Carte de traduction des chaînes. Fait référence à un locId qui peut être mappé à n’importe quel nombre de internalLocId.
*
**['|' *
itemitem*]
élément |
locale , locId *[',' locId ] |
locale |
Paramètre régional (non sensible à la casse). |
locId |
Identifiant du paramètre régional interne. |
LocaleStrMap
fait référence à un locId
qui peut être mappé à n’importe quel nombre de internalLocId
.
Une valeur locale
vide correspond à des chaînes locale=
vides et inconnues. Cela permet de définir une règle par défaut pour les paramètres régionaux inconnus.
Les valeurs locId
vides sont autorisées et sélectionnez defaultString
(la valeur defaultString
ne comporte pas d’identifiant de paramètre régional). locId
sont recherchées dans l’ordre indiqué. La première correspondance est renvoyée.
La traduction des chaînes, lorsqu’elle est activée, est appliquée aux chaînes de texte dans les champs de catalogue d’images suivants :
Champ de catalogue | Elément de chaîne dans le champ |
catalogue : ImageSet |
Tout sous-élément contenant une chaîne convertible (délimitée par toute combinaison de séparateurs ',' ';' ':' et/ou le début/fin du champ). Une valeur de couleur 0xrgbb au début d’un champ localisable est exclue de la localisation et transmise sans modification. |
catalogue : Carte |
Toute valeur d’attribut entre guillemets simples ou doubles, à l’exception des valeurs des attributs coords= et shape= . |
catalogue : cibles |
Valeur de toute cible .*.label et cible .*.userdata propriété . |
catalogue ::UserData |
La valeur de n’importe quelle propriété. |
Un ou plusieurs éléments, séparés par |, où chaque élément se compose de plusieurs valeurs string séparées par des virgules.
Prise en charge de la localisation, locale=, attribut::LocaleMap, catalogue::ImageSet, catalogue::Map, catalogue::cibles, catalogue::UserData<a 11/>