사용자 인터페이스 요소의 로컬라이제이션

eCatalog Viewer에 표시되는 특정 컨텐츠는 확대/축소 단추, 페이지 변경 단추, 축소판 단추, 전체 화면 단추, 닫기 단추 및 스크롤 막대 단추 등 로컬라이제이션의 적용을 받습니다.

지역화할 수 있는 뷰어의 모든 텍스트 컨텐츠는 SYMBOL이라는 특수 Viewer SDK 식별자로 표시됩니다. 모든 SYMBOL에는 영어 로케일( "en") 즉시 사용 가능한 뷰어와 함께 제공될 수 있고, 필요에 따라 많은 로케일에 대해 사용자 정의 값을 설정할 수도 있습니다.

뷰어가 시작되면 현재 로케일을 확인하여 로케일에 지원되는 각 SYMBOL에 대해 사용자 정의 값이 있는지 확인합니다. 가 있는 경우 사용자 정의 값을 사용합니다. 그렇지 않으면 기본 텍스트로 돌아갑니다.

사용자 정의 로컬라이제이션 데이터를 로컬라이제이션 JSON 개체로 뷰어에 전달할 수 있습니다. 이러한 객체에는 지원되는 로케일 목록, 각 로케일의 SYMBOL 텍스트 값 및 기본 로캘이 포함되어 있습니다.

이러한 현지화 객체의 예:

{
"en":{
"CloseButton.TOOLTIP":"Close",
"ZoomInButton.TOOLTIP":"Zoom In"
 },
 "fr":{
"CloseButton.TOOLTIP":"Fermer",
"ZoomInButton.TOOLTIP":"Agrandir"
},
defaultLocale:"en"
}

위의 예에서 현지화 개체는 두 개의 로케일( "en" 및 "fr")을 사용하고 각 로케일에 두 개의 사용자 인터페이스 요소에 대한 지역화를 제공합니다.

웹 페이지 코드는 이러한 지역화 개체를 뷰어 생성자에 값으로 전달해야 합니다. localizedTexts 구성 객체의 필드입니다. 다른 옵션은 를 호출하여 현지화 개체를 전달하는 것입니다 setLocalizedTexts(localizationInfo) 메서드를 사용합니다.

다음 기호가 지원됩니다(containerId가 뷰어 컨테이너의 ID라고 가정).

기호

도구 설명...

Container.LABEL

최상위 뷰어 요소에 대한 ARIA 레이블입니다.

PageView.ROLE_DESCRIPTION

기본 보기 구성 요소에 대한 ARIA 역할 설명입니다.

PageView.USAGE_HINT

키보드 사용자에 대한 ARIA 사용 힌트입니다.

CloseButton.TOOLTIP

닫기 단추.

ZoomInButton.TOOLTIP

확대 단추.

ZoomOutButton.TOOLTIP

축소 단추.

ZoomResetButton.TOOLTIP

확대/축소 재설정 단추.

FullScreenButton.TOOLTIP_SELECTED

일반 상태의 전체 화면 단추.

FullScreenButton.TOOLTIP_UNSELECTED

전체 화면 상태의 전체 화면 단추.

ScrollUpButton.TOOLTIP

위로 스크롤합니다.

ScrollDownButton.TOOLTIP

아래로 스크롤합니다.

<containerid>_rightButton.PanRightButton.TOOLTIP

큰 다음 페이지 단추.

<containerid>_leftButton.PanLeftButton.TOOLTIP

큰 이전 페이지 단추.

<containerid>_lastPageButton.PanRightButton.TOOLTIP

마지막 페이지 단추.

<containerid>_secondaryLastPageButton.PanRightButton.TOOLTIP

마지막 페이지 단추.

<containerid>_firstPageButton.PanLeftButton.TOOLTIP

첫 번째 페이지 단추.

<containerid>_secondaryFirstPageButton.PanLeftButton.TOOLTIP

첫 번째 페이지 단추.

<containerid>_toolBarRightButton.PanRightButton.TOOLTIP

다음 페이지 단추.

<containerid>_toolBarLeftButton.PanLeftButton.TOOLTIP

이전 페이지 단추.

ThumbnailPageButton.TOOLTIP_SELECTED

축소판 모드의 축소판 그림 단추

ThumbnailPageButton.TOOLTIP_UNSELECTED

일반 모드의 축소판 단추

CloseButton.TOOLTIP

닫기 단추.

InfoPanelPopup.TOOLTIP_CLOSE

정보 패널 닫기 단추.

SocialShare.TOOLTIP

소셜 공유 도구.

EmailShare.TOOLTIP

전자 메일 공유 단추입니다.

EmailShare.HEADER

이메일 대화 상자 헤더.

EmailShare.TOOLTIP_HEADER_CLOSE

전자 메일 대화 상자의 오른쪽 상단 닫기 단추입니다.

EmailShare.INVALID_ADDRESSES

전자 메일 주소의 형식이 잘못된 경우 표시되는 오류 메시지입니다.

EmailShare.TO

받는 사람 입력 필드에 대한 레이블입니다.

EmailShare.TOOLTIP_ADD

다른 이메일 주소 추가 단추.

EmailShare.ADD

다른 이메일 주소 추가 단추.

EmailShare.FROM

입력 필드에서.

EmailShare.MESSAGE

메시지 입력 필드.

EmailShare.TOOLTIP_REMOVE

이메일 주소 제거 단추.

EmailShare.CANCEL

취소 단추에 대한 캡션입니다.

EmailShare.TOOLTIP_CANCEL

취소 단추.

EmbedShare.ACTION

모두 선택 단추에 대한 캡션입니다.

EmbedShare.TOOLTIP_ACTION

모두 선택 단추.

