이블에 설명된 번역 서비스의 값을 제공합니다.

    번역 구성 편집

  7. Connect​를 탭하거나 클릭하여 연결을 확인합니다.

  8. 저장 및 닫기​를 탭하거나 클릭합니다.

Microsoft Translator 평가판 라이선스 구성 업그레이드

Microsoft Translation 구성 페이지에서는 운영 시스템에 적합한 계정 구독을 얻기 위해 Microsoft 웹 사이트에 대한 편리한 링크를 제공합니다.

  1. 탐색 패널에서 도구​-> Cloud Services ->​번역 Cloud Services 을 탭하거나 클릭합니다.
  2. 기존 Microsoft Translator 구성을 탭하거나 클릭합니다.
  3. 편집​을 탭하거나 클릭합니다.
  4. 구성 편집 창에서 구독 업그레이드​를 탭하거나 클릭합니다. 서비스에 대한 세부 정보가 포함된 Microsoft 웹 페이지가 열립니다.

Microsoft Translator 엔진 사용자 지정

Microsoft Translation 구성 페이지에서는 Microsoft Translator 엔진을 사용자 지정하기 위해 Microsoft 웹 사이트에 대한 편리한 링크를 제공합니다.

  1. 탐색 패널에서 도구​-> Cloud Services ->​번역 Cloud Services 을 탭하거나 클릭합니다.
  2. 기존 Microsoft Translator 구성을 탭하거나 클릭합니다.
  3. 편집​을 탭하거나 클릭합니다.
  4. 구성 편집 창에서 번역기 사용자 지정​을 탭하거나 클릭합니다. 열려 있는 Microsoft 웹 페이지를 사용하여 서비스를 사용자 지정합니다.

번역기 서비스 구성 활성화

게시 인스턴스에 복제된 번역된 컨텐츠를 지원하려면 클라우드 서비스 구성을 활성화해야 합니다. 트리 게시 메서드를 사용하여 Microsoft Translator 구성을 저장하는 저장소 노드를 활성화합니다. 노드는 다음 상위 노드 아래에 있습니다.

  • /libs/settings/cloudconfigs/translation/msft-translation

이 페이지에서는