Il segmento non restituisce i valori previsti nell’interfaccia utente di Analytics

Descrizione

Ambiente
Adobe Analytics

Problema/Sintomi
Un segmento basato sulla dimesione del Destinatario che inoltra non restituisce i valori previsti quando la lingua dell’interfaccia utente viene cambiata da inglese a spagnolo.

Passaggi da riprodurre:

  1. Crea un segmento in base alla dimensione del “Destinatario che inoltra”, ad esempio “Destinatario che inoltra” = Digitato/Contrassegnato con segnalibro”
  2. Crea qualsiasi rapporto in Workspace, ad esempio Destinatario che inoltra con la metrica Visite, per qualsiasi intervallo di date
  3. Applica il segmento precedente. Nota i numeri.
  4. Cambia la lingua in spagnolo
  5. Nota i numeri: i numeri cambiano inaspettatamente

Risoluzione

Utilizza “Tipo destinatario che inoltra”: questa dimensione utilizza valori enumerati come chiavi nella definizione del segmento che dovrebbero funzionare in modo coerente tra le lingue.

Causa
La dimensione del “Destinatario che inoltra” attualmente utilizza la parola chiave esatta “Digitato/Contrassegnato con segnalibro” in inglese anche quando la lingua viene modificata in spagnolo. Ecco perché i dati non sono corretti.

In questa pagina