EmailShare.CLOSE

양식을 제출한 후 대화 상자 하단에 표시되는 닫기 단추에 대한 캡션입니다.

EmailShare.TOOLTIP_CLOSE

양식을 제출한 후 대화 상자 하단에 표시되는 닫기 단추입니다.

EmailShare.ACTION

양식 제출 단추에 대한 캡션.

EmailShare.TOOLTIP_ACTION

양식 제출 단추입니다.

EmailShare.SEND_SUCCESS

전자 메일을 성공적으로 보냈을 때 확인 메시지가 표시됩니다.

EmailShare.SEND_FAILURE

이메일을 성공적으로 보내지 못할 때 표시되는 오류 메시지입니다.

EmbedShare.TOOLTIP

포함 공유 단추입니다.

EmbedShare.HEADER

포함 대화 상자 헤더.

EmbedShare.TOOLTIP_HEADER_CLOSE

포함 대화 상자의 오른쪽 상단 닫기 단추입니다.

EmbedShare.DESCRIPTION

포함 코드 텍스트에 대한 설명입니다.

EmbedShare.EMBED_SIZE

포함 크기 콤보 상자의 레이블입니다.

EmbedShare.CANCEL

취소 단추에 대한 캡션입니다.

EmbedShare.TOOLTIP_CANCEL

취소 단추.

EmbedShare.CUSTOM_SIZE

포함 크기 콤보 상자의 마지막 "사용자 지정 크기" 항목에 대한 텍스트입니다.

LinkShare.TOOLTIP

링크 공유 단추입니다.

LinkShare.HEADER

링크 대화 상자 헤더입니다.

LinkShare.TOOLTIP_HEADER_CLOSE

링크 대화 상자의 오른쪽 상단 닫기 단추입니다.

LinkShare.DESCRIPTION

공유 링크에 대한 설명입니다.

LinkShare.CANCEL

취소 단추에 대한 캡션입니다.

LinkShare.TOOLTIP_CANCEL

취소 단추.

LinkShare.ACTION

모두 선택 단추에 대한 캡션입니다.

LinkShare.TOOLTIP_ACTION

모두 선택 단추.

FacebookShare.TOOLTIP

Facebook 공유 단추.

TwitterShare.TOOLTIP

Twitter 공유 단추.

Print.TOOLTIP

인쇄 단추.

Print.HEADER

대화 상자 헤더 인쇄

Print.TOOLTIP_HEADER_CLOSE

인쇄 대화 상자 오른쪽 상단의 닫기 단추

Print.PRINT_RANGE

"인쇄 페이지 선택" 섹션의 레이블입니다.

Print.PRINT_RANGE_CURRENT

"현재 페이지" 라디오 단추에 대한 캡션입니다.

Print.PRINT_RANGE_FROM

"다음에서 범위 확산" 라디오 단추에 대한 캡션입니다.

Print.PRINT_RANGE_TO

끝 숫자 선택기의 캡션.

Print.PRINT_RANGE_ALL

모든 페이지 라디오 단추에 대한 캡션입니다.

Print.PAGE_HANDLING

"페이지 처리" 섹션의 레이블입니다.

Print.PAGE_HANDLING_ONE

"시트당 1페이지" 라디오 단추에 대한 캡션입니다.

Print.PAGE_HANDLING_TWO

"시트당 2페이지" 라디오 단추에 대한 캡션입니다.

Print.CANCEL

취소 단추에 대한 캡션입니다.

Print.TOOLTIP_CANCEL

취소 단추.

Print.ACTION

인쇄로 보내기 단추에 대한 캡션

Print.TOOLTIP_ACTION

인쇄로 보내기 단추.

즐겨찾기 메뉴.도구 설명

즐겨찾기 메뉴 단추.

AddFavoriteButton.TOOLTIP_SELECTED

즐겨찾기 편집 모드에서 "즐겨찾기 추가" 단추를 클릭합니다.

AddFavoriteButton.TOOLTIP_UNSELECTED

일반 모드에서 "즐겨찾기 추가" 단추를 클릭합니다.

RemoveFavoriteButton.TOOLTIP_SELECTED

즐겨찾기 편집 모드에서 "즐겨찾기 제거" 단추

RemoveFavoriteButton.TOOLTIP_UNSELECTED

일반 모드에서 "즐겨찾기 제거" 단추를 클릭합니다.

보기AllFavoriteButton.TOOLTIP_SELECTED

즐겨찾기 보기가 활성 상태일 때 "모든 즐겨찾기 보기" 단추를 클릭합니다.

보기AllFavoriteButton.TOOLTIP_UNSELECTED

즐겨찾기 보기가 비활성화되어 있으면 "모든 즐겨찾기 보기" 단추가 표시됩니다.

즐겨찾기 효과.도구 설명

단일 즐겨찾기 아이콘.

MediaSet.LABEL_XX[_YY]

로드 시 뷰어가 생성하는 페이지 레이블입니다.

해당 기호의 이름은 템플릿입니다. 여기서 XX 가로 방향의 0기반 확산 색인이며, 선택 사항입니다 YY 는 대상 스프레드 내의 0기반 페이지 색인입니다. XX .

처음 로드된 자산에 대해서만 적용됩니다. 자산을 setAsset() API 호출.

MediaSet.LABEL_DELIM

스프레드 내의 왼쪽 및 오른쪽 페이지에 대해 레이블이 정의될 경우 페이지 레이블 구분 기호로 사용되는 문자입니다.

ScrollLeftRightButton.TOOLTIP_SELECTED

기본 컨트롤 막대에서 왼쪽으로 스크롤합니다.

ScrollLeftRightButton.TOOLTIP_UNSELECTED

기본 컨트롤 모음 오른쪽 스크롤 단추.

이 페이지에서는