DokumentationExperience Cloud KCS

AEM Forms: Beim Exportieren von Übersetzungen wird keine Aktion Trigger

Letzte Aktualisierung: 25. August 2026

In diesem Artikel wird beschrieben, wie Sie das Problem in Adobe Experience Manager (AEM) Forms beheben, dass der Export von Übersetzungen zu keiner Aktion, Ausgabe oder Fehlermeldung führt.

Beschreibung description

Umgebung

Adobe Experience Manager (AEM) Forms

Symptome

Bei Verwendung von AEM Forms wird beim Initiieren der Exportfunktion für Übersetzungen für adaptive Forms keine sichtbare Aktion Trigger. Es wird keine Datei heruntergeladen und es wird keine Fehlermeldung angezeigt. Dieses Problem hängt oft damit zusammen, wie das Übersetzungsprojekt in AEM Forms erstellt wurde.

Lösung resolution

Gehen Sie wie folgt vor, um das Problem zu beheben:

  1. Überprüfen Sie die Einrichtung des Übersetzungsprojekts:

    • Stellen Sie sicher, dass das Übersetzungsprojekt für Ihr adaptives Formular mit dem empfohlenen AEM Forms-Übersetzungs-Workflow erstellt wurde.

    • Wenn Sie sich nicht sicher sind, erstellen Sie das Übersetzungsprojekt neu, indem Sie die Standardschritte für adaptive Forms-Übersetzungsprojekte befolgen.

  2. Fügen Sie die richtigen Assets zum Übersetzungsprojekt hinzu:

    • Stellen Sie beim Hinzufügen von Formularen oder Assets zum Übersetzungsprojekt sicher, dass Sie den entsprechenden Asset-Typ (z. B. adaptives Forms) für den Export auswählen.

  3. Starten Sie den Vorgang zum Exportieren von Übersetzungen:

    • Verwenden Sie die AEM Forms-Benutzeroberfläche, um den Exportvorgang für die ausgewählten Assets zu starten.

  4. Überprüfen Sie den Export:

    • Überprüfen Sie, ob beim Exportvorgang jetzt die erwartete Aktion Trigger wird, z. B. beim Herunterladen einer Übersetzungsdatei oder beim Bereitstellen von Feedback in der Benutzeroberfläche.

  5. Wenn das Problem weiterhin besteht:

    • Überprüfen Sie gegebenenfalls Ihre Konfiguration für die Übersetzungsautomatisierung, um sicherzustellen, dass sie aktiviert und korrekt eingerichtet ist.

    • Wenn Sie benutzerdefinierte Übersetzungs-Tools verwenden, überprüfen Sie deren Integration mit AEM Forms.

  6. Wenn das Problem durch keinen der oben genannten Schritte behoben wird, sollten Sie das Übersetzungsprojekt von Grund auf neu erstellen und den Exportvorgang wiederholen.

recommendation-more-help
experience-cloud-kcs-help-kbarticles