Fragmentos de contenido

Los fragmentos de contenido de Adobe Experience Manager (AEM) as a Cloud Service se crean y administran como recursos independientes de las páginas.

Permiten crear contenido neutro con respecto al canal, así como variaciones (posiblemente específicas del canal). Después se pueden usar estos fragmentos, y sus variaciones, al crear páginas de contenido.

Junto con el exportador JSON actualizado, los fragmentos de contenido estructurados también se pueden utilizar para distribuir contenidos de AEM mediante servicios de contenido a canales en lugar de páginas de AEM.

NOTA

Los fragmentos de contenido y los fragmentos de experiencias son funciones distintas de AEM:

  • Fragmentos de contenido son contenido editorial, con definición y estructura, pero sin diseño visual o adicional. Pueden utilizarse para acceder a datos estructurados, incluidos textos, números y fechas, entre otros.
  • Los fragmentos de experiencias son contenidos plenamente diseñados; un fragmento de una página web.

Los fragmentos de experiencias pueden incluir contenido en forma de fragmentos, pero no lo contrario.

Para obtener más información, consulte también Explicación de los fragmentos de contenido y de experiencias en AEM.

PRECAUCIÓN

Esta página se debe leer junto con Trabajo con fragmentos de contenido (y las páginas relacionadas), ya que introduce terminología y conceptos básicos, además de tratar la creación y gestión de fragmentos.

Los fragmentos de contenido permiten hacer lo siguiente:

  • Estrategia de campañas y mercadotecnia
    • Revisar contenido mediante fragmentos de contenido administrados centralmente.
  • Profesionales creativos
    • Hacer seguimientos de los recursos creativos a través de las colecciones asociadas con los fragmentos de contenido.
  • Redactores
    • Escriba en el editor de fragmentos de contenido de AEM.
    • Pueden crear variaciones de contenido.
    • Pueden asociar contenido relevante con el fragmento de contenido.
    • Pueden usar distintas versiones/flujos de trabajo.
    • Pueden compartir fragmentos de contenido.
    • Pueden administrar traducciones de forma centralizada.
  • Productores y gestores de trayectorias de clientes
    • Seleccionar fragmentos y variaciones predefinidos con la función de creación en AEM.
    • Pueden utilizar fragmentos y contenidos asociados y estar siempre al día a medida que creadores y redactores apliquen actualizaciones en recursos y fragmentos administrados centralmente.
    • Pueden utilizar contenido multimedia asociado seleccionado según relevancia.
    • Pueden crear variaciones de contenido ad hoc al instante garantizando al mismo tiempo que las variaciones siguen administradas de forma centralizada en el fragmento.

Adición de un fragmento de contenido a la página

  1. Abra la página para editarla.

  2. Añada el componente Fragmento de contenido, bien desde el navegador Componentes o con Insertar nuevo componente.

  3. Puede:

    • Abra el navegador Recursos y filtre por Fragmentos de contenido (el valor predeterminado es Imágenes). Arrastre el fragmento en cuestión a la instancia de componente.
    • Seleccione el componente de fragmento de contenido y, a continuación, Configurar en la barra de herramientas. En el cuadro de diálogo, puede abrir el cuadro de diálogo de selección para buscar y seleccionar el fragmento de contenido requerido.
    NOTA

    Otra posibilidad es arrastrar un fragmento de contenido específico directamente a la página. Esto creará automáticamente el componente asociado (fragmento de contenido).

  4. En un primer momento se muestra el contenido del elemento Principal y Maestro (variación). Puede seleccionar otros elementos y variaciones si lo desea.

    Fragmentos de contenido en el explorador de recursos

    NOTA

    Para obtener más información sobre otras funciones de edición, consulte también:

Selección del elemento o la variación

Abra el cuadro de diálogo Configuración del fragmento para configurar el fragmento que se va a utilizar en la página actual. El cuadro de diálogo puede depender del componente utilizado.

