Vertaalwolkenservices toepassen op mappen

Met Adobe Experience Manager kunt u vertaalservices in de cloud gebruiken van het vertaalbureau van uw keuze om ervoor te zorgen dat uw middelen op basis van uw vereisten worden vertaald.

U kunt de vertaalcloudservice rechtstreeks toepassen op de map met middelen, zodat u deze kunt gebruiken tijdens vertaalworkflows.

Vertaaldiensten toepassen

Als u de vertaalcloud-services rechtstreeks toepast op uw map met middelen, hoeft u geen vertaalservices te configureren wanneer u vertaalworkflows maakt of bijwerkt.

  1. Selecteer in de interface Elementen de map waarop u vertaalservices wilt toepassen.

  2. Klik of tik op het pictogram Properties op de werkbalk om de pagina Folder Properties weer te geven.

    chlimage_1-215

  3. Ga naar het tabblad Cloud Services.

  4. Kies in de lijst Configuraties van Cloud Servicen de gewenste vertaalprovider. Als u bijvoorbeeld vertaalservices wilt gebruiken vanuit Microsoft, kiest u Microsoft Translator.

    chlimage_1-216

  5. Kies de connector voor de vertaalprovider.

    chlimage_1-217

  6. Klik of tik op de werkbalk op Save en klik vervolgens op OK om het dialoogvenster te sluiten. De vertaalservice wordt toegepast op de map.

Aangepaste vertaalconnector toepassen

Als u een aangepaste connector wilt toepassen voor de vertaalservices die u wilt gebruiken in vertaalworkflows. Om een aangepaste connector toe te passen installeert u eerst de connector vanaf Package Manager. Vervolgens configureert u de connector vanaf de Cloud Services-console. Nadat u de connector hebt geconfigureerd, is deze beschikbaar in de lijst met connectors op het tabblad Cloud Services die wordt beschreven in De vertaalservices toepassen. Nadat u de aangepaste connector hebt toegepast en vertaalworkflows hebt uitgevoerd, geeft de tegel Translation Summary van het vertaalproject de connectordetails weer onder de koppen Provider en Method.

  1. Installeer de connector via Package Manager.

  2. Klik/tik het Experience Manager embleem, en navigeer aan Tools > Deployment > Cloud Services.

  3. Zoek de connector die u onder de pagina Third Party Services in de Cloud Services hebt geïnstalleerd.

    chlimage_1-218

  4. Klik op de koppeling Configure now of tik op deze koppeling om het dialoogvenster Create Configuration te openen.

    chlimage_1-219

  5. Geef een titel en een naam op voor de connector en klik of tik vervolgens op Create. De aangepaste connector is beschikbaar in de lijst met connectors op het tabblad Cloud Services zoals beschreven in stap 5 van De vertaalservices toepassen.

  6. Voer een vertaalworkflow uit die in Vertaalprojecten maken wordt beschreven nadat u de aangepaste connector hebt toegepast. Verifieer de details van de connector in de tegel Translation Summary van het vertaalproject in de Projects-console.

    chlimage_1-220

Op deze pagina