It has been asked if it’s possible for ACS to accept a JSON payload with a collection within a collection.
Currently this is not supported with ACS however CAMP-47184 has been opened as an enhancement with R&D to have this functionality reviewed for a future release.