Administração do site

As seguintes ferramentas de administração estão disponíveis para gerenciar sites e páginas:

• O Multi Site Manager (MSM) permite que você use o mesmo conteúdo do site em vários locais, ao mesmo tempo que permite variações:

  • Reutilizar conteúdo: gerenciador de vários sites e Live Copy

• A tradução permite que você automatize a tradução de conteúdo da página, ativos e conteúdo gerado pelo usuário para criar e manter sites multilíngues:

  • Traduzindo conteúdo para sites multilíngues

• Esses dois recursos podem ser combinados para atender a sites que são Multinacionais e Multilingues.

Sites multinacionais e multilíngues

Você pode criar conteúdo para sites multinacionais e multilíngues com eficiência usando o Multi Site Manager e o fluxo de trabalho de tradução. Crie um site principal em um idioma, para um país específico, em seguida, use esse conteúdo como base para outros sites, usando a tradução quando necessário:

• Traduza o site principal em diferentes idiomas.

• Use Multi Site Manager para:

  • Reutilize o conteúdo do site principal e as traduções para criar sites para outros países e culturas.
  • Certifique-se de limitar o uso do Multi Site Manager ao conteúdo em um idioma, por exemplo, inglês principal -> ramificações de idioma inglês em sites de países, francês principal -> ramificações de idioma francês em sites de países.
  • Se necessário, desanexe elementos das cópias online para adicionar detalhes da localização.

O diagrama a seguir ilustra como os conceitos principais se cruzam (mas não mostra todos os níveis/elementos envolvidos):