Lokalisering av användargränssnittselement localization-of-user-interface-elements

Visst innehåll som visas i eCatalog Viewer kan lokaliseras, t.ex. zoomknappar, sidändringsknappar, miniatyrknappar, helskärmsknappar, stängningsknappar och rullningslistknappar.

Varje textinnehåll i visningsprogrammet som kan lokaliseras representeras av en SDK-identifierare för visningsprogrammet som kallas SYMBOL. Alla SYMBOL har ett standardassocierat textvärde för engelska ( "en") som medföljer det färdiga visningsprogrammet och kan även ha användardefinierade värden för så många språk som behövs.

När visningsprogrammet startas kontrolleras det aktuella språkområdet för att se om det finns ett användardefinierat värde för varje SYMBOL som stöds i språkområdet. Om det finns något används det användardefinierade värdet, i annat fall används standardtexten som inte finns.

Användardefinierade lokaliseringsdata kan skickas till visningsprogrammet som ett JSON-lokaliseringsobjekt. Ett sådant objekt innehåller en lista med språkområden som stöds, SYMBOL-textvärden för varje språkområde samt standardspråkområdet.

Ett exempel på ett sådant lokaliseringsobjekt:

{
"en":{
"CloseButton.TOOLTIP":"Close",
"ZoomInButton.TOOLTIP":"Zoom In"
 },
 "fr":{
"CloseButton.TOOLTIP":"Fermer",
"ZoomInButton.TOOLTIP":"Agrandir"
},
defaultLocale:"en"
}

I exemplet ovan definierar lokaliseringsobjektet två språkinställningar ( "en" och "fr") och tillhandahåller lokalisering för två element i användargränssnittet i varje språkområde.

Webbsideskoden ska skicka ett sådant lokaliseringsobjekt till visningsprogramkonstruktorn som ett värde på localizedTexts konfigurationsobjektets fält. Ett annat alternativ är att skicka lokaliseringsobjektet genom att anropa setLocalizedTexts(localizationInfo) -metod.

Följande SYMBOL stöds (under förutsättning att containerId är visningsbehållarens ID):