En el cuadro de diálogo de configuración adecuado, puede seleccionar los parámetros disponibles, entre los que se incluyen:

  • Fragmento de contenido

    • Especifique el fragmento que se va a utilizar.
  • Modo de visualización:

    • Elemento de texto único
    • Varios elementos
  • Elemento

    • Una selección estará disponible dependiendo del modelo utilizado.
    NOTA

    Los elementos disponibles dependen de la plantilla utilizada.

  • Variación

    • Principal siempre aparecerá como la opción predeterminada.
    • Podrá realizar una selección si se crearon variaciones para el fragmento.
  • ID

    • Atributo de ID de HTML que se aplicará al componente.

Conexión rápida con el editor de fragmentos

Puede abrir el origen del fragmento para editarlo (el recurso) mediante el icono Editar de la barra de herramientas de componentes. Esto le permitirá editar y gestionar el fragmento de contenido.

PRECAUCIÓN

Como siempre, editar el origen del fragmento afectará a todas las páginas que hacen referencia a dicho fragmento de contenido.

Añadir contenido intermedio

Cuando se añade a la página un fragmento de contenido específico, se dispone de un marcador de posición Arrastre los componentes aquí entre cada párrafo HTML (y en la parte superior/inferior) del fragmento.

De este modo puede añadir contenido adicional entre (es decir, entre el contenido) el contenido del fragmento (en cualquiera de los puntos disponibles) sin tener que cambiar el fragmento raíz.

Para el contenido intermedio puede:

PRECAUCIÓN

El contenido intermedio es contenido de página. No se almacena en el fragmento de contenido.

Insertar componente

NOTA

También puede insertar recursos visuales (imágenes) en el propio fragmento.

Los recursos visuales insertados en el propio fragmento se adjuntan al párrafo anterior del fragmento. Esto significa que no puede colocar contenido intermedio entre un recurso visual y el párrafo precedente. Si necesita este nivel de conexión, puede agregar la imagen al fragmento (como un fragmento de medios mixtos).

PRECAUCIÓN

Una vez añadido contenido intermedio a un fragmento de contenido en la página, al cambiar la estructura del fragmento de contenido subyacente (es decir, en el editor de fragmentos de contenido) se pueden generar resultados erróneos o inesperados.

Cuando esto sucede, el contenido intermedio se mantiene tal cual:

  • Los componentes intermedios tienen una posición absoluta dentro de la secuencia de componentes en el flujo del fragmento. Esta posición no cambia, aunque varíe el contenido de los párrafos del fragmento.

    Por este motivo, es posible que parezca que la posición relativa ha cambiado, ya que los párrafos intermedios no tienen relación contextual con los párrafos (del fragmento) junto a los que se sitúan.

  • Sin embargo, en caso de que exista conflicto entre las dos estructuras de párrafo, el contenido intermedio no se muestra (aunque siga presente internamente).

Uso de contenido asociado

Si tiene contenido asociado con el fragmento de contenido, estos recursos estarán disponibles en el panel lateral (después de colocar el fragmento en la página de contenido). El contenido asociado es en realidad una fuente especial de contenido para contenido intermedio.

NOTA

Existen varios métodos para añadir recursos visuales (por ejemplo, imágenes) al fragmento o la página.

NOTA

Si tiene varios fragmentos de contenido en la página, la pestaña Contenido asociado mostrará los recursos oportunos para todos los fragmentos.

Una vez que haya añadido un fragmento con contenido asociado a la página, se abrirá una nueva pestaña (Contenido asociado) en el panel lateral.

Desde aquí podrá arrastrar los recursos a la ubicación requerida (en un componente existente o a la posición que le interese donde se creará el componente correspondiente):

Inserción de una imagen

Recursos insertados en el fragmento

Si se insertan recursos (por ejemplo, imágenes) en el fragmento en sí (como fragmentos de medios mixtos), las opciones para modificarlos en el editor de páginas son limitadas.

Por ejemplo, para una imagen puede

  • Recortar, girar o voltear la imagen.
  • Añadir un título o texto alternativo.
  • Especificar un tamaño.
  • También puede configurar el diseño.

Otros cambios, como mover, copiar o eliminar, deben realizarse en el editor de fragmentos.

Publicación

Los fragmentos deben publicarse para poder usarse en las páginas web publicadas:

En esta página