Übersetzungsstatus anzeigen id169SEK00KOW

Sie können den Übersetzungsstatus und die übersetzten Sprachkopien für jedes Thema in einer DITA-Karte anzeigen.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Übersetzungsstatus einer DITA-Zuordnung anzuzeigen:

  1. Navigieren Sie im Editor über die Map-Konsole zur gewünschten DITA-Zuordnungsdatei.

  2. Wählen Sie die Übersetzung aus.

  3. Checken im Bedienfeld ​Übersetzung“ auf der linken Seite die Sprache aus der Liste Verfügbare Sprachen ein, für die Sie den Status überprüfen möchten, und wählen Sie Übernehmen.

  4. Alle Themen mit der ausgewählten Zielsprache werden zusammen mit dem Übersetzungsstatus.

    note note
    NOTE
    Sie können den Inhalt außerdem nach Übersetzungsstatus (fehlender Abgleich, Kopiervorgang läuft oder Synchronisierung), Source-Typ (alle, DITA, DITA-Zuordnung oder Ressource) und Änderungsdatum filtern. Darüber hinaus können Sie Keywords eingeben, um nach bestimmten Themen zu suchen. Sie können Aktualisieren verwenden, um den Status zu aktualisieren, wenn Änderungen vorgenommen wurden.

Übergeordnetes Thema:​Übersicht über die Inhaltsübersetzung

recommendation-more-help
11125c99-e1a1-4369-b5d7-fb3098b9b178