SYMBOL
Verktygstips för..
Container.LABEL
ARIA-etikett för visningsprogramelementet på den översta nivån.
PageView.ROLE_DESCRIPTION
ARIA-rollbeskrivning för huvudvykomponenten.
PageView.USAGE_HINT
ARIA-användningstips för kortanvändare.
CloseButton.TOOLTIP
Stäng-knappen.
ZoomInButton.TOOLTIP
Zooma in.
ZoomOutButton.TOOLTIP
Knappen Zooma ut.
ZoomResetButton.TOOLTIP
Knappen Zoomåterställning.
FullScreenButton.TOOLTIP_SELECTED
helskärmsknapp i normalt läge.
FullScreenButton.TOOLTIP_UNSELECTED
helskärmsknapp i helskärmsläge.
ScrollUpButton.TOOLTIP
Rulla uppåt-knappen.
ScrollDownButton.TOOLTIP
Bläddra nedåt.
<containerid>_rightButton.PanRightButton.TOOLTIP
Stor knapp för nästa sida.
<containerid>_leftButton.PanLeftButton.TOOLTIP
Knappen Stor föregående sida.
<containerid>_lastPageButton.PanRightButton.TOOLTIP
Knappen Sista sidan.
<containerid>_secondaryLastPageButton.PanRightButton.TOOLTIP
Knappen Sista sidan.
<containerid>_firstPageButton.PanLeftButton.TOOLTIP
Knappen Första sidan.
<containerid>_secondaryFirstPageButton.PanLeftButton.TOOLTIP
Knappen Första sidan.
<containerid>_toolBarRightButton.PanRightButton.TOOLTIP
Knappen Nästa sida.
<containerid>_toolBarLeftButton.PanLeftButton.TOOLTIP
Knappen Föregående sida.
ThumbnailPageButton.TOOLTIP_SELECTED
Knappen Miniatyrbilder i läget Miniatyrbilder.
ThumbnailPageButton.TOOLTIP_UNSELECTED
Knappen Miniatyrbilder i normalt läge.
CloseButton.TOOLTIP
Stäng-knappen.
InfoPanelPopup.TOOLTIP_CLOSE
Informationspanelens stängningsknapp.
SocialShare.TOOLTIP
Delningsverktyg för sociala medier.
EmailShare.TOOLTIP
E-postdelningsknapp.
EmailShare.HEADER
Rubrik för e-postdialogruta.
EmailShare.TOOLTIP_HEADER_CLOSE
Dialogrutan E-post har stängningsknappen uppe till höger.
EmailShare.INVALID_ADDRESSS
Felmeddelande visas om e-postadressen har fel format.
EmailShare.TO
Etikett för To-indatafältet.
EmailShare.TOOLTIP_ADD
Knappen Lägg till en till e-postadress.
EmailShare.ADD
Knappen Lägg till en till e-postadress.
EmailShare.FROM
Från indatafält.
EmailShare.MessageGE
Inmatningsfält för meddelanden.
EmailShare.TOOLTIP_REMOVE
Knappen Ta bort e-postadress.
EmailShare.CANCEL
Beskrivning för knappen Avbryt.
EmailShare.TOOLTIP_CANCEL
Avbryt-knapp.
EmbedShare.ACTION
Bildtext för knappen Markera alla.
EmbedShare.TOOLTIP_ACTION
Klicka på Alla.
EmailShare.CLOSE
Bildtext för stängningsknappen som visas längst ned i dialogrutan när formuläret har skickats.
EmailShare.TOOLTIP_CLOSE
Stängningsknapp som visas längst ned i dialogrutan när formuläret har skickats.
EmailShare.ACTION
Bildtext för knappen för att skicka formulär.
EmailShare.TOOLTIP_ACTION
Knappen Skicka formulär.
EmailShare.SEND_SUCCESS
Bekräftelsemeddelande som visas när e-postmeddelandet har skickats.
EmailShare.SEND_FAILURE
Felmeddelande som visas när e-post inte har skickats.
EmbedShare.TOOLTIP
Knappen Bädda in delning.
EmbedShare.HEADER
Bädda in dialogrutans rubrik.
EmbedShare.TOOLTIP_HEADER_CLOSE
Knappen för att bädda in dialogrutan för att stänga uppe till höger.
EmbedShare.DESCRIPTION
Beskrivning av inbäddningskodtexten.
EmbedShare.EMBED_SIZE
Etikett för kombinationsrutan för inbäddningsstorlek.
EmbedShare.CANCEL
Beskrivning för knappen Avbryt.
EmbedShare.TOOLTIP_CANCEL
Avbryt-knapp.
EmbedShare.CUSTOM_SIZE
Text för den sista posten för anpassad storlek i kombinationsrutan för inbäddningsstorlek.
LinkShare.TOOLTIP
Knappen Länkdelning.
LinkShare.HEADER
Rubrik i dialogrutan Länk.
LinkShare.TOOLTIP_HEADER_CLOSE
Dialogrutan Länk visas längst upp till höger.
LinkShare.DESCRIPTION
Beskrivning av delningslänken.
LinkShare.CANCEL
Beskrivning för knappen Avbryt.
LinkShare.TOOLTIP_CANCEL
Avbryt-knapp.
LinkShare.ACTION
Bildtext för knappen Markera alla.
LinkShare.TOOLTIP_ACTION
Klicka på Alla.
FacebookShare.TOOLTIP
Facebook delningsknapp.
TwitterShare.TOOLTIP
Knappen Dela twitter.
Print.TOOLTIP
Knappen Skriv ut.
Print.HEADER
Skriv ut dialogrutans rubrik.
Print.TOOLTIP_HEADER_CLOSE
Skriv ut dialogruta, den övre högra stängningsknappen.
Print.PRINT_RANGE
Etikett för avsnittet"Välj Skriv ut sidor".
Print.PRINT_RANGE_CURRENT
Bildtext för alternativknappen Aktuella sidor.
Print.PRINT_RANGE_FROM
Bildtext för alternativknappen"Sprid intervall från".
Print.PRINT_RANGE_TO
Beskrivning för den numeriska väljaren"to".
Print.PRINT_RANGE_ALL
Bildtext för alternativknappen Alla sidor.
Print.PAGE_HANDLING
Etikett för avsnittet Sidhantering.
Print.PAGE_HANDLING_ONE
Bildtext för alternativknappen"1 sida per ark".
Print.PAGE_HANDLING_TWO
Bildtext för alternativknappen"2 sidor per ark".
Skriv ut.AVBRYT
Beskrivning för knappen Avbryt.
Print.TOOLTIP_CANCEL
Avbryt-knapp.
Print.ACTION
Bildtext för knappen Skicka till utskrift
Print.TOOLTIP_ACTION
Knappen Skicka till utskrift.
FavoriterMenu.TOOLTIP
Menyknappen Favoriter.
AddFavoriteButton.TOOLTIP_SELECTED
Knappen Lägg till favorit i läget Redigera favoriter.
AddFavoriteButton.TOOLTIP_UNSELECTED
Lägg till favorit i normalläge.
RemoveFavoriteButton.TOOLTIP_SELECTED
Knappen Ta bort favoriter i läget Redigera favoriter.
RemoveFavoriteButton.TOOLTIP_UNSELECTED
Ta bort favoriter i normalt läge.
ViewAllFavoriteButton.TOOLTIP_SELECTED
Knappen Visa alla favoriter när vyn Favoriter är aktiv.
ViewAllFavoriteButton.TOOLTIP_UNSELECTED
Knappen Visa alla favoriter när vyn Favoriter är inaktiv.
FavoriterEffect.TOOLTIP
En favoritikon.
MediaSet.LABEL_XX[_YY]

