Consola de etiquetado de IU clásica

Esta sección es para la consola de etiquetado de la IU clásica.

La consola de etiquetado de IU táctil está aquí.

Para acceder a la consola de etiquetado de la IU clásica:

managing_tags_usingthetagasministrationconsole-1

Creación de tags y espacios de nombres

  1. Según el nivel desde el que comience, puede crear una etiqueta o un espacio de nombres con Nuevo:

    Si selecciona Etiquetas, puede crear un espacio de nombres:

    creating_tags_andnamespaces-1

    Si selecciona un espacio de nombres (por ejemplo Demo), puede crear una etiqueta dentro de ese espacio de nombres:

    creating_tags_andnamespacesinnewnamespace

  2. En ambos casos, introduzca

    • Título
      (
      Requerido) El título para mostrar de la etiqueta. Mientras se puede introducir cualquier carácter,

      se recomienda no utilizar estos caracteres especiales:

      • colon (:) - delimitador de Área de nombres
      • forward slash (/) - delimitador de subetiqueta

      Estos caracteres no se mostrarán si se introducen.

    • Nombre

      (Requerido) El nombre de nodo de la etiqueta.

    • Descripción

      (Opcional) Una descripción para la etiqueta.

    • seleccionar Crear

Edición de tags

  1. En el panel de la derecha, seleccione la etiqueta que desee editar.
  2. Haga clic en Editar.
  3. Puede modificar el Título y la Descripción.
  4. Haga clic en Guardar para cerrar el cuadro de diálogo.

Eliminación de tags

  1. En el panel derecho, seleccione la etiqueta que desee eliminar.

  2. Haga clic en Eliminar.

  3. Haga clic en para cerrar el cuadro de diálogo.

    La etiqueta ya no debería aparecer en la lista.

Activación y desactivación de tags

  1. En el panel derecho, seleccione la Área de nombres o la etiqueta que desee activar (publicar) o desactivar (cancelar la publicación).
  2. Haga clic en Activar o Desactivar según sea necesario.

Lista - mostrar el lugar donde se hace referencia a los tags

Lista abre una nueva ventana donde se muestran las rutas de todas las páginas mediante la etiqueta resaltada:

lista_show_whetagsarerereferenciado

Movimiento de tags

Para ayudar a los administradores y desarrolladores de etiquetas a limpiar la taxonomía o a cambiar el nombre de un ID de etiqueta, es posible mover una etiqueta a una nueva ubicación:

  1. Abra la consola Tagging.

  2. Seleccione la etiqueta y haga clic en Mover… en la barra de herramientas superior (o en el menú contextual).

  3. En el cuadro de diálogo Mover etiqueta, defina:

    • hasta, el nodo de destino.
    • Cambiar nombre a, el nuevo nombre del nodo.
  4. Haga clic en Mover.

El cuadro de diálogo Mover etiqueta tiene el siguiente aspecto:

move_tag

NOTA

Los autores no deben mover etiquetas ni cambiar el nombre de un ID de etiqueta. Cuando sea necesario, los autores solo deben cambiar los títulos de las etiquetas.

Combinación de tags

Se pueden combinar etiquetas cuando una taxonomía tiene duplicados. Cuando la etiqueta A se combina con la etiqueta B, todas las páginas etiquetadas con la etiqueta A se etiquetarán con la etiqueta B y la etiqueta A ya no está disponible para los autores.

Para combinar una etiqueta con otra:

  1. Abra la consola Tagging.

  2. Seleccione la etiqueta y haga clic en Combinar… en la barra de herramientas superior (o en el menú contextual).

  3. En el cuadro de diálogo Combinar etiqueta, defina:

    • en, el nodo de destino.
  4. Haga clic en Combinar.

El cuadro de diálogo Combinar etiqueta tiene el siguiente aspecto:

mergetag

Recuento de uso de tags

Para ver cuántas veces se está usando una etiqueta:

  1. Abra la consola Tagging.
  2. Haga clic en Uso de recuento en la barra de herramientas superior: en la columna Recuento se muestra el resultado.

Administración de tags en distintos idiomas

La propiedad opcional titlede una etiqueta puede traducirse a varios idiomas. La etiqueta titles se puede mostrar según el idioma del usuario o el idioma de la página.

Definición de títulos de tags en varios idiomas

El siguiente procedimiento muestra cómo traducir la titleetiqueta Animals al inglés, alemán y francés:

  1. Vaya a la consola Etiquetado.

  2. Edite la etiqueta Animals debajo de Tags > Stock Photography.

  3. Agregue las traducciones en los siguientes idiomas:

    • Inglés: Animals
    • Alemán: Tiere
    • Francés: Animaux
  4. Guarde los cambios.

El cuadro de diálogo tiene este aspecto:

edit_tag

La consola Etiquetado utiliza la configuración de idioma del usuario, por lo que para la etiqueta Animal se muestra 'Animaux' para un usuario que establece el idioma en francés en las propiedades del usuario.

Para agregar un nuevo idioma al cuadro de diálogo, consulte la sección Añadir un nuevo idioma al cuadro de diálogo Editar etiqueta en la sección Etiquetado para desarrolladores.

Visualización de títulos de etiquetas en propiedades de página en un idioma especificado

De forma predeterminada, la etiqueta titlesen las propiedades de la página se muestra en el idioma de la página. El cuadro de diálogo de etiquetas en las propiedades de página tiene un campo de idioma que permite mostrar la etiqueta titlesen un idioma diferente. El siguiente procedimiento describe cómo mostrar la etiqueta titlesen francés:

  1. Consulte la sección anterior para agregar la traducción al francés a Animals debajo de Tags > Stock Photography.

  2. Abra las propiedades de página correspondientes a la página Products en la rama en inglés del sitio Geometrixx.

  3. Abra el cuadro de diálogo Etiquetas/Palabras clave (seleccionando el menú desplegable a la derecha del área de visualización Etiquetas/Palabras clave) y seleccione el idioma Francés en el menú desplegable en la esquina inferior derecha.

  4. Desplácese con las flechas izquierda-derecha hasta que pueda seleccionar la ficha Fotografía de almacenamiento

    Seleccione la etiqueta Animals (Animaux) y seleccione fuera del cuadro de diálogo para cerrarla y agregar la etiqueta a las propiedades de la página.

    french_tag

De forma predeterminada, el cuadro de diálogo Propiedades de la página muestra la etiqueta titlessegún el idioma de la página.

En general, el idioma de la etiqueta se toma del idioma de la página si el idioma de la página está disponible. Cuando el widget de etiqueta se usa en otros casos (por ejemplo en formularios o en cuadros de diálogo), el idioma de etiqueta depende del contexto.

NOTA

La nube de etiquetas y las palabras clave meta del componente de página estándar utilizan la etiqueta localizada titlesen función del idioma de la página, si está disponible.

En esta página