Sidetikett som genereras av visningsprogrammet vid inläsningen.

Symbolens namn är en mall, där XX är ett nollbaserat uppslagsindex i liggande orientering, och valfritt YY är ett nollbaserat sidindex inuti uppslaget som XX .

Gäller endast för den initialt inlästa resursen, ignoreras om en resurs ändras med setAsset() API-anrop.

MediaSet.LABEL_DELIM
Tecken som används som avgränsare för sidetiketter när skiftlägesetiketter definieras för vänster- och högersidor i ett uppslag.
ScrollLeftRightButton.TOOLTIP_SELECTED
Huvudkontrollfältet rullar vänster knapp.
ScrollLeftRightButton.TOOLTIP_UNSELECTED
Huvudkontrollfältets rullningsknapp.
SearchPanel.PLACEHOLDER
En lokaliserad fråga visas i sökrutan innan användaren börjar skriva söktexten.
SearchPanel.INFO_PROMPT
Lokaliserat meddelande som visas när sökpanelen öppnas för första gången, vilket föreslår att användaren utför sökningen.
SearchPanel.INFO_NO_RESULTS

Lokaliserat meddelande visas när sökningen inte returnerade några resultat.

Den här symbolen har stöd för följande ersättningstoken vid körning: $SEARCH_TEXT$ . Komponenten ersätter den med den söktext som användaren har angett.

SearchPanel.INFO_RESULTS

Lokaliserat meddelande som visas när sökningen har slutförts och returnerar minst ett resultat.

Den här symbolen har stöd för följande ersättningstoken vid körning:

  • $SEARCH_TEXT$ - Den söktext som användaren har angett.
  • $HIT_COUNT$ - Det totala antalet sökträffar som hittades.
  • $PAGE_COUNT$ - antalet katalogsidor som innehåller minst en sökträff.
SearchPanel.THUMBNAIL_LABEL

Lokaliserad etikett för resultatminiatyrbild av sökpanelen.

Den här symbolen har stöd för följande ersättningstoken vid körning:

  • $PAGE$ - Sidnummer.
  • $PAGE_HIT_COUNT$ - antalet sökresultat som hittades på sidan.
SearchPanel.LABEL
Definierar ett värde för aria-label ARIA-attribut för hela sökpanelen.
recommendation-more-help
b7426f53-aad9-4c00-83fc-664f30f681e8